»ùÓÚÎÄÃ÷½»ÍùµÄ¿ç¹ú¿¼¹ÅÑо¿--ÒÔÑÇÖÞµØÇøΪÀý

Ŀ¼×ÜÐò£¨i£©ÐòÑÔ£¨v£©**Õ Ð÷ÂÛ£¨1£©**½Ú Ñо¿±³¾°¼°ÒâÒ壨1£©µÚ¶þ½Ú ¸ÅÄî½ç¶¨£¨3£©µÚÈý½Ú Ïà¹ØÑо¿×ÛÊö£¨6£©µÚËÄ½Ú Ñо¿Ë¼Â·Óë¿ò¼Ü£¨16£©µÚ¶þÕ ´ÓÎ÷·½ÖÐÐĵ½¶Ô»°½»Á÷£ºÎÄÃ÷½»ÍùµÄÀíÂÛ¿¼²ì£¨20£©**½Ú ÎÄÃ÷½»Íù£ºÈËÀàÀúÊ··¢Õ¹µÄÖØÒªÍƶ¯Á¦£¨20£©µÚ¶þ½Ú Î÷·½ÖÐÐÄÖ÷Ò壺ŷÃÀÎÄÃ÷ÈÏÖªÓë½»ÍùÀíÂÛ¸ÅÊö£¨22£©µÚÈý½Ú ¶Ô»°½»Á÷£ºÎÄÃ÷½»ÍùÀíÂÛÓëʵ¼ù·¢Õ¹µÄÐÂÇ÷ÊÆ£¨25£©µÚËÄ½Ú ÎÄÃ÷½»ÍùµÄÇ°ÌáÓ뷽ʽ£º´ÓÎÄ»¯Ïà¶ÔÖ÷Òåµ½½»ÍùÐж¯ÀíÂÛ£¨28£©µÚÎå½Ú ¿ç¹ú¿¼¹ÅÍƶ¯ÎÄÃ÷½»ÍùµÄ¿ÉÄÜÐÔ£ºÎÄ»¯¼ÇÒäÓë¼ÇÒ䳡ËùÀíÂÛ£¨30£©µÚÁù½Ú С½á£¨32£©µÚÈýÕ ÎÄÃ÷µÄ³õʶÓëÅöײ£ºÑÇÖÞµØÇø¿ç¹ú¿¼¹ÅµÄÐγÉÓë·¢Õ¹£¨¶þÕ½ÒÔÇ°£©£¨34£©**½Ú ÍÚ±¦ÓëÂӶ᣺ÔçÆڵĿç¹ú¿¼¹Å£¨19ÊÀ¼Í90Äê´úÒÔÇ°£©£¨35£©µÚ¶þ½Ú ¿Æѧ»¯×ªÏò£º¿ç¹ú¿¼¹ÅµÄ³õ²½·¢Õ¹£¨19ÊÀ¼ÍÄ©ÖÁһս֮ǰ£©£¨53£©µÚÈý½Ú ½ø²½Óë¾õÐÑ£º¿ç¹ú¿¼¹ÅµÄ½øÒ»²½·¢Õ¹£¨Á½´ÎÊÀ½ç´óÕ½Ö®¼ä£©£¨68£©µÚËÄÕ ÎÄÃ÷µÄ½»ÍùÓë¹²Éú£ºÑÇÖÞµØÇø¿ç¹ú¿¼¹ÅµÄ³ÉÊìÓëתÐÍ£¨¶þÕ½ºóÖÁ½ñ£©£¨86£©**½Ú ´«³ÐÓë¸ïУº¿ç¹ú¿¼¹ÅµÄ³ÉÊ죨¶þÕ½ºóÖÁ20ÊÀ¼Í80Äê´ú£©£¨86£©µÚ¶þ½Ú ÃñÉúÓë½»Íù£ºÃæÏòδÀ´µÄ¿ç¹ú¿¼¹Å£¨20ÊÀ¼Í90Äê´úÖÁ½ñ£©£¨116£©µÚÎåÕ ÖÐÍâ½»ÍùµÄËõÓ°£º¿ç¹ú¿¼¹ÅÓëÖйú£¨140£©**½Ú 1949ÄêÇ°Ëû¹úÀ´»ªÌ½ÏÕÓ뿼¹Å£¨140£©µÚ¶þ½Ú 1949ÄêºóµÄ¾³ÄÚ¹ú¼Ê¿¼¹ÅºÏ×÷£¨153£©µÚÈý½Ú ÖйúѧÕ߸°¾³Í⿼¹Å£¨162£©µÚÁùÕ ´ÓÒÅÖ·µ½ÃñÐÄ£º¿ç¹ú¿¼¹ÅÍƶ¯ÎÄÃ÷½»ÍùµÄ»úÖÆÑо¿£¨179£©**½Ú ¿ç¹ú¿¼¹ÅµÄÒâÒåÓëÃæÁÙµÄÀ§ÄÑ£ºÎÄÃ÷½»ÍùµÄ·¢ÉúÇ°Ìᣨ181£©µÚ¶þ½Ú ¿ç¹ú¿¼¹ÅÖеĿÆѧÑо¿£ºÎÄÃ÷½»ÍùµÄ·¢Éú»ù´¡£¨195£©µÚÈý½Ú ¿ç¹ú¿¼¹ÅÖеÄÎÄ»¯ÒŲú±£»¤ÀûÓãºÎÄÃ÷½»ÍùµÄ·¢Éú¹Ø¼ü£¨209£©µÚËÄ½Ú ¿ç¹ú¿¼¹ÅÓëÎÄ»¯Íâ½»£ºÎÄÃ÷½»ÍùµÄÖƶȱ£ÕÏ£¨221£©µÚÎå½Ú ¿ç¹ú¿¼¹ÅµÄ×é֯ʵʩ£ºÎÄÃ÷½»ÍùµÄʵÏÖ£¨225£©µÚÆßÕ ÔÚ½»ÍùÖÐÇ°ÐУºÖйú¿ç¹ú¿¼¹Åʵʩ½¨Ò飨236£©**½Ú Íƶ¯¿ç¹ú¿¼¹ÅÈ˲ÅÅàÑø£¨237£©µÚ¶þ½Ú ¼ÓÇ¿½»ÍùÄÜÁ¦½¨É裨239£©µÚÈý½Ú ÌáÉý¿ç¹ú¿¼¹ÅÀíÂÛÑо¿£¨241£©µÚËÄ½Ú ³äʵ½»ÍùÄÚÈÝ£¨247£©µÚÎå½Ú ÍêÉƶ¥²ãÉè¼Æ£¨250£©µÚÁù½Ú ÓÅ»¯ÏîÄ¿¹æ»®¡¢¹ÜÀíÓëÆÀ¹À£¨252£©µÚÆß½Ú ¿Æѧ´¦Àí½»ÍùÎÊÌ⣨253£©µÚ°ËÕ ½áÂÛÓëÕ¹Íû£¨256£©²Î¿¼ÎÄÏ×£¨261£©ÕªÒª£¨295£©Summary£¨297£©AHHOTau§è§Ú§ñ£¨299£©ºó¼Ç£¨301£©Table of ContentsChapter 1 Introduction£¨1£©Section 1Background and Significance£¨1£©Section 2Conceptual Definitions£¨3£©Section 3Literature Review£¨6£©Section 4 Research Approach and Framework£¨16£©Chapter 2 From Western Centrism to Dialogical Exchange: Theoretical Perspectives on Civilization Interaction£¨20£©Section 1Civilization Interaction: