-
生态翻译学理论与应用文体的生态翻译研究
¥48.4(5.5折)定价:¥88.0本书既对生态学、文体学、翻译学等基本理论问题进行深入探讨,又结合具体文体,如商务、法律、影视、科技、旅游,从思维模式、词法句法、审美情趣、习俗禁忌、地域差异等层面对译者主体性的发挥,以及翻译过程中译者在语言维度、文化维度、交际维度的三维适应性选择转换进行分析,并在此基础上阐述了相应的翻译策略...
本书既对生态学、文体学、翻译学等基本理论问题进行深入探讨,又结合具体文体,如商务、法律、影视、科技、旅游,从思维模式、词法句法、审美情趣、习俗禁忌、地域差异等层面对译者主体性的发挥,以及翻译过程中译者在语言维度、文化维度、交际维度的三维适应性选择转换进行分析,并在此基础上阐述了相应的翻译策略...
京ICP备09013606号-3京信市监发[2002]122号海淀公安分局备案编号:1101083394