扫一扫
关注中图网
官方微博
>
关于“董炳月著”检索到 共2种现货商品
出版社：
-
国家与祭祀-国家神道的现状
¥26.6(7折)定价:¥38.0《国家与祭祀：国家神道的现状》是三联书店2007年5月出版的《国家与祭祀》一书的修订本。与旧版本相比，该修订本不再拘泥于日文原著的汉字词汇与句式，并且补充了若干译者注，以便中文圈读者阅读、理解。这种修订是基于译者翻译观的变化。现在，译者认为：翻译的目的是让另一种语言环境中的读者来阅读。译文的“信”，是词汇、句式的“信”与意涵的“信”这两种“信”的统一。由于“辞”与“意”的关系具有间接性，因此，翻译过程中语言的重组是必然的。这次修订
-
鲁迅形影
¥31.3(5.4折)定价:¥58.0董炳月所著《鲁迅形影》即将由三联书店出版发行。该书收录著者所撰鲁迅相关文章十六篇,其中论文十篇,书评、随笔六篇。这些文章论述了鲁迅的形本体,并且论述了鲁迅的影在不同接受者那里的多种投影。其中《仙台神话的背面》、《论晚年鲁迅的孔子观...
