百年梦忆:梁实秋人生自述

本书为梁实秋的人生忆旧散文, 写故乡北平, 清华八年, 留美生活, 抗战陪都, 故友知交, 没有生死的大悲大喜, 但简洁的文字中透出平和, 趣味, 不仅优美耐读, 还有很重要的史料意味, 把人重新带回多姿多彩的民国, 领略到一批大师的风采...

朱自清的背影

《朱自清的背影》不是一本有关朱自清的研究专著，也不是一本年谱式的传记，心的楔合，已经使得作者不再顾及写作的文体与形式。阅读朱自清不是为了重温少年时的记忆，而是对他生命的考证。从资料中寻觅他一生的踪迹，将其情感的碎片排列起来，形成人的历史，一个时代的缩影。作者没有囿于史料的编排，回忆使生命变得纯粹而又丰富。经过苦难磨砺的人，用真情和良知，还原一个真实的朱自清...

钱锺书

19世纪以来，新兴的中国知识阶层出了几位学贯中西的巨人，如严复、胡适，而钱锺书可能是这一脉在20世纪*后一位代表人物。钱锺书家学渊源，不但古文根柢深厚，不到20岁就替父亲捉刀代笔，为国学大师钱穆作序，而且博闻强记，学贯中西，他每学一种欧洲语言，皆从该语言的经典着手，学德文读歌德，学法文读拉伯雷，学意大利文读但丁，其积学之富，令人叹为观止。钱锺书又以《围城》等小说屹立文坛，夏志清教授的《现代中国小说史》并辟专章讨论他的文学创作成

蒲宁与纳博科夫：一生的较量

俄罗斯的文学史亦是俄罗斯民族的发展史，这条源远流长的河带上点缀着耀眼的繁星，每一颗星都是一座丰碑，每一条连线都会串成一个故事。在这条美丽的河带上，蒲宁与纳博科夫便是闪烁其上的两颗星，前者是俄罗斯传统文学的集大成者，后者则吹响了时尚与现代的先锋号。 蒲宁是第一位获得诺贝尔文学奖的俄罗斯作家，在纳博科夫年幼时便已成名。俄罗斯的传统文化浓稠地浸染着纳博科夫的童年，自然地，纳博科夫也饱受着蒲宁文风的熏陶，纳博科夫热爱祖国的文学，但“

杨宪益自传

他的人生故事充满传奇性，读来像是一本流浪汉小说(picaresque romance)。他出身豪富之家，尽管从小穿上只有王子才有资格穿的丝质黄马褂，但由于他勤奋好学、博览群书，他不但没有成为对社会无益的纨绔子弟，反倒是极大地丰富了知识，增长了智慧。他十九岁时留学英国，在牛津大学默顿学院研修古希腊、罗马文学。他关心祖国的命运，与志同道合的朋友们一起办报纸，宣传抗日，并努力争取英国朋友对中围人民抵抗日本侵略的正义事业的同情和支持。他与

人间鲁迅-上下册

在骄阳和新月之下：伊塔洛·卡尔维诺讲故事

本书着眼于卡尔维诺写作实践的核心，从一个历史瞬间的视角，探讨了我们文化大厦的崩溃和大部分建立在文化理念基础上的实验的失败。我们将试图确认一些卡尔維诺所听到的声音，这些“声音”，他创造出来讲给他想象中的听众们。穿透这声音，不变的问题探究从来没有明确的答案一一关于卡尔维诺和在意大利写作的其他文学实践者之间的关系。卡尔维诺在意大利传统里深深扎根，但他也是一个敏感的批评家和颠覆者。他和面对各种“主义”的矛盾心理之间意义深厚的关联，已经表明了他

福楼拜文学书简(外国文艺理论丛书)

《福楼拜文学书简》中收录的信件除了涉及七月革命、普法战争等诸多时代、国家、宗教的诸多宏大主题和事件在他心中激起的涟漪，也记录了作家的家庭变故、社交往来、世态人情，以及性情心事、读书心得、成长烦恼、情话私语，堪称一幅时代的风俗画和一部心灵日记，具有极高的史料价值和审美意义。 ...

