-
语言接触与语言演变:东乡语与东乡汉语研究
¥100.0(8折)定价:¥125.0东乡语属阿尔泰语蒙古语族。长期处于西北汉语方言的包围之中,与汉语密切接触,是受汉语影响很深的语言之一。上编我们以唐汪话语音为代表,以借词既是语言渗透的起点,又是语言混合的关键为突破口,对东乡语不同时期、不同层次的汉语借词进行溯本求源,得出大量的借词不仅会改变一种语言的词汇系统和语义系统,而且可以使借入语的语音语法发生变化。弱势语可以从强势语中借入大量的词汇;反之,弱势语的“母语干扰”根深蒂固,如OV语序、复数“们”的复杂形式、成系统的