中国历代名著全译丛书(修订版):宋诗精华录全译(上下)

《宋诗精华录》共选宋129家诗685首，另附100条摘句，分列四卷之中。四卷之分“亦略如唐诗，分初、盛、中、晚”。他说：“天道无数十年不变，凡事随之。盛极而衰，衰极而渐盛，往往然也。今略区元丰、元祐以前为初宋；由二元尽北宋为盛宋，王（安石）、苏（轼）、黄（庭坚）、陈（师道）、秦（观）、晁（补之）、张（耒）具在焉，唐之李（白）、杜（甫）、岑（参）、高（适）、龙标（王昌龄）、右丞（王维）也；南渡，茶山（曾几）、简斋（陈与义）、尤（袤）

(精)岛屿书(八品)

德国艺术家、作家朱迪丝莎兰斯基，以精湛的绘图工艺和引人入胜的文字，描述五十多座你未曾到访也永不能游历的遥远孤岛，完美呈现地理、文学与艺术之美。从孤独岛到鲁道夫岛，从圣保罗岛到特罗姆兰岛，展现了被遗弃到自生自灭的奴隶、梦想破碎的探险家、灯塔守卫自立为王、理想主义者建立微型社会等一个个故事。每一个孤独的岛屿，以及每一个孤独的故事。岛屿无疑是*刺激旅行的终点与*不可靠的乐园...

蓝调笔记

《蓝调笔记》，请难觅芳踪的网易文化“心情故事”的精品区版主，网上极具人气的渚清沙白出山，向你讲述了形形色色的关于心情的故事，亲切中动人心弦，温馨中感人肺腑，小资中透着大气，华贵雍容...

宋词三百首全译-(修订版)(上下)

微百科水浒

江湖怎样入行？最早的“世界足球先生”是谁？黑社会讲什么官话？怎样走后门？有哪些黑店？怎样打哑谜？有哪些江湖规矩？梁山也有会计，公认的第一战将并不是梁山好汉，江湖里需要怎样人情往来？微百科·水浒以最出位的仿古微博体为您讲述最另类的英雄养成史、最草根的好汉英雄论...

新世纪诗典-第一季

《新世纪诗典》是诗人伊沙应网易读书频道之邀、通过微博开设的诗歌点评专栏，借助这种新的交流平台，伊沙对2000年以来当代诗人创作的优秀诗歌作品展开了每日一首的选评和推介。现在结集出版的《新世纪诗典· 第一季》包括了该栏目从2011年4月5日到2012年4月4日一年时间内推荐的三百多首优秀现代汉语诗歌。其中既包括很多已经成名的诗人的新作，也包括不少崭露头角的80后、90后年轻诗人的作品。伊沙的编选不含门户之见，具有一种无所不包的大气

康藏行

全书八章，约9万字。书中有纪实照片数十幅。作者于1941年，游历了抗战的“大后方”西康。在青藏高原游历万里，见闻广博，写出纪实文学《康藏行》，并在《亦报》连载，1951年出版单行本...

新世纪诗典·第八季

《新世纪诗典》是新世纪以来中国诗歌的集体呈现, 它记录时代的声音, 展示国人的生存, 传递诗人的情感。内容包括: 我的朋友小钟 ; 看见绿 ; 我见过多次的情景等...

文学与记忆:基于20世纪90年代以来文学记忆资源状况的考察

本书立足现实消费语境，以中外有关记忆理论为参照，以当代文学作品为个案支撑，及时捕捉当代文学“断裂性”记忆症候这一精神现象，探讨当前文学危机出现可能性的内在机制；同时，以“生存美学”为主线贯穿始终，系统阐述文学记忆的本质、媒介和功能，继而揭示出文学和记忆的关系及其所蕴藏的思想观念、文化脉搏和社会气象。

古波斯经典神话

本书是一本精选古波斯经典神话故事汇编而成的文学作品，由我国知名波斯语专家元文琪和于桂丽合作编译。书稿内容由“上篇” “下篇”和“附录”组成，“上篇”中的故事源自约成书于公元前11世纪至公元前8世纪伊朗很古老的诗文总集《阿维斯塔》以及古波斯神话传说和宗教经典中的《亚什特》《万迪达德》《缅怀扎里尔》等。这些精选自波斯古经中的故事，不仅文词清新，风格古雅，大量的原始神话、英雄传说和民间故事，具有重要的历史和文学价值。“下篇”中精选了《王书》

碧清的河

本书为一本散文集，收录了近90篇文章，有《城河三章》《玉带河》《油店闲话》《小巷乐趣》《府前街小史》《红粟就是红稻》《蚬子豆腐汤与淡水蛏》《曾经的冬天与取暖》《闲话焦屑》等。文中包括家乡风物、名人逸事、文章评论等内容。形式上有一般记人记事的散文、文艺评论、创作经验等，内容丰常丰富...