俗世威尔——莎士比亚新传

本书展示了莎士比亚由斯特拉福镇的普通青年到伦敦剧坛魁首的发展经历，史料分析和文学解读相得益彰。作者基于对史料的发掘，记述了莎士比亚的生活工作状况，他身处的社会文化和政治经济环境；更把史料与莎士比亚作品对读，对莎士比亚的内心轨迹和创作灵感作了生动微妙的解释和描述。书中不乏大胆的推测和独到的见解，亦有细致的文学品读和对人物深刻的理解同情。既反映了西方莎士比亚研究的最新动向，又为广大读者描述了一个在充满变革的时代中，勇于面对挑战、建造“美丽

巴金与西湖

荒诞与现实之间:品特传

2005年诺贝尔文学奖得主哈罗德·品特成长于二战时期，成年之后个性反叛，无论是在私底下还是在公开场合，他都直言不讳。他的作品，集诚实与无情，沉默与雄辩，现实与荒诞，平凡与诗意于一体。生性执拗的他，照自己的想法、以自己的方式生活，最终成为当代剧坛上的一代宗师。...

台湾近代三大诗人评传

本书分丘逢甲评传、许南英评传、连横评传三部分，主要内容包括：家世及其少年时代；青年时代；在抗日保台的烽烟中；粤东乡居；潮汕讲学等...

巴金与现代出版

肖洛霍夫传

米·肖洛霍夫(1905-1984)，苏联著名作家。生于顿河军屯州维约申斯克镇。参加过粮食征集队、顿河地区剿匪和集体化运动。卫国战争期间，以团政委职衔担任军事记者，赴前线采访。这些经历是他一生创作的源泉和素材，为其成为苏联文学最具代表性作家之一奠定了坚实基础。他的《静静的顿河》、《被开垦的处女地》和《一个人的遭遇》不仅在苏联文学中占有不可动摇的地位，对世界文学也产生了深远影响。1965年获诺贝尔文学奖。 《肖洛霍夫传》作者瓦·奥

呼喊与耳语之间-林贤治访谈录

二十年来，媒体曾先后作过多次访谈。日前，根据李又顺先生的提议，从谈话记录中选编成一个集子，算是对自己已发表的文字的一种补充。内容浮泛得很，无非是知识分子、文化及艺文之类；由于属意当下，不免多少触及现实社会，体制，所谓“语境”问题。诗人周伦佑先生过访，才较多地谈到个人，诸如出身、职业、读书和写作等等，作为一代人的经历，这里面有不少容易被忽略、被遗忘的共同的东西。论观念，我是倾向于西方主义者的。在我看来，鲁迅就是一个西方主义者，我常常称引

一个都不宽恕-鲁迅和他的论敌

呈现在读者面前的这本书，为鲁迅参与的历次论争提供了比较完备的史料，也为研究中国现代文艺思潮史提供了丰富的史料。论争内容涵盖20世纪早期鲁迅和复古派、现代评论派的论争，左联内部的几次论争等等，论争人物涉及吴宓、章士钊、陈源、梁实秋、田汉、郭沫若、徐懋庸、顾颉刚、高长虹等。而论战起因，既有不同革命营垒的分歧，又有由误会引发的私仇等...

萧洛霍夫的传奇人生

读过李毓榛同志的这本书，第一个感觉是：它内容新，材料丰富。应该说，他在写这本书时，与过去的研究者相比，有一个特别有利的条件，这就是苏联解体后许多有关的档案材料，其中包括斯大林和其他领导人的档案材料解密了，出版了萧洛霍夫本人的大量信件以及与他有过交往的人的记载和回忆，发表了俄罗斯学者不少新的研究著作。李毓榛同志充分利用这个有利条件，通过各种渠道收集了大量新材料，花大力气进行整理和分析，最后把研究结果写进自己的书里。从他的新著里我们可以了

陆放翁晚年的生活与思想

陆游的晚年是其诗、词、文创作的大丰收阶段,也是其在著作中充分表现爱国主义思想和进德修身思想的重要阶段。本书是萧果忱先生的遗作。作者深入探讨了陆游晚年的生活和心态,同时也充分揭示了上世纪三四十年代国难时期,萧先生以杰出的爱国主义诗人陆游为榜样自励、自况的原因,适合当时人们的阅读,同时也对当前陆游的研究有一定的借鉴意义和参考价值...

