绿野仙踪

住在堪萨斯大草原的小姑娘桃丽丝和她的小狗淘淘被一场龙卷风刮到了奇异的奥兹国。这是一个神奇的国度，这里有传说中的女巫，有奇妙的小矮人，还有精致的陶瓷国……一切都是那么鲜活和有趣，但桃丽丝一心要回到自己的家乡。她与稻草人、铁皮人和狮子组成了一个奇妙的团队。梦寐以求想要得到脑子的稻草人是智力担当，渴望得到一颗鲜活的心的铁皮人无比善良，拼命想获得勇气的狮子面对危险时永远站在zui前面。他们患难与共，一起度过了很多危机，克服了重重困难，zui后

绿野仙踪

本书讲述了一个名叫多萝茜的美丽可爱的小姑娘和她的小狗托托被一阵狂风刮到了一个陌生的地方, 遇到了铁皮人、稻草人、狮子等一群患难的朋友, 他们决定到翡翠城去寻找伟大万能的澳芝, 经过千难万险和种种奇遇, 大家终于各遂所愿, 而多萝茜和托托也终于回到了自己的故乡…...

世界经典文学小学生分级阅读文库春之声卷·(注音版):绿野仙踪 适合二年级阅读

小女孩多萝西和小狗托托被一场突如其来的龙卷风带到遥远的异乡，经芒奇金人指点，她前往奥兹国拜见奥茨魔法师。一路上，她先后遇到了稻草人、铁皮人、胆小狮子，并为了实现各自愿望而结伴前行。 故事最后，多萝西历经磨难终于回到家乡。而稻草人也如愿得到了大脑。铁皮人获得了心灵，胆小的狮子成为勇武的“百兽之王”……这无疑是信念的胜利，是梦想的力量。因为“梦想”和“信念”，整个故事惊险、离奇而又浪漫、温馨，结构简单。而寄寓深广，篇幅短小，却蕴涵无

统编版语文教材配套阅读丛书--绿野仙踪

《绿野仙踪/统编版语文教材配套阅读丛书》这部精彩的小说讲述了住在堪萨斯州草原上的小女孩多萝茜和她的小狗托托被龙卷风带到了“奥芝国”以后发生的一系列故事。她遇上了稻草人、铁皮人和胆小的狮子，他们历经艰险终于实现了各自的愿望。 《绿野仙踪/统编版语文教材配套阅读丛书》根据青少年阶段对名著的阅读水平及要求进行编撰，既保留了原著的精髓，又在遣词造句等方面进行创新，因此语言生动，情节感人。文中配有精美细腻的插图，贴合人物及场景，帮助孩子收

绿野仙踪

《绿野仙踪》，原名《奥兹的奇特男巫》。小说讲述了堪萨斯女孩儿多萝茜及小狗托托被一阵龙卷风吹到奥兹国，为回到家乡，而展开的一场关于爱、勇气与梦想的奇幻冒险。在冒险途中，多萝茜与稻草人（渴望拥有聪明的大脑）、铁皮伐木人（渴望拥有一颗善良的心）、狮子（渴望获得勇气）组成了寻梦探险小分队，他们患难与共，历尽千辛万苦，终于如愿...

绿野仙踪-世界文学经典文库-青少版-文学经典 插图珍藏

小说《绿野仙踪》，美国最伟大的儿童文学作品，被称为美国的《西游记》。它问世于1900年，立即闻名遐迩。写的是堪萨斯州的小姑娘多萝西的故事。她和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风吹到了奥兹国，为了回到家乡，回到收养她这个孤儿的亨利叔叔和艾姆婶婶身边，她遇到种种惊险，经历了千

绿野仙踪-语文必读经典名师解读

经典与名著是人类文明的积累和文化思想的结晶，凝结了人类的智慧，对人类历史产生了重大的影响；经受了时间的考验，并得到了读者的认可。当今社会，我们更需要通过阅读名著来穿越历史隧道，了解世界各国精彩的历史文化和艺术成就，从而获得启发，拓展人生。 中外名著的作用，就像是为我们的心灵打开一扇又一扇窗户。高尔基说过：“书籍是人类进步的阶梯。”莎士比亚也说过：“书籍是全世界的营养品。”美好的作品能让我们看见外面那五彩缤纷的世界。我们通过塞万提斯的

世界经典文学名著大全(青少年彩绘版)绿野仙踪

★优秀的童话，是父母启蒙孩子的必要图书；经典的童书里的不朽的气息是盖得住你全身的毯子，不仅温暖，还能照映。一个人，离美妙的童话有多远，离优雅就有多远；一个国家，与经典童话、童书有多远，离文明就有多远...