月亮搬到身上来(第38届青春诗会诗丛)/沙冒智化

青年诗人沙冒智化的一部诗集，精选诗人多年创作的诗歌108首。在沙冒智化的汉语诗歌中，藏族文化始终作为一种精神之源，为其提供特别的养分。大山、星星、石头，这些具有浓重抒情性和象征性的自然意象，往往与简洁直接又诚恳、虔敬的表达方式一道，赋予诗歌辽阔、粗野又纯净的质地。沙冒智化擅长运用地方经验和个人化的想象，来完成对命运的叙说、对心灵的探索，却也不曾规避对复杂现代性经验的萃取与书写。在双重的文化视野下，沙冒智化糅合汉藏双语资源，以独异的方式

真正的疾风

这是一部个人诗集。作者用诗人的眼光把村庄生活的许多细节放大，守夜、稻草人、田间喷药、晾晒等仿佛都充满了奇妙的诗意。传统文化的浸淫，为他笔下的现代生活染上了浪漫的色彩，更使得他笔下的每一首诗都充满了独特的韵味，既忧伤又浪漫。诗作语言细腻、深刻，想象独特，意象丰富。作者沙代是一位诗人，普在国内文学刊物发表大量诗作，得到读者喜爱。他写《白狐》《醒者的夜》《旋风圆舞曲》，传统文化故事的浸淫在他内心深处扎根，使得他的作品带有浓郁的传统文化韵味.

冰献给鹰:伊沙的现代诗写作课

本书源于诗人伊沙在西安外国语大学中文学院开设的诗歌写作课。伊沙从自己的写作和阅读经验出发, 紧紧围绕如何阅读和创作诗歌这一主题, 深入浅出地呈现了现当代诗歌的奥秘。全书分为18讲, 对中外百位诗人的优秀诗作进行了细读和点评, 再加上伊沙对当代诗歌史精彩的阐释, 形成了这本实录式的、充满创见、个性十足的诗歌写作实践之书...

奇异世界里的10分38秒

伊斯坦布尔街角的垃圾箱旁，她的尸体静静地躺在那里。这是本月遭遇谋害的第四位受害者。死后的头一分钟，她的意识开始缓慢消退，但大脑并未即刻停止运转。每过一分钟，一段生命中充满感性的记忆就会翻涌而出：父亲为庆祝儿子出生宰羊炖汤的味道；男人们出门时，女人们为了脱毛，把柠檬和糖混在一起涂抹在腿上的甜味；她与爱人、朋友分享的豆蔻咖啡的香气……每一段记忆都通向一位朋友，那些她在生命关键时刻结交的挚友；而这些朋友，此刻正在拼命地寻找她...

陪你一起房车行

本书是一本旅行随笔集。作者多年来驾房车走遍祖国的大江南北，游览各地的大好河山，他将所见所闻、所思所感诉诸笔端，化作一篇篇清新流畅的随笔，带领读者随他一起欣赏山山水水的迷人风光，领略天地万物的美轮美奂，衷心赞美祖国的壮丽山河，并对自然万物、生命和宇宙产生了深沉的诗意思索，让读者颇有游目骋怀之感。读者从中也可获得关于房车旅行以及其他出行方式的一些实用知识，为自己的旅行生活积累有价值的信息，以便拥有更顺利、愉快的旅行生活...

陪你一起登秦岭

本书是一本旅行随笔集。作者具有丰富的旅行阅历，走遍祖国的大江南北，游览各地的大好河山，其中秦岭是他一去再去的地方，当地的自然风光、风土人情无不令他流连忘返。他将自己多次游秦岭的所见所闻、所思所感诉诸笔端，化作一篇篇清新流畅的随笔，带领读者随他一起欣赏秦岭的壮丽风光，赞叹祖国的大好河山之美，慨叹大自然的神奇精妙。作者通过游记记录自己旅行途中的收获与感悟，挖掘旅行的深度，拓宽回味的广度，与广大旅行爱好者共同探讨...

