大学中庸选译-汉马对照

《东方智慧丛书》精心挑选代表中华文化的《论语》《老子》《孙子兵法》《大学》《中庸》等几十种典籍或专题，以全译、节译的方式翻译成东盟十国八种官方语言（泰语、越南语、印尼语、马来语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、英语），以纸质和数字图书形态实现中华经典文化在东盟的规模化、零障碍传播。丛书总的出版规模计划100种（册），文图并茂，精装彩印，力求读者喜闻乐见。《大学中庸选译》（汉马对照）属《东方智慧丛书》之一种，对《大学》《中庸》原文

中国智慧故事

NUL...

孙子的智慧

sun tzu's the art of war is a chinese military treatise that was written by sun tzu in the 6th century bc, during the spring and autumn period.composed of 13 chapters, each of which is devoted to one aspect of warfa

中国古典文学趣谈:诗:Shi poem

classical poems are an integral part ofchinese culture. the poems have beenmemorized, savoured and handed downfrom one generation to the next. famouslines are quoted frequently in both daily lifeconversations and offici

工艺之旅

童话故事

本书收录的故事作品包括：不动脑筋的故事、红树木童话、会飞的小鹿、神笔马良、小巴掌童话、小狗的小房子、小马过河、雪孩子等...

智慧故事

本书收录的作品包括：飞将军李广、以假治假、司马光砸缸、田忌赛马、吃馒头比赛、会游泳的狮子、西门豹治邺等...

CHINESE PAPERCUTTING-剪纸-英文版

in the process of creation, liu always proceeds from traditional patterns, and expresses them with her own unique and delicate way, giving the traditional papercut fresh glamour. although liu has spread her name abroa

中国古典文学趣谈:词:Ci poem

classical poems are an integral part ofchinese culture. the poems have beenmemorized, savoured and handed downfrom one generation to the next. famouslines are quoted frequently in both daily lifeconversations and offici

汉字五千年

中国古代皇帝

this book gives a brief account of the life stories and military and political deeds of 16 well-known emperors in different dynasties, hoping to help the readers have a better understanding of the monarchic system in ch

CHINESH ARTS & CRAFTS(中国传统工艺)

the heaven has time, the earth has vitality, material has beauty, work has ingenuity. chinese arts and crafts enjoy a unique reputation in the history of material civilization among various nations in the world. for sev

china,s politicalsystem(中国政治制度)

the political system covers many fields, and the political systems of different countries vary greatly. the political system of　contemporary china includes the form of state structure, the electoral　system, the system o

名胜故事

本书主要内容包括：故宫——珍妃井的名称由来；八达岭长城——望京石的传说；天坛——回音壁的故事；敦煌石窟——藏经洞的故事；秦始皇陵兵马俑等...

民俗故事

本书主要内容包括：春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节、重阳节、傣族泼水节、涮羊肉、臭豆腐等故事...

中国园林-典藏版

为了使读者对中国园林有进一步的了解，本书从中国园林的类型、造园艺术和园林建筑等方面，结合精美的实景照片与手绘图片，对中国园林进行系统而深入的介绍，希望读者通过本书感受中国园林美之所在的同时，还能够领悟到中国传统文化的博大精深...

墨子说

俗日：“不听老人言，吃亏在眼前。” 　老人家走的路多，吃的饭多，看的书多，经的事多，享的福多，受的罪多，可谓见多识广，有丰富的生活经验。老人家是中国历史上的文化巨人，他们留下的千古名篇是人类文明的共同遗产。 我们将各家各派的老人家的至理名言编辑成这套《老人家说》丛书，加以注释并译成英文，采取汉英对照形式出版。以飨海内外有心有意于中国传统文化的广大读者...

TIBETAN MURALS-中国西藏壁画

Chen Dan was a graduate from the Department of Journalism of the China School of Journalism and Communication， and furtHered Her study of the Chinese culture in Tsinghua University. She went to cover the cultura! activi

中国家具-阿拉伯文

TIBETAN TSHATSHA-中国西藏擦擦

Chen Dan was a graduate from the Department of Journalism of the China School of Journalism and Communication， and furtHered Her study of the Chinese culture in Tsinghua University. She went to cover the cultura! activi

中国社会(英)

汉字1234-轻松开始学汉语

本书收录的是社会上及校园中的常用汉字，依照汉字数量多少进行分类检索。独特的检索方法，使得即便不认识汉字的人也可轻松查阅。 ...

