皆大欢喜(世界经典名著英汉对照绘画版.莎士比亚系列)

《世界经典名著英汉对照绘画版莎士比亚系列（12本）》为原版引进，是以莎士比亚戏剧为蓝本进行制作的绘本，其图文并茂的形式非常适合广大青少年读者。本系列图书采用双语阅读，故事简洁，语言流畅，原汁原味。每本书都有原版音频，如购买单册图书可从www.dlmpm.cn/ntshop/article.php?id=126网址免费下载，如购齐一套12本可另外获赠包含12本内容的精美光盘一张。您不仅可以看故事，还可以听故事！本系列图书的翻译注重口语化

马克吐温(英文)剑桥文学名家研习系列(美国卷)之五

弗吉尼亚伍尔夫(英文)剑桥文学名家研习系列(美国卷)之五

英汉典藏-先知

15岁时，纪伯伦以阿拉伯文写下《先知》的初稿，16岁发表第一篇散文诗，并主编一份文学与哲学刊物——《真理》，以笔挞伐统治者对人民的压迫，批判教会堕落，同时，他的文章开始在阿拉伯世界大量发表，其中最有名的《叛逆的灵魂》被视为危险、叛逆，含西方思想剧毒。纪伯伦凶此被政府驱逐出境。1901年，他以优异的成绩大学毕业后，游历了希腊、意大利、西班牙等地，并前往巴黎学习绘画。1902年后，纪伯伦进行了大量的创作，开始了自己的写作生涯。1910年，

卡耐基语言的突破全集

戴尔·卡耐基说，任何人一旦生气之后，就会言辞巧捷，变得很会说话。他说，如果你在镇上一拳打倒一个最笨嘴笨舌的人，他会立即站起来与你理论一番，而且一点都不亚于第一流的演讲家。他认为，无论什么人，如果有足够的自信，而且内心有表达的>中动的话，那么他一定会说得十分动人。　　卡耐基认为，培养自信的最佳方式，就是做平时不敢做的事，从而获得成功的经验和体会。因此，他每次上课时，都会让每一个学员开口说话。听课的人都有相似的困难，都不敢当众说话。在这种

昂秀_我们都是有故事的人之_生而为赢(全彩手绘珍藏本)4种字幕的MP3

24个心灵安慰(B版)(英汉对照)

化学秘密-3级适合初三.高一年级

中外文化英语话题一席谈-随书附赠MP3 340分钟

理智与情感-书虫.牛津英汉对照读物-5级-适合高二.高三年级

如果你心中怀有强烈的感情，是否该急切而热烈地向全世界表达出来？这样做是否明智？如果你在他人面前总是面容镇定，语调从容，这是否意味着你的心中缺乏激情的火焰呢？ 达什伍德姐妹被迫和寡母一起搬到德文郡，离开原来的家让她们十分难过，但如今那处房产已归她们富有的异母兄长所有。两姐妹虽然一贫如洗，却不乏爱慕者——腼腆的爱德华·费拉尔斯，浪漫英俊的威洛比先生，以及忧郁而沉默的布兰登上校。 然而真爱的旅途并非一帆风顺。婚姻的希望破灭了，罪

美国历史文化读本

本书由10个教学单元组成，每个单元对应美国历史演进的不同阶段；编者在每个历史阶段中精心挑选出2—4个文化关键词并——给予较为详细的阐释；同时，每个文化关键词阐释后辅以3～5篇相关文章或选段；这些文章形式多样，有历史文献、名人演讲、歌曲、名家小说，以及著名学术论著和评论选段等；其內容覆盖领域广泛，所表达的內容和思想有相当的深度，能很好地帮助学生透过历史的表象了解各时段的文化核心，拓宽学生的文化视野，促进学生对芙国历史文化发展脉络理解的深

苔丝(英文版)

《苔丝》是托马斯·哈代的中篇小说代表作之一。作品讲述了淳朴的农村姑娘苔丝的悲惨故事:由于家境贫穷,苔丝迫于无奈去富人德伯维尔家工作,被花花公子亚历克诱奸后离开,生下一小孩却夭折了。后来去一家牛奶场工作,遇到了安琪·克莱尔并与之相爱。在新婚之夜她向克莱尔坦承过去,没想到说深爱她的克莱尔却无法原谅她,离开了她。最后她又迫于生计和亚历克同居,当克莱尔回来找她时,苔丝为了证明自己对克莱尔的爱,杀了亚历克……女主人公苔丝是一个勤劳善良、美丽纯朴