柯岩传

《柯岩传》主要收录了为优秀作家作品写序、《和“巨人”对话》、主编《人生咨询》、主编《大墙丛书》、主编《古今中外文学名篇拔萃》、主编《首都建设者丛书》、散文集《人的一生，都在路上》、主编《与史同在——当代中国新诗选》、主编《与史同在——当代中国散文选》等内容。

探寻孤独斗室的灵魂-深度探访世界文学大师

《探寻孤独斗室的灵魂：深度访谈世界文学大师》采访的二十八位小说家在当代世界文坛上举世瞩目且备受尊重。他们中的一些人在晚年才接受采访，如约瑟夫，海勒、朱迪斯，莱特、索尔·贝娄、诺曼·梅勒、约翰·莫蒂默和哈罗德，品特——这类访谈苦乐参半，带着强烈的行将终结感。他们中的另一些人则恰逢壮年，正活跃于主流文学圈，如伊恩，麦克尤恩和珍妮特，温特森——这类访谈充满兴奋和新鲜感，带着一颗依旧探索的心保持对当下的关注。 　　这些访谈充满了乐趣、洞

我的美国奋斗史-爱德华·波克自传

他出生在荷兰，6岁移民美国时家贫如洗； 他只念过6年书却自学成为美国史上最牛主编； 他20岁公开发行了自己的第一份杂志； 他22岁创立美国最早的新闻通讯社，给各大报刊供稿；他26岁执掌一家女性杂志，仅几年就让它的订户超过百万；他游说海伦·凯勒写作并发表她的自传《假如给我三天光明》；他推动美国制定《食品和药物法案》，启动国民“性教育”；他是环境保护的积极分子，成功挽救了尼亚加拉大瀑布；他创立“美国和平奖”、“哈佛广告奖”等，投身慈善和公

里尔克与罗丹

1902年，一个27岁的年轻涛人遇到了，62岁的著名雕刻大师，从那一刻起，两个地位悬殊的人建立起了深厚而长久的友谊。这样的两个人如何将彼此的生命交织前行，将友谊持续了11年? 本书通过罗丹与里尔克之间的书信，通过里尔克的日记、家书和致友人信，再现两位大师分分俞合交往全貌的同时，细致刻画了两位大师的性格和性情。另外，作者还通过里尔克的眼睛展现r欧洲、特别是巴黎的城市风物和人情世态，以及他们周边的许多艺术家和作家的鲜为人知的故事...

图本徐志摩传

这本《图本徐志摩传》由姜涛著，本书命名为“图本徐志摩传”，因为有大量的“图”。不是新画的插图，而是老照片。《图本徐志摩传》的编写过程，作者都花费很多精力去搜寻有关传主的各种照片资料。这本书在“图”这方面是下了大工夫的。照片在书中不是文字的附庸或者补充，而是经过精心的编排，其本身就构成书的主干部分，和文字同等重要。图与文互动映照，互为阐释，更生动也直观地叙说徐志摩的生平。那些斑驳陈旧的老照片不光为了“好看”，也是为了制造浓厚的历史现

图本老舍传

这本《图本老舍传》由徐德明著，命名为“图本老舍传”，因为有大量的“图”。不是新画的插图，而是老照片。《图本老舍传》的编写过程，作者都花费很多精力去搜寻有关老舍的各种照片资料。这本书在“图”这方面是下了大工夫的。照片在书中不是文字的附庸或者补充，而是经过精心的编排，其本身就构成书的主干部分，和文字同等重要。图与文互动映照，互为阐释，更生动也直观地叙说著名作家老舍的生平。那些斑驳陈旧的老照片不光为了“好看”，也是为了制造浓厚的历史现场

剑桥文学名家研习系列:埃兹拉·庞德

庞德是英美现代派文学的执牛耳者，他多才多艺，集诗人、翻译家、批评家、编辑于一身，一生多姿多彩。此书是对庞德生平、创作以及对他作品接受情况的系统研究。全书分为四章，另附“注释”和“深入阅读指南”两部分内容。 本书是研究埃兹拉·庞德的入门读本。庞德是英美现代派文学的执牛耳者，他多才多艺，集诗人、翻译家、批评家、编辑于一身，一生多姿多彩。作者带我们领略了庞德作品中丰富的隐喻及其在诗风上的借鉴与创新，用平实的语言介绍了庞德对20世纪初