千年道德经:老子(西班牙文)

老子在中国思想史、文化史、宗教目前都是有巨大影响的人物。老子思想不仅对中国传统文化的形成和发展产生了重大影响，而且对人类目前和未来的文化和生活提供着积极的智慧。我们要弘扬祖国的很好传统文化，开拓和谐的天下，创造美好的人间...

CHINESE CALLIGRAPHY(中国书法)

calligraphy is the quintessence of chinese culture. when the ancient orientals carved the earliest abstract symbols on the walls of their cavehouses, and on animal bones and tortoise shells, their symbolic action marke

中国功夫(英)

Wushu, the Chinese martial art form known as kungfu in the West, embodies the national traditional culture in martial art form and also reflects the self-defense and health practices of Chinese people. The core philosop

中国春节:回家·过年:journey home & celebrations

现在市面上有很多介绍春节的书籍，但其读者对象多是针对国内读者，大都仅仅限于对民俗的介绍。本画册图文并茂，专门针对外国读者介绍中国春节，着重挖掘春节文化内涵和精神。从春运讲起，进而探寻中国人敬天、祭祖和敬孝的内心诉求，通过介绍过春节的程式、主要春节民俗及全世界华人共享春节文化等，充分展现中国的民风民俗和全体中国人对美好生活的不懈追求。可以说，随着时代的发展，观念的更新，关于春节的许多传统和习俗，都在发生着迅速而深刻的变化。但春节仍然是所

名家讲中国古典小说

《名家讲中国古典小说》通过汇集了一些名家对中国古典小说的解读赏析文章, 名家对中国古典小说具体个案的深入解读, 呈现了中国古典小说的概貌。全书方法灵活, 重点突出。本书既可供普通读者阅读, 也可以作为国外读者研究和了解中国文化的参考图书...

中国有56个民族

《中国有56个民族》共分为四个部分：先简要介绍中国人口的特点；接着就带领读者完成一次奇妙的民族之旅，从中可以了解很多民族的历史与风俗；在此基础上，从国家层面介绍了中国独特的的民族政策；最后为你展示令人惊叹的各民族服饰文化...

中国历代花鸟画

“中国绘画鉴赏”由紫航文化与五洲传播出版社共同策划、组织、编制出版，是为爱好中国文化的外国朋友们精心选编的一套全外文高品质画册。包括：《中国绘画珍藏》、《中国历代山水画》、《中国历代人物画》、《中国历代花鸟画》、《中国历代书法》。本书为中国历代花鸟画精选集，为全法文版本...

烹茶技艺

NUL...

中国文化:汉字:Caracteres

本书以通俗的文字和精美的图片，简要介绍了中国博大精深的汉字文化的基础知识。它将带领读者朋友在汉字王国中做一次轻松而有趣的漫游。 This book briefly introduces basic knowledge about Chinas profound culture of Chinese characters with easily understandable words and exquisite pictures. I

中国文化:哲学思想:Filosoria

中国哲学博大精深。儒家的仁爱之心呈现了厚德载物的博大胸怀，是中华民族*秀的品质，其崇高的精神已经融入我们整个民族的血液之中。道家的智慧无穷如天地，不竭如江河，为中华民族的生存发展提供了生生不息、周行不殆的深厚源泉和恒久动力。事实上，以儒道思想为核心的中国哲学也是整个人类*重要、*宝贵的精神遗产，这里的品德与智慧堪与人类任何伟大的传统相媲美。本书采用观念、概念、范畴与思想、理论、学说相结合的叙述方式，力求比较完整地呈现中国哲学的问题与面

中国文化:医药:Medicina

如此灿烂的中医药学，其来龙去脉是什么？中医是怎样认识人体的？其主要理论思维如何？采用药物、针灸治病的方法包括哪些内容？本书将以简朴的语言娓娓道来，带领读者一起走进中医领域的深奥大门。 What are the causes and effects of the brilliant TCM? How does TCM recognize the human body? What about the major theories and