绿野仙踪

★ 此次改版升级“全球儿童文学典藏书系”，精选了20本最具影响力的、最经典好看的图书，包括《小王子》《豆蔻镇的居民和强盗》《小茶匙老太太》《尼姆的老鼠》《我的宠物是恐龙》等，全新的设计将给“典藏书系”注入新的活力。...

绿野仙踪-小学语文必读经典文库-第3辑-注音彩绘本

《小学语文新课标必读经典文库：绿野仙踪（第3辑注音彩绘本）》原名《奇妙的奥兹男巫》，是美国作家弗兰克·鲍姆（1856年-1919年）创作的一个长篇童话故事。故事的主人公是一位小姑娘，名字叫多萝茜，她抱着一只小狗，在堪萨斯州中部的大草原，被一场龙卷风刮到了一个陌生而神奇的国度——奥芝国，并迷失了回家的路。在那里，她陆续结识了没有脑子的稻草人、没有心脏的铁皮人和十分胆小的狮子，他们为了实现各自的心愿，互相帮助，携手协作，历尽艰险，遇到许多

语文新课程标准必读.导读版--绿野仙踪(全两册)

绿野仙踪-我的第一套经典名著书

两百年来，美国十部最伟大的儿童作品之一，一次从头到脚都美妙的旅行，一次带来智慧和友爱的奇遇。《绿野仙踪》被称为美国的《西游记》温暖感人，富有想象，充满活力，老少皆宜...

世界少年经典文学--奥茨国的故事

少儿注音彩图版·影响孩子一生的世界十大名著:绿野仙踪

《绿野仙踪》讲述了善良可爱的小姑娘多萝西为了求自己的小狗托托而被龙卷风卷走，来到一个神奇的神话世界的奇妙经历...

奥兹玛公主

堪萨斯小女孩多萝茜又一次离奇失踪了, 这次是因为海上风暴。 多萝茜、黄母鸡和小滴答在历险过程中, 被困在了伊夫王国, 刚好遇到来这里的奥兹玛公主和稻草人、铁皮樵夫等老朋友, 大家为了救出变成奴隶的伊夫王国的皇室成员, 一起去找诺姆国王…...

团购：绿野仙踪全集（全14册）

《绿野仙踪全集》一共14本，被译为40多种语言的儿童文学传世经典；入选美国纽约公共图书馆“世纪之书”；入选美国《纽约时报家长指南：最佳童书》；入选英国《你长大之前必读的1001本童书》；享有美国版《西游记》之赞誉。分别是《了不起的大法师》《仙乡奇境》《奥兹玛公主》《多萝茜和奥兹大法师》《通往奥兹国之路》《翡翠城》《拼布娃娃》《机械人小滴答》《稻草人》《铃其叮国王》《奥兹玛公主失踪记》《铁皮樵夫》《神奇魔法》和《好女巫格琳达》。这14本

绿野仙踪-插图典藏本

★流传百年，儿童文学史上的不朽经典 ★美国儿童文学协会评选的十部美国伟大的儿童文学作品之一 ★一场充满爱与勇气的奇幻冒险之旅 ★是美国著名儿童文学作家莱曼弗兰克鲍姆系列作品《奥兹国经典童话》的开篇之作...

中国孩子最喜欢看的注音彩绘版 绿野仙踪

奥兹国的翡翠城

邪恶的诺姆国国王为了夺回魔法腰带, 招募了一些非常强大而可怕的妖怪。他们在沙漠底下开挖隧道, 妄图突袭翡翠城, 把翡翠城和奥兹国给毁灭掉…...