有个文人叫苏青

幼年的苏青和祖母一起躲在帷帐中咂摸豆酥糖的香甜，童年的苏青伶牙俐齿被父亲爱怜地称做“小鹦哥”，少年的苏青被同学推崇成“宁波皇后”风光无限。然而所有的快乐似乎都在成婚那一刻戛然而止——婚礼上姻亲的刻薄碎语，婚后丈夫的自私任性，连生四女的尴尬无奈，战乱颠簸里的阴郁彷徨…… 　　她，夹杂在茶米油盐的热闹中，即使微笑，也有种藐视的风情；她，矛盾在乱世的盛世中，大女人的自由她要，小女人的糥黏她也要；她，豪爽在苛刻的俗世中，敢说敢作敢当，

剑桥文学名家研习系列(美国卷)之二:沃尔特.惠特曼

约瑟夫康拉德

洪昇与西湖

本书包括了三洪学士之世胄、东城“洪伯子”、师从“西传十子”、称心岁月荒唐过、西溪故园等内容...

幽默与抗争:新闻人林语堂研究

本书是第一本从“新闻人”侧面研究林语堂的专著。对林语堂成为“新闻人”的社会背景和家庭环境的探讨, 对林语堂新闻实践历程的梳理和分析 ; 对其新闻与舆论思想的内涵及形成过程的探讨, 重点分析了他“舆论产生于民间而非政府”等舆论思想的渊源 ; 在此基础上, 结合林语堂的具体新闻实践和相关的思想观点进行了深入的阐述, 对林语堂在中国新闻舆论领域的学术地位进行了探讨和思考, 认为林语堂是一个具有正义感、爱国心、大众心和创新性的“新闻人”...

一九四八-一九八八-沈从文的后半生

1、“如果他在世，肯定是1988年诺贝尔文学奖的最有力的候选人。”不少人喜欢这样的说法，以此来加重对沈从文的崇仰和表达遗憾。《沈从文的后半生：1948—1988》认为，这固然是个很大的遗憾，不过实在说来，获奖与否并没有多么重要。重要的是，对沈从文的认识，能走到多远多深。1988年，远未到盖棺定论的时候。 2、“重新发现”沈从文，《沈从文的后半生：1948—1988》写沈从文，与此前众多沈从文传侧重1949年之前大大不同，不仅写了事

伏尔泰的一生

本书以伏尔泰本人的书信和诗歌资料为基础, 客观详尽地叙述了他的一生。伏尔泰是法国启蒙时代思想家、哲学家、文学家、启蒙运动的领袖和导师, 被称为“法兰西思想之父”。书中没有描写他在文坛叱咤风云的丰功伟绩, 也没有描写他反对教会和专制的领袖形象...

漂泊者萧红

这是关于天才的中国女作家萧红的最新传记。萧红一生追求爱与自由。为了反抗父亲指定的婚姻，她弃家出走，从此开始了漫长、曲折、艰苦备尝的流亡生涯。她先后堕入爱情的陷进，在贫病中极力挣扎，最后客死于南方孤岛香港，年仅三十一岁。唯有文学，忠实地伴随着萧红。本书把萧红置于现代中国广阔的背景上，重现了她的生活、写作和精神世界，多层面地见证了她的苦难和伟大。 最激情最优美的萧红传记 亲近萧红热烈而寂寞的灵魂萧红传记电影《黄金时代》导演许鞍华郑重推荐。

莎士比亚是谁

作为英语文学史上最伟大的剧作家，莎士比亚的地位与魅力从未因为时间的流逝而减弱，反而日益受人推崇。他写出了《哈姆雷特》这样伟大而严肃的悲剧，却又将维罗纳的浪漫爱情故事送入人们的心田，而关于他本身，又一直有着无法解开的谜团。作为BBC知名纪录片导演与历史学家，迈克尔·伍德选取莎士比亚作为对象，以他一贯的“用事实观察历史”的态度写下了这本有关莎士比亚的书。在尊重历史的严肃前提下，迈克尔·伍德以讲述故事的手法将莎士比亚的生活片段与历史证据关联

林语堂 和在一起的人慢慢相爱

本书共分为青梅竹马篇、才子佳人篇、金玉良缘篇共三篇, 主要内容包括: 大山之子 ; 小佳人“橄榄” ; 恋花之蝶 ; 甜蜜的“鹭巢” ; 裂痕 ; 泪别 ; 守望崖头的俏影 ; 为了忘却的纪念等...

