欢迎光临中图网 请 | 注册
每满100减50,满108送2025台历
>
关于“JiriLevy”检索到   共1种现货商品
分类:
出版社:
确定 取消
售价:
---
折扣:
  • 翻译的艺术

    JiriLevy著  /  2019-03-01  /  上海外语教育出版社
    ¥60.0(8折)定价:¥75.0

    列维的这部著述主要是基于文学翻译问题的理论探讨,但其框架和基础却是调和翻译研究中“二元对立”观念的尝试。其中既有将译作视为文学文本的分析,又有符号学和功能学派的语言学理论作为理据;既考量文本存在的历史语境及其一般特征,又关注文本内部的结构与自足的文体特点;既谈文学、美学的有关问题,又不离开翻译的讨论核心;既有充分的理论借鉴,又始终立足于具体的文学翻译实例。书中所举例证,并非在向读者展示文学翻译的所谓“规范”,而是作为一种参考和指引,并

浏览历史

编辑推荐

中图网
返回顶部