绿野仙踪-彩绘注音版

《新阅读小学阅读精品书系》是专门为小学生编选的美绘注音版课外阅读丛书，可以配合现行各种版本《小学语文》课本使用。丛书题材宽泛，内容丰富，语言优美，富有童趣，而且视域广阔，具有时代性，是具有教育意义和创新精神的小学生课外阅读丛书。每本书都配有精美的插图，与文本内容交相呼应，极大地增强学生的阅读兴趣，并促进其语文素质、人文素养和科学素养的全面发展。首辑推出10册，后续更多精彩！ 精致的文字，精美的图画，给你一个活泼、雅致的童年，

名家名译世界文学名著——绿野仙踪

《绿野仙踪》 ★美国全国教育协会推荐“最佳童书”。获选“十部美国最伟大的儿童文学作品”之一。 ★世界公认的儿童文学经典，深受世界各国孩子喜爱！。 ★被称为美国版“西游记”，入选中小学生语文必读书。 ...

绿野仙踪

中国教育部重点推荐的中小学语文阅读丛书： ★一个关于智慧、勇气与友爱的经典故事，一部影响孩子成长的著名童话。 ★世界公认的儿童文学经典，深受世界各国孩子喜爱！ ★美国全国教育协会推荐“最佳童书”。获选“十部美国最伟大的儿童文学作品”之一 ★装帧精美，纯正纸张，高清印刷，让孩子在享受阅读经典乐趣的同时，有效保护视力。 【著名翻译家倾力打造】 　　本套丛书由国内著名的翻译家翻译，既有老一辈翻译

绿野仙踪-经典名著大家名译-全译典藏版

百年商务，权威版本：百年商务联合翻译名家，保证了经典名著的权威性、可读性、经典性。 专家作序，名家寄语：全民阅读形象代言人，新教育实验发起人朱永新作序，十余位教育专家审定，多位文学家以及著名评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。 价值导向更强，突出价值阅读：价值阅读、素质导向，让名著阅读更贴近人生成长，回归阅读的本意。 实用性强，有效引导：设有名家导学3-2-1、无障碍阅读、重点段落、延伸阅读、人物关系表，全方位强化对作品的理

中央典藏版 绿野仙踪

美国伟大的儿童文学作品，被称为美国的《西游记》。获选“十部美国*伟大的儿童文学作品”。 权威译本 诗人、著名翻译家张炽恒权威译作，文学经典完美呈现。 典藏版 国际大师插图，*能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著**典藏版本。 权威出版社 全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 本套世界

绿野仙踪

何为经典？即趣味和意义可以共生1、一本好书，值得用一辈子去读，这里总能找到属于你的故事2、经典，是流淌在岁月里的文字，是雕刻在记忆里的故事3、每一本经典，都是为我们指点迷津的睿智长者4、成长之路，智慧之门，心灵之旅5、初读，同步经典；重温，备份记忆6、好书相伴，成长路不孤独...

唐可儿梦游仙境-唐可儿奇遇记-双语有声童书-(内附MP3光盘)

◆《绿野仙踪》作者，美国儿童文学之父弗兰克.鲍姆的章节书典范！首次在中国出版！ ◆美国童书艺术家恩赖特精心绘制数十幅全彩插画！ ◆亚广联广播大奖得主、CRI前资深英文主播晓华携9岁女儿Emma倾情双语朗读！ ◆推荐作为孩子的第*套双语有声英语章节书。 ◆线装裸脊，完全平摊，圆角设计，舒适贴心。 ...

唐可儿奇遇记(全六册)

◆《绿野仙踪》作者，美国儿童文学之父弗兰克.鲍姆的章节书典范！首次在中国出版！ ◆美国“童书艺术家”恩赖特精心绘制数十幅全彩插画！ ◆亚广联广播大奖得主、CRI前资深英文主播晓华携9岁女儿Emma倾情双语朗读！ ◆推荐作为孩子的第*套双语有声英语章节书。 ◆线装裸脊，完全平摊，圆角设计，舒适贴心。 ...

绿野仙踪:全译插图本

《绿野仙踪》是美国著名儿童文学作家弗兰克·鲍姆享誉的经典童话。故事讲述了小女孩多萝西被龙卷风带到遥远的异乡后, 与铁皮人、稻草人、胆小狮子为实现各自愿望, 结伴去找奥芝王的经过...