文学思想研究(第一辑)

要实现文学思想研究的真正创新与突破, 尚待更多的文学史、文学批评史, 特别是20世纪以来哲学、人类学、历史学、诗学资源的积累与反思, 需要建立在跨学科意义上的原创性理论的建构。本书即是从这个角度入手, 试图进行“跨学科”的文学思想研究 —— 这种“跨学科”不只是涉及哲学、艺术或其他社会科学, 而是不同学科之间的对话与互构...

新世纪诗典·第九季

本书是诗人伊沙自2011年起开设的微博 (微信) 诗歌荐评栏目, 每日推荐并点评一首优秀原创当代诗歌, 在此基础上每年结集成一本《新世纪诗典》正式出版, 此为第九本。该书分为12辑, 内容包括: 你要电吗 ; 父子像 ; 鸡, 诗意地栖居 ; 诗人写什么等...

和平方舟 : 人民海军866医院船使命任务全记录

该长篇报告文学入选中央军委办公厅“建党100周年军事文艺重点选题”、国家“十四五”重点出版物出版规划项目、安徽省“十四五”重点出版物规划项目。 作者以纪实手法，落笔构建“人类命运共同体”这一重大主题，全景式记录“和平方舟”号医院船9次出访执行使命任务的辉煌历程。主体以A卷、B卷交叉叙述的新颖形式，展现任务指挥员纵横四海的战略谋局、任务官兵战风斗浪的英雄群像、军队医生手术台上的娴熟技艺、普通船员生活中的点点滴滴、世界各国的历史风情

错把路灯当月亮

村田沙耶香的全新散文集，集结了出道以来刊载于各报章杂志上的72篇作品。书中有作者对幼时的回忆，有介绍对她影响颇深的音乐和书籍，也有她在旅行地遇到的各种趣事等等，记录了村田沙耶香对生活的千般想象，将她狼狈又搞怪的模样摊在我们眼前...

文学之都未来诗空:向里面飞

作者观照现实和历史，以自由的想象力超越物质存在，体现纯粹、深刻和艺术的风格特质，诗集中满满都是生活细处的人性良知、柔韧和暖色。收录作品有《春色刚刚淡去》《初秋的平原》《光阴的果实》《那冒烟的人》《当我老了》《深刻的地方》《低温叙事史》等...

毕沙罗艺术书简

在19世纪末期的法国印象派画家之中,卡米耶?毕沙罗始终是一位坚定不移的坚定追寻者。他用充满阳光的色彩为观者精心捕捉了美丽的世界:碧海蓝天的浴场、白雪皑皑的村落、车水马龙的大街、春意盎然的菜园,以及消逝在远方的荒郊小道和充满乡野气息的村口。让观者之眼盛满大自然神奇的造化,从而重新审视世界原本。 家庭的温暖,一直是毕沙罗生命里的感情寄托。不在家人身边时,毕沙罗与家人的书信往返从不间断,询问家人近况,提及自己的艰难处境,同时对孩子进行艺术教

游历影像

《游历影像》为作者（刘沙）发表于《新民晚报》“夜光杯”的系列散文随笔及摄影作品结集。作者近年游历中国各地和世界各国，拍下众多照片，并做大量笔记，名胜古迹、风土人情皆入文字与影像之中，《游历影像/夜光杯文丛》是一本以人文旅行为主题的图文并茂的书...

莎士比亚在威尼斯

威廉·莎士比亚或许是在1585年到1592年这“消失”的几年间参观过威尼斯，因为我们对莎士比亚在这段时期里做过什么以及去过哪里都知之甚少。亦或就真的仅是他在远方对威尼斯的凭空想象？本书不会提供任何答案，但是无论是你蜷缩于扶椅上阅读此书还是迷失在威尼斯城，他的字里行间都会吸引您去探索莎士比亚的威尼斯。威尼斯大街小巷的故事不断，莎士比亚当然也不会错过任何一个好的故事。本书请你跟随莎士比亚的足迹：如果你正蜷缩在手椅中阅读本书，那么可以在脑海

正清和-文怀沙爨余文萃

正清和——孔子尚正气，老子尚清气，释迦尚和气。东方大道，其在贯通并弘扬斯三气也。 文怀沙——一位执诗辞书法文史牛耳的百岁文豪，以‘正清和’三字短文，打通儒释道三家者，演绎了东方哲学的真谛，精辟解读中国传统文化之精髓。 本书精选百岁文豪文怀沙先生所做文章等，如序言、题记、序跋、讲话以及回忆性文章等，文中有其对诗歌、书画、文学经典的客观评论与精辟解读，通过其涓涓文字，透露出一代大师的才情与风采，也展现出其深厚的文化功底。 ...

