中国戏剧(英)

China is a country with multiple theatrical activities spread over its largearea. Chinese traditional opera, an integration of singing and performance, is the most common, unique and representative form of Chinese theat

中国功夫(英)

Wushu, the Chinese martial art form known as kungfu in the West, embodies the national traditional culture in martial art form and also reflects the self-defense and health practices of Chinese people. The core philosop

china,s economy(中国经济)

美猴王-意大利版-含光盘

redattcici等的《美猴王》共分56章，每章篇幅不长，看完一章，你不会觉得累。全书以对话形式为主，读过的句子马上可以在日常生活中应用。每一章后边都有练习题，练习题可供课堂教学使用，也可供读者独自来做。练习题是为了引导读者理解和思考书中词语的含义和用法，或用来检查读者阅读时易于忽略的词句。书后提供了练习参考答案和词汇总表。 当你们开始读《美猴王》时，你们一定会被有趣的故事情节吸引。当你们读完以后，你们的汉语水平定会提高。因此，我

民间故事

本书主要内容包括：八仙过海、白蛇传、百鸟朝会、宝莲灯、狼来了、老鼠嫁女、梁山伯与祝英台等...

中国的世界遗产:英文

世界遗产是人类的宝贵记忆，具有物质和文化价值上不可代替、不可再现的性质。对于一个国家或民族来说，自然、文化遗产首先是历史的见证，同时也为其文明的延续、发展提供了无尽的原动力和精神资源；另一方面，世界遗产又是人类的共同财富，对促进不同国家、民族和文化类型之间人们的交流、理解及其共

Jingwei Trying to Fill Up the Sea-精卫填海

炎帝的小女儿精卫在一次出海玩耍时遭遇了暴风雨，被夺去了生命。精卫愤恨大海的无情，于是变成了一只小鸟，不辞劳苦地每天衔来石头草枝，誓要把大海填平。日子一天天过去，她的行为看上去毫无效果，然而精卫从不放弃，至今依然在为着这个目标努力不懈。四色印刷，图画优美，文字简明流畅，适合

Pangu Separating Heaven and Earth-盘古开天

盘古在宇宙中孕育成长，长成后，他举起巨斧，劈开了混沌。世界由此开始有了天地之分。为了不让世界再合并，盘古用自己的身躯支撑起了天地。天长日久，他越长越高，天地也越离越远。长久站立让盘古疲惫不堪，他终于倒下了。他的身躯化为了万物，又一次丰盈了世界。四色印刷，图画优美，文字简明流畅，适合7-10岁的中外少年儿童阅读...

中国历代笑话-汉罗对照

《中国历代笑话（汉罗对照）》收集的笑话，收录了自三国至清末我国各类笑话集约七十余种。这些笑话大体上勾画了历代杰出的文人所写的诙谐故事的特征。它们短小精悍，充满活力，讲述了在那些年代普通人社会生活中发生的饶有风趣的事情。在各个生活领域的真实表象的基础上，笑话作者对事物本质进行了广泛深入的概括和高度集中的处理，突出了人的基本特征；在故事中彰善瘅恶，再现了充满活力的人物。他们通过艺术夸张，用锋利的笔触揭示了封建社会的时弊、官僚政治的弊病和堕

中国古代寓言-汉罗对照

徐文德编写的本选集名为《中国古代寓言》，所收录的是先秦至西汉的寓言，也就是中国最早期的寓言。寓言简洁、精练的语言形式形成了汉语不可分割的一部分。即使当今中国的学校课本也选录了不少寓言，例如《守株待兔》、《杞人忧天》、《画蛇添足》等等，都是流传极广的故事。在我国几千年的文学宝库里，存在不少精彩的寓言。这些寓言是古代文学家、史学家、哲学家的心血结晶。他们在阐述某个论点时，为了加强说服力，都喜欢用一些小故事来作例证，这样就陆续形成了许许多多

中国节日(法文)

学剪纸-中国欢迎你-修订版-才艺类

《学剪纸》是《中国欢迎你》短期汉语系列教材中“才艺类”的分册之一，“才艺类”其他教材包括《学脸谱》、《学中国结》、《学书法·水墨画》、《学剪纸》。《中国欢迎你》系列教材是国家汉办/孔子学院总部“汉语桥—中学生夏令营”项目的指定教材，由国家汉办/孔子学院总部组织一线教师编写而成，适用于来华的夏令营中学生，也可以作为海外汉语教学的辅助教学资源。该系列教材以学习者为中心，以活动为主线，充分考虑了学习者的实际需求，从语言和文化对比的角度编排教