儒林怪杰-吴敬梓传

作者在史实基础上进行艺术构思，以丰富感人的故事、生动传神的笔触，述说了传主坎坷而又嵚崎不凡的人生。他的苦闷、思虑，以及叛逆精神的成长、思想火花的闪烁，特别是名著《儒林外史》的诞生，深刻反映了一个清醒而孤独并且执着的伟大灵魂，同时也是十八世纪中国社会风俗画卷的充分展示。 ——文史专家郑欣淼 封建科举制度对于人性的摧残，对于社会历史的阻滞，深重悠久。史上少有文学对此作辛辣的讽刺，吴敬梓开了历史先河。作者广泛搜寻与辨析，注重

图本张爱玲传-中国现当代作家传

该书以文学笔法记叙了中国现代作家张爱玲的一生。全书图文并茂，以丰富的文字资料和珍贵图片为基础，从专业研究者的视角出发，生动而细致地描述了张爱玲的人生经历和创作生涯。该书文笔细腻，广泛征引了传主的相关研究资料，特别注重最新出版资料的研究，是目前国内一部面向文学爱好者及专业研究人士了解张爱玲一生的优秀读物。...

莎士比亚

★哈罗德·布鲁姆曾评价：“不管你是谁，身在何处，莎士比亚总是在观念上和意象上超过你……因为他包含你，而你却无法包括他。” ★“一个天才来看另一位伟大的天才，一眼就看见了”：英国著名才子型作家、《发条橙》作者安东尼·伯吉斯，为“西方经典的中心”、古往今来最伟大的英语作家画像——莎士比亚的创造才情如何在时代与特定环境的激励下脱颖而出，成就不朽？伯吉斯精彩诠释莎士比亚的生平与创作，使读者在新的光照下认识这位不世出的天才。 ★

普鲁斯特对阵谷克多

本书主要内容包括: 永远的孩子 ; 一个“为他的存在” ; 相遇 ; 怀疑的时代 ; 蜕变 ; 死亡 ; 遗著 ; 嫉妒与尊重 ; 第二次生命 ; 蟹之毒在其尾等...

我们仨

《我们仨》讲述了九十二岁的杨绛以简洁而沉重的语言，回忆先她而去的女儿钱媛、丈夫钱钟书，回忆一家三口那些快乐而艰难、爱与痛的日子。这个三口之家的动人故事证明：家庭是人生最好的庇护所。 ...

老舍画传

本书为“文化的记忆·中国现代文化名人画传”丛书之一。本书作者为老舍纪念馆副馆长及业务部人员，他们利用纪念馆历年来累积的珍贵资料为基础，用图文并茂的形式向读者讲述了老舍波折起伏而又精彩的一生。全书分“苦寒童年”、“糊口四方”、“成家立业”、“八方风雨”、“赴美讲学”、“人民艺术家”五个部分，以及“老舍创作年表汇编（1899～1966）”，较全面而完整地介绍了老舍的人生历程...

我的晃荡的青春

《我的晃荡的青春》内容简介：东野圭吾真诚讲述他从小学到大学毕业这一人生关键时期的成长经历，记录了东野圭吾无忧无虑、晃晃荡荡的青春岁月：从小学“晃荡”到大学毕业的特殊经历。 小学时，东野圭吾痛恨读书，没看完过一本小说；初中时，他进了远近闻名的坏学校，唯一的愿望是能四肢健全地毕业；高中时，他整日痴迷李小龙，“远大理想”是能考上录取线最低的大学；高考落榜进复读班后，他依然是全校最没心没肺的快乐学生。 东野圭吾在一个普通家庭长大，

琵琶情-高明传

本书遵循历史真实性与文学艺术性相统一的创作原则，不求典章礼仪的逼真，不在乎去伪存真的求证，也不做孰是孰非的道德评判，而是将高明的一生演绎开来，让他的精神有一个载体得以有效的传播，使他的思想有一个平台得以充分展示，叫他的文脉有一个渠道得以广泛流传。 ...

曹雪芹-《中国思想家评传》简明读本.日中文对照版

曹雪芹是中国清代小说家，代表作为《红楼梦》。《曹雪芹（日中文对照版）》对曹雪芹这个人物本身进行了系统深入探讨，并延伸到他的整个家族和他所处的整个时代背景，浓化对曹雪芹思想、人格和艺术追求的渲染。对曹雪芹来说，他的那部《红楼梦》，给世人留下的是整个晚晴时代的社会生活画面...

