-
汉英对照《大中华文库》书目提要
¥111.0(7.5折)定价:¥148.0汉英对照《大中华文库》(以下简称《文库》)以中英文对照方式译介了112种中国古代典籍,是历史记录大规模英译中国古代典籍的丛书,得到了国家表彰的重大对外出版工程。自1994年国家新闻出版署发文立项启动以来,《文库》经历了近30年的出版历程,对于推动中华文化“走出去”、促进中外文化交流产生了重大影响。 作者在研读《文库》各种图书基础上,广泛搜集国内外相关典籍英译的评论与研究,考察各种典籍的英译历史与影响,以条目形式对《文库》的各种图书进行
-
中国图书国际传播研究
¥26.4(5.5折)定价:¥48.0本书分为两编,第一编是中国图书国际传播的专题研究,研究了十个相关专题。第一章“中国图书国际传播的进程”,把建国以来中国图书的国际传播进程分为三个阶段,分别阐述各个阶段的发展状况及特点。第二章“中国图书国际传播的类别、语种和区域”,分析中国图书国际传播的类别情况、区域传播状况和语种分布。第三章“中国图书国际传播的译者与出版机构”分析相关的译者情况和出版机构构成。第四章“中国图书的海外馆藏与读者分析”研究中国图书海外馆藏情况及国外读者状况