阅世趣言

沙叶新这本《阅世趣言》，绝不同于《警世危言》、《醒世诤言》，不那么严肃，不那么正经。没有官方话，没有大道理。有的只是趣人趣事，有的都是趣言趣语，还有不少幽默与讽刺，但都是善意的。读者不必认真领会，无须加强学习。宜置于枕边随读，伴你在笑意中入睡；亦不妨入厕时翻阅，使趣味驱散气味。读者可一试...

开始我们都是新的

本书是作者的一部散文集, 主要内容包括: 开始我们都是新的、不能没有盐、原罪、隐藏的门、速度、生日魂魄、滴水的月亮、爱情价更高、无边的快乐等...

从容本来就奢侈

1　陕西作家李沙铃-记录坎坷人生，酸甜苦辣咸杂陈。不说道理，质朴书写，坦言反右、文革、改革中个人命运的起伏波折：十几岁在西安写作成名，建国前满怀向往加入共青团、中共，成为西北局“三支笔”之一，报道英雄，支援青海，创办报纸，这一切在1957年终止。经历20余年频来之祸，写作居然都是引火之端。80年代复出不久，怎奈一场大病夺取半身自由，病榻中彻悟，以惊人毅力锻炼肌体，两年之后奇迹般康复，重拾写作之力。直言仅凭一个爱字。 　　2　谁的人生可

回归家庭? (家庭、事业与难以实现的平等)

她们曾经是律师、会计师、教师、设计师、记者、医生、出版商、学者……有着高额的薪水和远大的职业前景，很终却有了一个共同的归宿：全职家庭主妇。作者沙尼·奥加德对受过高等教育的伦敦女性及其伴侣进行了深入采访，这些女性为了照顾孩子回归家庭，而丈夫则继续从事高薪工作。媒体和政策鼓励职业女性维持工作和家庭的平衡、构建伙伴式的平等夫妻关系。而女性们面对的现实情况却截然相反：不友好的职场文化、对家庭妇女的污名化和对育儿事务的贬低……她们牺牲了事业，结

孤儿的新年礼物:兰波诗歌集

《孤儿的新年礼物》是兰波创作的第一首诗，当时他不到15岁。之后的五年里他创作了大量传世佳作，却在19岁宣布封笔。兰波谜一般的人生只有短短37个春秋，有生之年的孤独、凄凉，与身后的光辉灿烂形成了鲜明对照。他以短暂的创作生涯创造出一个自由耀眼的诗歌世界，用忧郁、隐忍、奇崛的文字使自己成为诗歌史上的传奇，开启现代诗坛新风，并像流星一样照耀了后来的整个艺术界。 兰波离世130周年，诗人、作家王以培对自己先前所译兰波作品做了全新修订。本书收录

宋词三百首全译

aaa 清代词学大师上彊村民，为指导子侄之辈掌握宋词精髓，耗费10多年心血，与友人、学生反复探论、数次增删修订，从浩如烟海的宋词中，精选苏轼、李清照、辛弃疾、柳永、陆游等文学大师的经典词作， 终于编成风行海内外的《宋词三百首》。树立了宋词审美范本，问世后流传至今。其选录标准，以混成为主旨，并求之体格、神致，豪放与婉约并重，清新与稠丽相竞，完整展现宋词全貌，是目前宋词选本中极具代表性、极流行的精华版本。 翻开本书，透过至真至纯、

此前与此刻

《此前与此刻》：如何定性这位作家写作风格，评论界众说纷纭，有人称之为“后现代主义的伪历史主义”，有人称之为“魔幻现实主义”，而作家更愿意称自己是现代主义作家。问题在于作家经常以历史为创作主题，同时付诸自己对历史的诠释和演绎，因此对作家的评判不得不与真实的历史相关联，但同时读者也很容易发现作者笔下的历史并非通常人们所知晓和接受的历史，他的历史解释既不是正统的，也不是与正统历史截然对立的，就像作者的宗教观一样。...