罗兰.巴尔特传-一个传奇

2015年将逢巴尔特百年诞辰。 　　《明德书系·罗兰·巴尔特传：一个传奇》是巴尔特去世后第一部全面梳理其思想源流的传记。作为文学批评家和传主的生前友人，作者在充分占有资料的基础上，从多方面说明巴尔特对文学事业的毕生追求，究诘其思考的出发点及其观点的嬗变情形；在巴尔特与西方古

雪莱传

安德烈·莫洛亚编著的《雪莱传(莫洛亚作品集)》的作者莫洛亚是一位成就斐然的文学家,他运用小说的笔法,精彩地描绘了这位天才诗人充满英雄色彩和理想主义气息的一生。这既是一部诗人雪莱的传记和评论性作品,也是一本生动的情感教育小说,莫洛亚让读者靠近一颗伟大的心灵,了解他超凡的天赋、与世俗格格不入的个性、带有传奇色彩的爱情,以及悲剧性的死亡。浪漫派人物的生活轰轰烈烈,相比我们的生活,感情更奔放,抒情气息更浓,正像瓦雷里所说的,这是对我辈平淡人生

李白-中学图书馆文库

本书是著名的中古文学史家、北大中文系现代文学教授王瑶先生，试图用传记的方式弥补李白生平不详的遗憾。在他于1954年写作的《李白》一书中，将李白的一生分为“蜀中生活”、“仗剑远游”、“长安三年”、“李杜交谊”、“十载漫游”、“从璘与释归”、“凄凉的暮年”七个阶段。在这些阶段中，王瑶将概说与李白诗歌融为一体，用简洁晓畅的语言进行描述，使得读者既能对李白生平有明晰的了解，又能在了解的过程中，体会李白诗歌的艺术成就。书中的资料颇为翔实，凭诗立

草泽英雄梦-施耐庵传

施耐庵是《水浒传》作者，生平事迹记述很少，留下很多“谜”供后人猜想、研究。本书应是研究成果之一。本书作者是研究施耐庵的专家，尽其所能搜集了相关史料和民间传说，将施耐庵这位历史奇人、文学巨匠的生平故事，和他创作《水浒传》的因缘与历程，一一道来，特别剖析了施耐庵及其《水浒传》与元末

帕斯

《帕斯》是第一本用英语写就的帕斯传记。书中作者将帕斯的私人生活及其智性探险与炽热友情同欧美和拉丁美洲的重要知识分子联系在一起进行考察。通过揭示帕斯诗歌和其他作品与他的生活环境之间的紧密联系,作者为我们提供了有关这位将文学和政治视为有机整体的作家简略但却富有洞察力的介绍...

春归合早-诗与哲学之间的王国维

王国维以国学名世，然而他早年却是醉心于西方哲学、有志于中国的思想革命的。他是我国第一位对西方哲学做深入研究且深有会心的学者，他是在晚清把德国哲学，尤其是叔本华、尼采哲学介绍进来的第一人。他对于西方近代文化的自由思想和批判精神深有所契，又将这思想与精神应用于国学的研究，与一般鼓吹

诗圣杜甫传

公元770年的一天，诗人杜甫怀着无尽的惆怅，没于湘江一带。关于他的死，历史上有很多猜测和说法。但有一点是肯定的，他的诗在后世产生了巨大影响。 他的七律，被誉为律诗教科书级别的典范，影响了后来无数的诗人：因为他的诗，我们得以了解安史之乱的细节。杜甫的伟大，是基于一千多年来读者的一致认可。 不仅如此，杜甫还是具有国际影响力的诗人。1962年，世界和平理事会号召全世界人民纪念四位世界文化名人，其中一位就是杜甫。考虑到中西方文学标准的巨大

译界奇人-林纾传

文史专家王春瑜 今日年过八旬的文化人，未读过林纾小说者几希，但林纾竟不懂外文；他极力反对“五四”新文化运动，充当封建卫道士，为时人侧目。何故如此？请看本书作者娓娓道来。 文学专家程步涛 林纾九岁入村塾，十一岁习古文，入县学，领乡荐，中举人，读儒先之书，观天下之事，文字所出，皆有不可磨灭之光气。他译著甚丰却不懂外文，为近代译界所罕见。如此奇人，却屡试落第，只能靠译书、执教、著述、作画维持生计。 作者以鲜活的语言，真实再现了林纾在晚清王