A Key Driver in Human Historical Development£¨20£©Section 2Western Centrism: An Overview of Euro-American Civilization Recognition and Interaction Theories£¨22£©Section 3Dialogical Exchange: Emerging Trends in Civilization Interaction Theory and Practice£¨25£©Section 4Premises and Modes of Civilization Interaction: From Cultural Relativism to the Theory of Communicative Action£¨28£©Section 5The Potential of Transnational Archaeology in Facilitating Civilization Interaction: Insights from Cultural Memory and Memory Sites Theories£¨30£©Section 6Summary£¨32£©Chapter 3 Initial Encounters and Collisions: Formation and Development of Transnational Archaeology in Asia£¨Pre-World War II£©£¨34£©Section 1The Era of Treasure Hunting and Plunder: Early Transnational Archaeology£¨Prior to the 1890s£©£¨35£©Section 2Toward Scientific Approaches: The Initial Development of Transnational Archaeology£¨Late 19th Century to Pre-World War I£©£¨53£©Section 3 Progress and Recognition: The Advancement of Transnational Archaeology£¨Between the World War I and World War II£©£¨68£© Chapter 4 Interaction and Coexistence of Civilizations: Maturity and Transformation of Transnational Archaeology in Asia£¨PostWorld War II to Present£©£¨86£©Section 1Inheritance and Innovation: The Maturation of Transnational Archaeology£¨Post-World War IIto the1980s£©£¨86£©Section 2Livelihood and Interaction: Transnational Archaeology towards the Future£¨1990s to Present£©£¨116£©Chapter 5 A Microcosm of Sino-Foreign Interaction: Transnational Archaeology and China£¨140£©Section 1Expedition and Archaeology by Foreigners in China Before 1949£¨140£©Section 2International Archaeology Cooperation in China since 1949£¨153£©Section 3Chinese Archaeology Abroad£¨162£©Chapter 6 From Heritage Sites to Common Aspirations of the People: Study on Mechanisms of Promoting Civilization Interaction by Transnational Archaeology£¨179£©Section 1Significance and Challenges of Transnational Archaeology: The Preconditions for Civilization Interaction£¨181£©Section 2Scientific Research in Transnational Archaeology: The