书虫-红字(第4级)

胸前佩戴着红字的这个女人是个没有任何朋友的罪人。人们对她指指点点，那些受人尊重的人都唾弃她，牧师们用尖锐的言辞抨击她。耻辱不分日夜地追随着她。故事发生在17世纪的新英格兰。当时，清教徒们飘洋过海来到美洲，建立了新的城镇，同时也带来了自己国家的宗教和习俗。在早期马萨诸塞州的波士顿，教会的势力非常强大——非常冷酷无情。任何违背教会和上帝训诫的人都会受到惩罚。但是对于赫斯特·普林，这个生下私生子的女人来说，她并不是唯一的罪人。那谁是孩子的父

从白领到金领智慧英文悦读:政坛名人

《从白领到金领智慧英文悦读:政坛名人》将向您讲述风云人物如何在政坛上翻云覆雨，用精神的力量影响着无数人的故事。“从白领到金领智慧英文悦读”系列丛书中英文对照、选文经典，富有极强的实用性和可读性。本套丛书涉及十个行业领域：IT行业、金融行业、营销行业、传媒行业和政坛等；每本分册对应一个行业，精选具有代表性的行业名人，分为30个单元，每个单元介绍一位名人...

纳尔逊.曼德拉-(英汉对照)

简介 　　这是一个伟大的人。他像一团“黑火”，他以其顽强的斗志、坚忍的毅力、博大的胸怀、鲜明的立场、高尚的人格和幽默的智慧赢得世界人民的尊敬与爱戴，成为和解、和平、正义与友善的象征，成为人们心目中的“偶像和英雄”，被誉为“活着的传奇”。他便是纳尔逊·曼德拉！ 《纳尔逊·曼德拉(英汉对照)》以汉英对照的方式为大家描述这位民族英雄是如何带领人民进行斗争并取得胜利的，全书包括了历史的转折点、领袖的诞生、在王室村庄、进入学

最充满智慧的诺贝尔获奖演说

《最充满智慧的诺贝尔获奖演说》所选诺贝尔获奖者的演讲，体现了高超的演讲方法和技巧，既通俗又严谨，有的幽默风趣，有的引人深思。演讲者在发表自己的观点时，语言充满了魅力，有很强的感召力和号召力。相信我们收录这些演讲，并将其翻译、注释之后，一定能够帮助广大英语读者博采众家之长，提高英语演讲口才，收获更多的英语和汉语语言财富，起到抛砖引玉的作用...

你不可不知道的英语学习背景知识--古希腊罗马神话与西方民间传说

南海出版社编写这套《你不可不知道的英语学习背景知识》丛书的目的就在于揭示英美人的文化“底细”。当然，这只是一个初步的揭示，但却是一个良好的开端。更深入、更广泛的工作需要读者日积月累的阅读与感悟。本书英文材料的编写原则是语言简明平实、通俗易懂，使一般大中学生和广大英语爱好者不必借助词典就可读懂大部分内容；英语教师在介绍英美文化时，对书中文字可不加改动，直接用于教学。为便于学习，我们为英文配上了意思大体对应的中文。此外，为使丛书更加活泼有

别笑!我是英语背诵王2:职场篇

这是一本让你不信邪的书。背诵？开玩笑，我从小学就开始背单词了，可英文还是很垃圾。等等，你说的是背，而不是背诵。背归背，光背单词也白搭，这本书教你成段背诵，在生活里活学活用 邹教授独创的英语背诵法，就是精挑细选背诵材料，包你背熟以后，“鸟语”张口就来。 　　这甚至是一本让你苦笑的书。你发现，你曾经耗费在英语上的心血所取得的点点成效，本书轻而易举就让你得到了。轻松搞定了第一本，您入了门，二三四本循序渐进，神功小成！ 　　这又是一本让你唾沫

世说英语:别样时尚

简介 　　本书是：　　英语书，读之可改善英语阅读、写作及翻译技巧　　文化书，读之可全方位管窥当今世界的多元文化　　漫画集，一篇篇纪实短章如同一帧帧妙趣横生的世态风情画　　评论集，文章末尾的remarks记录着一个凡人对尘世的点滴思...