绿野仙踪-彩色双语全译

《绿野仙踪》在美国儿童文学协会的评选中，被评为“十部美国最伟大的儿童文学作品”之一，同时它还被评为美国全国教育协会推荐的“最佳童书”之一。1900年，《绿野仙踪》首次出版便受到人们的热烈追捧。此后被翻译成多种语言，在全世界流传。《绿野仙踪》讲述的是小女孩多萝西在奥兹国的一段奇妙经历。《绿野仙踪（彩色双语全译）》语言生动、情节曲折，运用强烈的对比手法，褒扬了人性的真善美，同时讽刺了人性的假恶丑等。在作者的笔下，奥兹国犹如一座世外桃源，与

绿野仙踪-必读.永远的经典-全译本

小姑娘多萝茜被一场龙卷风吹到一个陌生而神奇的国度——奥兹国，并迷失了回家的路。在那里她陆续结识了没有脑子的稻草人、没有心脏的锡樵夫和胆小懦弱的狮子。为了实现各自的愿望，他们结伴前行，历尽艰险，在最终抵达翡翠城并战胜西方恶女巫后，稻草人发现自己有了会思考的头脑，锡樵夫发现自己有了一颗心脏，狮子重新找回勇气成为百兽之王，而多萝茜在魔力的帮助下，也安全回到了家中...

绿野仙踪

精选世界最具影响力的传世经典，拼音标注，实现顺畅阅读。 邀请国内特级语文教师精心改编而成。 每本书均精心设有“开篇提问”、“名师小讲堂”等助读板块。 本书内含语文小达人，提升语文水平，增强文学素养。 期望以此帮助读者在赏读的过程中，阅读零负担，体验百分百，更好地在高品质文学的滋养下开阔眼界，增进才智。 ...

绿野仙踪

民俗、传说、神话和童话一直伴随着孩子们的童年，因为每一个健康的孩子对于那些充满奇妙幻想、不可思议、明显不真实的故事有着一种健全的、本能的爱。格林和安徒生的那些有翅膀的仙子的故事给孩子们心灵带来的快乐，比其他人类创造要更多。　　然而，为许许多多代人服务过的那些旧时代的童话，现在在儿童图书馆可以被归为“古代的”了。因为创作一系列更新的“神奇故事”的时代已经来临，书中千篇一律的精灵、矮人和仙女，连同那些作者为了指出每一个故事令人生畏的寓

绿野仙踪

《绿野仙踪/必读经典丛书》是由有“美国儿童文学之父”之称的作家莱曼·弗兰克·鲍姆创作的一部童话。写的是堪萨斯州的小姑娘多萝茜的故事。她和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风吹到了遥远的他乡，为了回到家乡，回到收养她的亨利叔叔和爱姆婶婶身边，她开始了一段历险。在漫长的旅途中，不断有一些新的伙伴加入进来。其中有一心想要得到能够思考的脑子的稻草人，有想要一颗活跃的心的铁皮人，还有拼命想要获得勇气的胆小的狮子。他们在旅途中患难与共，喜悦同享

解救泥龟王子-唐可儿奇遇记-双语有声童书-(内附MP3光盘)

◆《绿野仙踪》作者，美国儿童文学之父弗兰克.鲍姆的章节书典范！首次在中国出版！ ◆美国“童书艺术家”恩赖特精心绘制数十幅全彩插画！ ◆亚广联广播大奖得主、CRI前资深英文主播晓华携9岁女儿Emma倾情双语朗读！ ◆推荐作为孩子的第*套双语有声英语章节书。 ◆线装裸脊，完全平摊，圆角设计，舒适贴心。 ...

绿野仙踪

住在堪萨斯草原上的小女孩多萝茜和她的小狗托托，被龙卷风带到了一个神奇的国度——“奥兹国”，在这里她遇上了稻草人、铁皮人和胆小的狮子，和他们一起踏上了通往翡翠城的黄砖路，并经过无数冒险，终于见到了建造翡翠城的魔法师——奥兹。 几位共度了患难的朋友们，希望能在他的帮助下实现自己最大的愿望，可他却是一个什么魔法也不会的大骗子！为了找到回家的办法，小女孩又开始了新的历险…...

