-
科技翻译
¥28.7(8折)定价:¥35.9《高等学校翻译专业本科教材:科技翻译》通过介绍科技翻译的基本原理,提供适量的练习,帮助学习者初步熟悉英语和汉语两种语言的科技文体特征,掌握科技翻译的基本原则与方法,初步具备翻译科技文本的能力,为将来从事科技翻译相关的工作打下良好基础。其主要特色有: 突出科技翻译中的难点。对术语与词汇的翻译、语言的结构分析及其实际应用等科技翻译中的难点问题进行重点讲解。 注重理解与表达的关系。帮助学习者从词义、语法结构与句义等层面理解科
-
深层碳酸盐岩缝洞型油藏试井解释技术
¥49.0(7.2折)定价:¥68.0依托国家科技重大专项,经过十一五、十二五、十三五对缝洞型碳酸盐岩油藏试井分析技术攻关,建立了缝洞型油藏试井分析理论及试井分析方法,包括:三重等效连续介质数值试井模型,渗流-自由流耦合流动试井模型,含有大尺度溶洞和裂缝的缝洞型油藏数值试井模型及求解方法,缝洞型油藏油水两相流三重介质数值试井模型及求解方法,试井反问题自动拟合方法,井钻遇溶洞型非连续介质试井数学模型和典型曲线,未钻遇溶洞型非连续介质试井数学模型和典型曲线,缝洞型碳酸盐岩油藏