像孩子一样

长篇小说《像孩子一样》刊登在文学杂志《旗》的2008年第1、2期上，获得俄罗斯两项重要文学奖：“大书奖”和“年度**书籍奖”...

1993-2017-我在我说-伊沙访谈录

本书是一本具有较高学术价值的著作。伊沙作为中国口语诗的先锋派代表，其诗学观、创作观都较为成熟，对诗歌爱好者及研究者有较高的参考价值。...

文化艺术出版社最浅学诗法.最浅学词法/民国诗学论著丛刊

《很浅学诗法》叙述旧体诗的作法，分导源、谐声、习诵、造句、辨体、缀韵、明法、程序、忌病、取材等10章。初版年月不详。《很浅学词法》是一部创作词的入门教材。此书汇集前人论词精华，精心搜求文献，甄采精要，并删减前人错误之处，自成体系，为初学者指南。从词源、词体、音律、用韵、格律等各方面加以讲解，并列举常用词牌，注明平仄、用韵之处，方便读者使用，并附有简单注释，深入浅出...

鲁米 -偷走睡眠的人

论诗，鲁米堪比东方的纪伯伦、泰戈尔，西方的但丁、沙翁。论道，鲁米好比浓浓诗意的佛陀，宛若以诗来写《道德经》的老子。鲁米是东方的，是世界的，是宇宙的。...

沙汀文集:1931-1944:第四卷:短篇小说

《沙汀文集》收录了四川现代著名作家沙汀从20世纪30年代初到90年代去世前的全部作品。书以长篇小说、中篇小说、短篇小说、散文随笔、文论、书信、日记、回忆录的类别分卷成册。其中还包括首次整理出版的各种珍贵手稿, 如日记、书信、散佚片断文章等, 在国内出版物中, 首次全面展现了这位四川老作家的创作历程和风格面貌, 因此具有较高的文学史研究价值。本册为第四川卷, 短篇小说 (1931-1944) , 主要内容包括: 俄国煤油、风波 —— 几

胡吉日图的迷雾

在胡吉日图草原上生活的牧民们，原本过着传统的放牧生活。随着时代的进步，在市场经济的大潮中，他们也面临着继续牧民的生活还是进城打工当城里人的难题。《胡吉日图的迷雾》通过几个主人公的不同选择，使得原本拥有相似人生的左邻右舍的人生有了天壤之别……所有生活在胡吉日图草原上的人们必须对人生进行重新认识和思考...

拈花

★2017年中国言实出版社隆重推出的中国当代女性散文精品 ★老舍散文奖、冰心散文奖、孙犁散文奖、丰子恺散文奖得主携手打造的一场文化盛宴 ★著名作家莫言、贾平凹、邱华栋、刘兆林、马步升、王兆胜、谢大光、许辉、叶广苓、杨晓升倾情推荐。★沙爽的散文含有明显的诗性。如意象的提炼，想象的飞腾，修辞的奇异，以及象征、隐喻的使用等，使她的散文有一种空灵趻踔之美。流动的思绪，含蓄的针砭，委婉的嘲讽，以及经过变形处理的经验叙事，是作者布局谋篇的常规手段

世界的歌声

《世界的歌声》是我省著名诗人伊沙近年来创作诗歌的精选集, 集中展示伊沙影响力最大、最受读者好评、最具特色的诗作, 其中多首诗歌乃是作者的获奖作品。共分为三辑, 分别为: 第一辑 饿死诗人 ; 第二辑 春天的乳房劫 ; 第三辑 飞越太平洋...

闲人遐想录-(插图本)

这是与原著的幽默意味和品位都相吻合的译本，是能忠实体现作者原意的读本：逗人开心之余还能发人深思，达到幽默文本想要的效果。十几幅漫画家的漫画与文字相得益彰、珠联璧合。...

