给孩子的双语故事
出版社: 中译出版社
册数: 8
简 介:“给孩子的双语故事”系列是中译出版社精心打造的一套中英双语版的当代儿童文学精品丛书。丛书聚集众多中国儿童文学名家,包括金波、刘先平、高洪波、沈石溪、杨红樱、伍美珍、杨鹏、薛涛;延揽英国、美国、加拿大的资深英语母语译者贡献英文;旨在让孩子在快乐阅读中国原创儿童文学故事的同时,学习地道英语表达,提高中英文能力。
别具特色的中国儿童文学需要走向世界,世界不同肤色的儿童也需要认识和感染中国儿童文学。本丛书的出版对于中国儿童文学与世界的交融有重要的现实意义和文化价值:让世界更好地认识中国,向世界表达中国对民族下一代的要求、期待和愿景;儿童文学是基于童心的写作,本丛书为世界各地的孩子们打开了认识中国儿童文学的七彩之门;本丛书为世界儿童文学互相理解、认识、交流提供了平台和范本。