世说英语:五味人生

本书是：英语书，读之可改善英语阅读、写作及翻译技巧文化书，读之可全方位管窥当今世界的多元文化漫画集，一篇篇纪实短章如同一帧帧妙趣横生的世态风情画评论集，文章末尾的remarks记录着一个凡人对尘世的点滴思...

世说英语:科技边缘

本书是：英语书，读之可改善英语阅读、写作及翻译技巧文化书，读之可全方位管窥当今世界的多元文化漫画集，一篇篇纪实短章如同一帧帧妙趣横生的世态风情画评论集，文章末尾的remarks记录着一个凡人对尘世的点滴思...

洛娜.杜恩-书虫.牛津英汉对照读物-4级-适合高一.高二年级

世图-勃朗特姐妹经典作品集

本书精选了勃朗特三姐妹的代表作：夏洛特的《简·爱》、艾米莉的《呼啸山庄》和安妮的《艾格尼丝·格雷》。其中的人物形象几乎是家喻户晓：热烈追求平等爱情的简·爱；快意情仇的希刺克厉夫；平凡、善良、自尊的艾格尼丝·格雷。　　　 《简·爱》在中国可谓无人不知无人不晓。一个身为家庭教师的孤女与古堡男主人的爱情故事，为何拥有如此历久不衰的魅力，其艺术之永恒奥秘究竟何在？读了多年的中文版，不妨翻开英文原作细细探寻。　　　　《呼啸山庄》是一部伟大

中关村的创新故事-英文

非常名人故事汇:科技精英(汉英对照)

“悦读英语”丛书《非常名人故事汇》系列共分10册：《政治领袖》《军事统帅》《思想圣哲》《创业先锋》《文学大师》《商业巨子》《艺术天才》《科技精英》《体坛名将》《影视明星》。 本丛书采用中英文对照的方式，让您在感受地道英文的同时，也能与这些名人进行心灵对话，从他们的身上去探索成功之道。为了方便学习和阅读，每篇文章都设置了名人档案、名人名言、热词空间等栏目，并在文中将重要单词或词组编号加粗标出，以方便记忆单词和提高阅读能力。相信通过

英语知道28篇美国小说-2

《英语知道28篇美国小说》难度循序渐进。本书选文对结构、词汇和句子长度的控制贯穿始终。新的语法结构也随着故事顺序增多，超出核心词表的词汇均出现在使其意义明显的语境之中，方便读者的阅读。 《英语知道28篇美国小说》名家精品荟萃。所有作品都在国内脍炙人口，耳熟能详。而其中包含的美国历史、文化和人们多年前的日常生活情况也十分精彩，其丰富的人物性格、清晰的情节和矛盾冲突以及出人意料的结局会引人入胜。 《英语知道28篇美国小说》英汉

集市幽灵(附CD光盘一张)英汉对照/史酷比探案系列

嘿，你认识史酷比和他的四个小伙伴吗？他们可是美国家喻户晓的影视明星和探案高手！ 你来加入他们的队伍，他他们一起体验惊险，锻炼能力，增长智慧！破案之余，还能学习地道的英文，一举两得，乐在其中...

“莎士比亚经典戏剧(中英文对照全译本)”丛书-温莎的风流娘们

麦田里的守望者(英汉对照)

从第二次世界大战结束到今天的当代美国文学中，有两部小说经过三十多年时间的考验，已被认为是“现代经典”：一部是黑人作家拉尔夫·艾里森的《无形人》（the invisible man，1952），一部就是本书。 　　小说一出版，就受到国内青少年的热烈欢迎，认为它道出了自己的心声，一时大、中学校的校园里到处都模仿小说主人公霍尔顿——他们在大冬天身穿风衣，倒戴着红色鸭舌帽，学着霍尔顿的言语动作。甚至在六十年代初期，外国学者只要跟美国学生一谈到

海底两万里(英文版)