推荐必读世界经典文学名著(名校名师全解版)-绿野仙踪

绿野仙踪

《绿野仙踪/清华附小校长窦桂梅老师推荐书单》讲述了善良的小姑娘多萝茜被一场龙卷风刮到了一个陌生而神奇的国度——奥芝国，并迷失了回家的路。在那里，她陆续结识了没脑子的稻草人、没爱心的铁皮人和胆小的狮子，他们为了实现各自的心愿，互相帮助，携手协作，历尽艰险，遇到许多稀奇古怪的事情。最终，他们凭借自己非凡的智能和顽强的毅力，都如愿以偿地完成自己的心愿...

绿野仙踪-打动孩子心灵的世界经典-(4-8岁适读版)

堪萨斯州的小姑娘多萝西和她的小狗托托，被一阵威力无比的龙卷风吹到了奥兹国。为了回到家乡，回到收养她这个孤儿的亨利叔叔和艾姆婶婶身边，多萝西经历了千辛万苦。在她的漫长归途中，不断有一些新的伙伴加入进来。其中有一心想要得到能够思考的脑子的稻草人，有一味想要一颗活跃的心的铁皮人，还有拼命想要获得勇气的胆小的狮子。他们在加入这个队伍以前，各有各的遭遇，现在却成了亲密的旅伴。他们患难与共，喜悦同享，一起经历了种种不可思议的冒险，最终全都达成所愿

绿野仙踪-彩绘注音版

有一些孩子之所以拒绝阅读名著，表现出没有兴趣、害怕或者讨厌，其实有着很充分的理由。因为名著原著对许多小学生而言，也许真的太难了。低年级小学生还会遇到不少生字。更重要的是，花这么长时间读完了，发现语文能力好像也没有明显提升这些问题的症结在于，小学生在课余阅读中欠缺恰当的指引和辅导。 《小学生拓展阅读》美绘注音丛书 是专为小学低年级学生量身打造的课外拓展阅读系列，所编选的古今中外经典名著均为教育部推荐书目，依据《义务教育小学语文课

绿野仙踪-我的第一本无障碍阅读书.美读本-注音版

这是一套以美带动阅读，完美贴合5~9岁孩子身心特点的儿童文学经典。 1. 图美：诚邀20余位国际大师绘制插画、设计版式，通过接触多元插画风格，打开孩子视域，让孩子拥有国际化视界。 2. 文美：在保证故事完整性、趣味性的前提下，对文字量较大的长篇故事进行分节，并对文中枯燥的专业性、说明性文字进行适当缩减。每章按正常的阅读速度，基本控制在10~15分钟，能有效培养孩子阅读专注力。 3. 声美：第三届金话筒奖得主李艺华老师、著名主持人张云

地底历险-世界童话故事绘本典藏

绿野仙踪-最美的名著

亲爱的读者，欢迎跟随桃乐丝和托托来到奥兹国的神奇仙境，重新认识美国文学中深受人们喜爱的经典形象。来自堪萨斯州的农场女孩桃乐丝的芒奇金城之旅只不过是探险的开始。之后她遇见了一个稻草做的却极其渴望拥有伟大思想家头脑的稻草人。他们和铁皮人、懦弱的狮子一起出发，去面对西方的邪恶女巫。此次冒险将让读者们终身难忘...

绿野仙踪:全译本

本书讲述的是小姑娘多萝茜被旋风吹走, 降落在一个奇妙的地方。她想走回家, 却在回家的途中有很多的奇遇。稻草人、铁皮人以及狮子都陆续加入到她的行列中。路上他们互相帮助, 克服重重困难, 战胜了西方女巫, 最后一一如愿以偿...

绿野仙踪

《绿野仙踪》编辑推荐 ★《绿野仙踪》是被誉为美国童话之父的作家弗兰克鲍姆在1900年开始陆续创作发表的奇幻冒险童话故事集。美国全国教育协会推荐数目。获选十部美国伟大的儿童文学作品之一。 ★世界公认的儿童文学经典，深受世界各国孩子喜爱！问世百年以来被翻译成20多种语言出版，还被改编成不同版本的动画片、电影、舞台剧等。 ★名家翻译，原汁原味重现英文版故事。上海翻译家协会会员张炽恒重现经典故事，让中国的读者在故

糖块山-唐可儿奇遇记-双语有声童书-(内附MP3光盘)

◆《绿野仙踪》作者，美国儿童文学之父弗兰克.鲍姆的章节书典范！首次在中国出版！ ◆美国童书艺术家恩赖特精心绘制数十幅全彩插画！ ◆亚广联广播大奖得主、CRI前资深英文主播晓华携9岁女儿Emma倾情双语朗读！ ◆推荐作为孩子的第*套双语有声英语章节书。 ◆线装裸脊，完全平摊，圆角设计，舒适贴心。 ...