点射

截句这一诗歌文体和写作理念，由著名作家蒋一谈首次提出。截句诗歌，具有现代精神和开放姿态，与我们的生活和内心距离更近。从1916年胡适开创中国新诗至今，中国新诗已走过100年的历程。2016年，中国将举办各种纪念新诗百年的活动。藉此，我们特别推出的截句诗丛，收录了目前在当代诗坛具有代表性和影响力的优秀诗人的作品，将每位诗人的截句作品辑录成集。截句诗丛的出版，将是2016年中国诗坛现象级的大事件，对众多中国当代诗人及其创作产生重大影响！隆

当代诗经

本书收录的诗歌作品有: 《玛丽的爱情》、《火焰与词语》、《怀孕的女鬼》、《秋阳》、《等车》、《月光白得很》、《童年》、《大限祈求》、《就算天空再深》、《一天一夜》等...

1988-2015-一沙一世界-伊沙集

推荐一 广受读者与诗歌界认可的标准诗丛推出第三辑作品，继续奉上现代汉语诗歌多种面向的标准，《一沙一世界：伊沙集19882015》为其中一种。 推荐二 诗人斟酌后的自选集，以诗为主，辅以文论、随笔，全面展现诗人创作成熟期至今风貌，《一沙一世界：伊沙集19882015》为阅读伊沙不二之选。 推荐三 《一沙一世界：伊沙集19882015》作为标准诗丛第三辑之一种，装帧风格在延续前两辑基础上，根据本辑作品特点，进一步升级，真正实现可阅读性与可

掉在碗里的月亮说

诗集《掉在碗里的月亮说》力图实现和传达这样一种精神领域的东西：唤醒我们逝去的韶华，呈现奋斗的足迹，忆念情感波浪的涛声，感恩美好的时代，感谢优越的社会体制，以个体的视阈展现宏阔的社会变迁史。 ...

陪你直到暖风过境

一个女孩，在生命中积攒了她的悲喜，静默又细密。于其中，她幻化出99个故事，用童话演绎人情。跨越粗糙的男人与多感的女人，孤寂的大人与好奇的孩童，成为治愈无数人心灵的城市新童话。 沙悦的文字真诚、通透。温情之外，有不时溢出的小幽默。更有在面对生无所依时，无所隐瞒的苍凉无奈。在万千个夜深人静的时刻，帮助人们抵抗内心寒冷。 ...

现代,传统未来发展

其电影已有一百多年的发展历史，资源相当丰富。士其影坛相当活跃的努里比格锡兰和赛米卡普拉诺格鲁等一大批导演，以其鲜明的艺术和个的艺术风格在世界范围内产生了很大的影响，在戛纳、柏林等电影节上获得多项大奖。本书了数十部与耳其相关具代表的经典电影，以文学随笔的语言为读者描绘了一幅深入浅出、通俗易懂的艺术导览图。现代、传统与未来发展，这些电影的富于启示意义、引发人们思考的主题...

新世纪诗典-第三季

一本秉持“民间立场、独立品质、先锋走向、现代纯诗”宗旨的年度诗歌精选集，汇聚中国最具活力诗人, 网罗年度最可推荐好诗,谨呈拥有高贵灵魂的爱诗者...

激扬文字

本书分为三卷, 主要包括: 英伦诗旅、桥、城春草木深、中国当代诗歌: 从“全球化”说开去、“待到太阳等不及了, 我们才怒放”、恰同学少年等...

抵抗者:一个真实的故事

《抵抗者》不是一部平常的回忆录，而是一部极其珍贵的二战亲历者的回忆书籍，具有重要的史料价值，此书被认为是与《安娜·弗兰克日记》和《辛德勒名单》相媲美的一本好书。 本书已被翻译成10余种语言，在世界上流传。原稿作为珍贵的史料，由美国大屠杀纪念馆收藏...

屈赋流韵

《屈赋流韵》分四部分，分别为“离骚今绎”“九章今绎”“九歌今绎”“招魂今绎”。文怀沙先生绎楚辞的目的，是要让大众读者都能理解和阅读屈原。“今绎”之“绎”，不同于“译”，它力求将原作的意韵揭示出来。文先生在“绎”屈原作品时，充分把握了原作的节奏和韵读，十分注意追逐原作的内在旋律，因此准确地抒发出屈原盘旋激荡的情感。本书的校订工作由郭沫若、游国恩、钱钟书完成，书中有关校勘、训诂的注文，被学者们视为研究屈赋的精髓所在，有极高的学术价值。