法国生物学家阿龙纳斯在美国完成科考工作，正打算启程回国，突接美国海军部的邀请，乘驱逐舰前往清除海上怪物，不想驱逐舰反遭重创，阿龙纳斯亦被“怪物”捕获。原来，这是一只潜水船，船长尼摩在荒岛上秘密建造了船身坚固的潜水船“鹦鹉螺号”，并能利用海水发电。尼摩船长邀请阿龙纳斯乘“鹦鹉螺号”在海底旅行，从太平洋出发，途经珊瑚岛、印度洋、红海、地中海，进入大西洋，遍观水下奇异的景象及种种罕见的海生动植物，历经搁浅、土人围攻、与鲨鱼搏斗、冰山阻路、章

红字(英文版)

简介 　　《红字》围绕四个人物讲述了一个情感的悲剧。身体畸形的英国老学究齐灵窝斯送年轻的妻子海斯特定居于波士顿，两年后回到此地，却发现妻子正立在该镇的刑台上，怀里抱着一个私生子。海斯特因拒绝说出通奸同犯，被判胸前带红色“a”字终生受辱……　　　　七年后，年轻的牧师齐姆斯太尔终于坦白了自己的罪恶，随之猝然而死。一直暗中侦查妻子的情夫的齐灵窝斯也因心力交瘁，一年后死去。女主人海斯特因其勤劳、善良，最终获得了人们的谅解，

边品美国文化边学英文

美国有着多元而时尚的文化，是最吸引留学生的国家之一。本书全面介绍了美国，让你在感受美国元素、沉浸于美国丰富文化的同时不知不觉喜欢上英语，在故事中、在情境中学习和体验英文的魅力。 本书共有十一章，内容涉及：美国概述、美国政治、美国经济、美国文化、美国生活、美国教育、美国节日、美国城市、美国名胜、美国名人与美国企业...

50+1部最该阅读的巨著(英汉对照)

一本好书，展卷时读者情不自禁地受感动，思想插上翅膀随作者的一管笔翱翔；掩卷后，读者遐思不已，深悟人生哲理。要攀登人生的高峰，需以好书为台阶；要探究事物的真理，需用好书作敲门砖；要加快进步的步伐，需用好书作动力。好书益处多多，而本书是一个好书的集锦！...

每天读一点英文－那些无法拒绝的名篇

《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐，特点有三： 内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本，适于诵读； 　 “实战提升”部分，包括内容提要、作者介绍、单词注解、名句大搜索，在学习英语的同时拓展知识面； 　附赠地道美语朗读MP3光盘。 　 本书选取《飘》等欧美名著和《芒果街上的小屋》等当代畅销书的最经典片段，让你在品读名篇中，感受原汁原味的英文魅力。...

英汉对照 名作名译:第十二夜

英汉对照 名作名译:李尔王

英汉对照 名作名译:威尼斯商人

英汉对照 名作名译:仲夏夜之梦

中国食-海宝伴你博阅中国

中国玩-海宝伴你博阅中国

野猫精神周-野猫精神周-歌舞青春.东高中传奇-2-2-迪士尼电影读物(英汉对照)之十六

《迪士尼电影读物》是上海外语教育出版社引进编译的一套英汉对照读物，有助于读者提高英语阅读能力。全套读物共24本，向读者展现了永不落幕的迪士尼经典电影故事。温馨感人的情节、简明易懂的文字、精美传神的插图，带领读者进入奇妙的迪士尼世界，读者在阅读纯正地道的美式英语的同时可以重温经典、启发心智、丰富生活。这套读物值得永久珍藏。本书为该套读物之一种。 　　　　这是东高中的风尚精神周，每一个人都兴致高涨？届时会有服装展示节和动员大会，最后还

动感诗篇-动感诗篇-歌舞青春.东高中传奇-3-3-迪士尼电影读物(英汉对照)之十七

简介 　　东高中的每一个人都快疯了。还有一个星期，贝灵顿小姐语言课班级的同学们就都得在全校同学面前朗诵一首自己原创的诗歌！平日里查德倒是很乐意搞点夸张的噱头，才不管观众是谁。可很久以前一次尴尬的诗歌表演经历至今还深深地烙印在他的心头，搞得他现在对能否完成这份作业全没了信心。特洛依请来凯碧帮忙，想让查德和其他篮球队队员们知道，要吟出自己的诗句其实办法不少。可她到底能否救得了他们，让他们免于在全校同学面前出丑呢...

