欢迎光临中图网 请 | 注册
店庆开门红|88元任选10本
>
关于“蓝锡琦编著”检索到   共1种现货商品
出版社:
确定 取消
售价:
---
折扣:
  • 庄子随文译注同游

    蓝锡琦编著  /  2023-06-01  /  首都师范大学出版社
    ¥40.6(7折)定价:¥58.0

    本书以清代王先谦《庄子集解》、郭庆藩《庄子集释》和民国阮毓崧《重订庄子集注》做底本,逐句参照这三部书的注释来解读文意。在拟写白话译文时,每个关键字都反复比对《汉语大字典》《辞源》《古代汉语词典》和《现代汉语词典》,重难点处还另查相关史料,力争译文的字字句句皆有依据。照最短意群随文分段,有利于原文紧贴译文,保持词语跟词语、句子跟句子一一对应的译注新鲜感。避免了古籍出版物里常见的原典、注释与译文远距离脱节,从而造成初学者阅读障碍的弊病...

编辑推荐

中图网
返回顶部