中国文化:文学:Literatura

本书简要介绍了中国文学从古至今数千年的发展历程，并以重点作家作品为中心，帮助读者朋友去感受中国文学的美，并通过文学的视角，去了解文学所关照的中国人的生存状况和内在精神世界。This book briefly introduces the course of Chinese literatures development in the past thousands of years and focuses on key writers

天工开物(汉阿对照)/大中华文库

《天工开物》是中国古代百科全书式的科技著作，记载和总结了中国古代在农业、工业和手工业三大领域内三十个部门的生产技术和科技成就。全书分上中下三卷，共18章，分别记述了农作物栽培与加工、养蚕与纺织、染料与染色、制盐、甘蔗种植与制糖、陶瓷制造、金属冶炼与加工、采矿、榨油、造纸、酿造、颜料、舟车、兵器、珠玉等的生产过程、生产工艺、工具设备等，并附有生产流程和工具设备图...

新书-- Gems of Chinese Classics 中国历史著述(英文版)

中华优秀传统文化传承系列由上海译文出版社精心策划，获国家出版基金、上海出版资金资助出版，系列共含以下6册：Chinese Idioms and Their Stories《中国成语故事（英文版）》Ancient Chinese Who Left Their Marks on History《中国历史人物（英文版）》Gems of Chinese Classics《中国历史著述（英文版）》Chinese Mythology & Thir

Chinese stuff(中国东西)

what we should be mostlyclear about are the stance that wetake and reality that we are in.Except for the features ofaesthetics，the Chinese-style stuff for show in this book are also characterized by some interesting t

Ancient Chinese who left their marks on history

中国优秀传统文化传承系列由上海译文出版社精心策划，获国家出版基金、上海出版资金资助出版，系列共含以下6册：Chinese Idioms and Their Stories《中国成语故事（英文版）》Ancient Chinese Who Left Their Marks on History《中国历史人物（英文版）》Gems of Chinese Classics《中国历史著述（英文版）》Chinese Mythology & Thir

中国神话传说:英文

人类在悠悠蓝天和苍茫大地之间生活、繁衍，人们运用智慧和想象，不断地解释世界，解释生活；在创造物质财富的同时，也创造了丰富的精神财富。神话传说就是远古人类创造的重要的精神财富。以华夏族神话传说为中心，吸收了部分东夷、苗蛮的神话传说而逐步形成的中国神话传说有着其独特的魅力。　　《中国神话传说（英文版）》根据一般神话传说的叙事程序，将散见于各种中国古代典籍中的资料加以整合，把情节相关的神话传说安排在适合的位置，形成一个符合一般神话叙事秩序的

中国汉字:英文

汉字的存在，是人类文明史上的一个奇迹。今天，汉字仍在不断发展中。这种世界上使用人口多的古老文字，正朝气蓬勃地走向未来。　　《中国汉字（英文版）》以通俗的文字和精美的图片，简要介绍了中国博大精深的汉字文化的基础知识，它将带领读者朋友在“汉字王国”中做一次轻松而有趣的漫游...

中国陶瓷:英文

方李莉著的《中国陶瓷》介绍：China is richly endowed with the raw materials needed for making ceramics. Chinese discovered and mastered the techniques of porcelain first. Ceramic products are not only an important cultural heritage of

CHINESE BRONZE WARE-中国青铜器-英文

李松著的《中国青铜器(英文版)》以清晰、生动的语言，向人们介绍中国古代灿烂的青铜文化。透过那一件件珍贵的青铜器物，人们仿佛可以聆听到来自遥远的青铜时代的声音，感受到那一时代独有的风貌...

CHINESE ARCHITECTURE

有人说，了解一个国家可先从了解它的建筑开始，因为建筑是人类生活史的浓缩，建筑是活着的记忆，建筑是通俗易懂的语言。中国传统建筑与欧洲建筑、伊斯兰建筑并列为世界三大建筑体系，其一屋、一楼、一殿、一庙、一桥、一塔……无不有着文化、历史、政治、宗教、社会的影响。本书以讲故事的方式，介绍中国不同建筑形态背后的文化内涵...