影响你一生的耶鲁演讲

耶鲁大学、牛津大学、哈佛大学、北京大学这些世界顶级名校是广大莘莘学子的梦想之地，这里人才荟萃、资源雄厚，在教育理念和实践上都有不少值得借鉴之处。 而演讲正是其中一道别致的风景线，它是观念、知识、智慧交流和碰撞的前沿阵地，来自世界各地的政界名流、商业精英、知名学者及专家教授们，面对未来的社会精英掏出了自己的肺腑之言。 这些来自世界最有影响力的声音风格迥异、各有特色。其中既有语重心长的谆谆教诲，也有轻松诙谐的即兴发挥；既有对时下教育理念的

错位与超越：美、澳华人英语作家的文化认同

本书从宏观角度审视华裔文学这一英语世界的文化现象，以历史考察的方法，将北美，澳洲的华裔作家做了比较研究，梳理了当代华裔英语文学的发展脉络。全面论述了华裔英语作家从单一文化向双重文化、多元文化演进的过程，评析了他们的文化归属困惑，展现了他们文化之争的理想创作追求...

世界上最美丽的英文：爱与人生

本书精选了50余篇脍灸人口的英文经典美文，分为情情满人间和人生短篇两个部分，采用英汉对照的方式安排内容，便于读者阅读学习，是不可多得的阅读、学习和收藏精品。本书适用于不同层次的英语爱好者学习和休闲阅读...

爱情故事 朗朗·阅读。6

《朗朗·阅读》（LANGLANG READERS）是外文出版社为大中学生和广大英语爱好者精心策划的一套英语课外读物，是针对教育部对目前英语教学理状提出的意见编撰的，旨在为广大中学生和大学低年纸学生提供一套既实用又轻松的中英文对照读物。 这套书编排形式活泼新颖，文章短小精悍，图文并茂，注释详实，这是本书的第一特点； 本书的第二个特点是取材广泛，纵横古今中外，品类繁多，包罗影视文（章）网（络）...

苏州

位于中国长江三角洲腹地水网地区的苏州，是一座具有2500多年历史的文化名城。《苏州（英汉对照）》收入60余幅摄影图片，向旅游者展现了苏州市的湖山胜迹、园林艺术，以及水城风貌、水乡风情...

中国名山大川(英文)

巴金文集.第1卷

《巴金文集（第1卷）（英文）》主要内容包括：FOREWORD、THE FAMILY、AUTUMN IN SPRING、ABOUT THE AUTHOR等...

大卫·科波菲尔

大卫出生时父亲已亡，温顺的母亲改嫁，继父以教子要严厉为名常对大卫施暴，不久大卫被送到寄宿学校…...

亚当夏娃日记-芳香版·中英文本

马克·吐温是著名讽刺幽默作家，与其作品风格不同的《亚当夏娃日记》是穷其情感、毕其梦幻、耗尽十余年光阴创作成的一一部典范之作。作家从感情细微处入手，深刻描述亚当夏娃从感情“萌生”到“爱情”发生发展及至夏娃离世的过程。通篇洋溢着对自然界生命体的探索与两性之间的疑惑、依恋甚至误会。作品以日记体展开叙述，细致的景物、复杂的心理、简洁的事件和优美如歌的关怀相互交融，给人留下无可比拟的艺术享受。配有两种风格的70余幅经典画作，以中英文对照形式出版

玛丽莲梦露

她出生时的名字叫诺玛·简，在寄养家庭和孤儿院里，她度过了不快乐的童年时光，也因而形成了敏感、脆弱、不自信的性格。21岁的时候她决心成为一名演员，并改名为玛丽莲·梦露。几经沉浮，她终于成为电影史上最负盛名的明星之一。虽然梦露所扮露的角色大多是些金发碧眼的“花瓶”，但是她令人眩目的美丽容貌和集纯真怀性感于一身的银幕特质为她赢得了不计其数的影迷，她被誉为好莱坞永恒的性感女神。1962年，年仅36岁的梦露香消玉殒，为深爱她的影迷们留下了深深的