-
文化差异与英语翻译研究
¥31.9(4.9折)定价:¥65.0本书以文化差异的翻译为切入点,详细论述了翻译过程中文化因素所起的重要作用,这可以说是本书的特色所在。笔者认为,在文化差异的翻译中应该注重文化内涵,而不是仅仅关注语言层面的翻译,同时还要关注影响文化差异翻译的因素,如文化等值和文化欠额等在其中所起的重要作用。书中通过大量典型的实例阐明了英汉文化差异与翻译间的关系,涵盖内容比较全面,对于学生、教师以及有志于研究文化差异与翻译的人员以及其他各界人士而言,都具有很强的参考价值...
本书以文化差异的翻译为切入点,详细论述了翻译过程中文化因素所起的重要作用,这可以说是本书的特色所在。笔者认为,在文化差异的翻译中应该注重文化内涵,而不是仅仅关注语言层面的翻译,同时还要关注影响文化差异翻译的因素,如文化等值和文化欠额等在其中所起的重要作用。书中通过大量典型的实例阐明了英汉文化差异与翻译间的关系,涵盖内容比较全面,对于学生、教师以及有志于研究文化差异与翻译的人员以及其他各界人士而言,都具有很强的参考价值...
京ICP备09013606号-3京信市监发[2002]122号海淀公安分局备案编号:1101083394