小学生爱读本:绿野仙踪

全球经典的文学名著 送给孩子珍贵的礼物 仙和俗的区别在哪里? 一个是站在山顶，一个是蹲在谷底。这，不过是眼界问题。站在山顶的，登得高、望得远，心胸自然开阔；蹲在谷底的，一点沟沟坎坎似乎都变得望不到边。想站到山顶成为小仙人吗? 那就来阅读这本经典名著吧！不朽的经典名著凝聚了人类思想的精华，小学生阅读名著可以开阔文化视野，领略艺术美妙，增加生活阅历，丰富美好心灵，培养创新思维，提高文学修养，塑造健全人格，形成正确的人生观和价值观。让孩

经典阅读馆:奥茨国的稻草人

《经典阅读馆·语文新课标美读丛书：奥茨国的稻草人（名家名师导读青少美绘版）》是美国童话之父弗兰克·鲍姆的倾情奉献之作。它是绿野仙踪系列丛书之一，是奥茨国历险故事的第九部作品。讲述了特罗特和她的叔叔比尔船长遇到了奥克，并与他成为了好朋友，一起踏上了逃脱困境的冒险旅程。途中为了战胜邪恶，好女巫还派出了善良的稻草人去帮助他们，最终他们到达奥茨国，在那里他们见到了铁人、木马人、南瓜人等神奇的人物。《经典阅读馆·语文新课标美读丛书：奥茨国的稻草

绿野仙踪

小说讲述了一个名叫多萝茜的女孩儿及小狗托托被一阵龙卷风吹到奥兹国，与稻草人（渴望拥有聪明的大脑）、铁皮伐木人（渴望拥有一颗善良的心）、狮子（渴望获得勇气）携手踏上了一场寻找爱、勇气与梦想的奇幻之旅。　　《绿野仙踪》出版于1900年，连续两年荣登美国畅销童书榜。《绿野仙踪》问世百年以来，被翻译成20多种语言出版，根据这个故事所改编的动画片、电影、舞台剧等更是不计其数...

绿野仙踪

《绿野仙踪》写的是堪萨斯州的小姑娘多萝茜的故事。她和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风吹到了奥兹国，为了回到家乡，回到收养她的亨利叔叔和艾姆婶婶身边，她遇到种种惊险，经历了千辛万苦。在她的漫长旅程中，不断有一些新的伙伴参加进来。其中有一心想要得到能够思索的脑子的稻草人，有一味想要一颗活跃的心的铁皮伐木工，拼命想要获得勇气的胆小的狮子。他们在加入这个队伍以前，各有自己的遭遇，现在却彼此成了亲密的旅伴。他们患难与共，喜悦同享，一起度过了那

绿野仙踪-彩色精装版

本系列书是国家教育部推荐读物，语文新课标必读名著，本书不仅包含了名师导读、注音释义、批注点评，还增加了阅读鉴赏、知识拓展、考点直击等提高学习力的专业模块，有效解决了学习障碍...

绿野仙踪-译林名著有声涂色版

名著精选有声阅读缤纷涂色益趣兼得 每篇都有二维码 想听哪里扫哪里 随文插图 发挥想象来涂色 十部美国最伟大的儿童文学作品之一 问世百年以来被翻译成20多种语言出版 据其改编的动画片、电影、舞台剧等更是不计其数...

绿野仙踪

《绿野仙踪》还是一部被贴上了美国标签的幻想小说。　　讲述的是善良的小姑娘多萝茜被一场龙卷风刮到了陌生而神奇的国度—奥芝国，并迷失了回家的路。在那里，她结识了没有脑子的稻草人、没有心脏的铁皮人和胆小的狮子，为了实现各自的心愿，他们互相帮助，历尽艰险，遇到许多稀奇古怪的事情。最终，凭借非凡的智慧和顽强的毅力，他们都完成了自己的心愿...