Foundation for Civilization Interaction£¨195£©Section 3Cultural Heritage Conservation and Utilization in Transnational Archaeology: The Key to Civilization Interaction£¨209£©Section 4 Transnational Archaeology and Cultural Diplomacy: The Institutional Safeguards for Civilization Interaction£¨221£©Section 5 Organization and Implementation of Transnational Archaeology: The Realization of Civilization Interaction£¨225£©Chapter 7 Advancing in Interaction: Recommendations for China¡± Transnational Archaeology£¨236£©Section 1 Promoting Talent Development for Transnational Archaeology£¨237£©Section 2 Enhancing Interaction Capacity Building£¨239£©Section 3 Advancing Theoretical Research on Transnational Archaeology£¨241£©Section 4 Enriching Interaction Content£¨247£©Section 5 Improving Strategic Planning£¨250£©Section 6 Optimizing Project Planning£¬Management£¬ and Evaluation£¨252£©Section 7 Scientifically Addressing Interaction Issues£¨253£©Chapter 8 Conclusion and Outlook£¨256£©References£¨261£©Summary£¨297£©AHHOTau§è§Ú§ñ£¨299£©Afterword£¨301£©§°§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§¤§Ý§Ñ§Ó§Ñ 1 §£§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö£¨1£©§²§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý 1 §¶§à§ß §Ú §©§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Öc£¨1£©§²§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý 2 §¬§à§ß§è§Ö§á§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §°§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ£¨3£©§²§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý 3 §°§Ò§Ù§à§â §³§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §ª§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û£¨6£©§²§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý 4 §±§à§Õ§ç§à§Õ §Ü §ª§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ú §²§Ñ§Þ§Ü§Ú£¨16£©§¤§Ý§Ñ§Ó§Ñ 2 §±§Ö§â§Ö§ç§à§Õ §à§ä §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§è§Ö§ß§ä§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ü §¥§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§å §°§Ò§Þ§Ö§ß§å: §´§Ö§à§â§Ö§ä