-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
华语教育用分类分级词表研究 版权信息
- ISBN:9787521354294
- 条形码:9787521354294 ; 978-7-5213-5429-4
- 装帧:平装-胶订
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
华语教育用分类分级词表研究 本书特色
《华语教育用分类分级词表研究》具体研究并建设了“华语作为**语言教学的常用分级词表”“少儿华语教学主题分类词表”和《华语词汇等级大纲》。突破了原有HSK 词表的领域限制,充分体现了华语教育的特色,填补了华语教育无词汇大纲的空白,是海外华人地区编写华语教材、编撰华语词典、开展华语课堂教学与华语水平测试的重要依据。 本研究创新了词语分级和词表建设方法,利用数学中的分布均匀性参数(如方差、TFIDF)来构建词汇时空分布模型,基于母语者、华语学习者的书面语和口语语料库,计算词语常用度,构建华语教学基本词表以及华语教育词汇等级大纲;创新了词语聚类方法,进行词语按教学领域(类别、话题、百科、功能)自动分类聚类。同时,利用词语常用度分级方法,对领域词表进行分级定纲,*终,建设了华语教学用分类分级的词汇等级大纲,该方法可扩展到其他专门领域汉语教学,例如,建设旅游汉语、商务汉语等分用途、按话题分类分级的常用词表和等级大纲。
华语教育用分类分级词表研究 内容简介
《华语教育用分类分级词表研究》基于语料库中的大量语料,对华语教育用分类分级词表进行了研究。研究认为,华语教育用词表的研制应该从华语作为母语(或近似母语)教学的特性出发,以交际功能为基础,以语文百科为主体,并参照中国中小学生的语文能力,兼顾东南亚地区的文化、地域特色词语。在研究方法上,本书创新了词语分级和词表建设的方法,构建词汇时空分布模型,基于母语者、华语学习者的书面语和口语语料库,计算词语常用度,构建华语教学用基本词表、等级大纲及主题分类词表。可以说,无论从研究内容上还是研究方法上,本书都具有科学性和创新性,对于读者开展学术研究,尤其是计算语言学方面的学术研究,具有较大的参考价值。
华语教育用分类分级词表研究 目录
1.1 少儿华语教育研究/1
1.1.1 少儿华语教材研究/1
1.1.2 少儿华语教学研究/2
1.2 汉语作为第二语言教学的话题研究/3
1.2.1 话题选取研究/3
1.2.2 话题兴趣研究/4
1.2.3 教材话题研究/5
1.3 汉语教学用词语及词表研究 /6
1.3.1 通用词表研究/6
1.3.2 分类词表研究/8
1.3.3 国别化词表研究/9
1.3.4 华语词表及华语词语研究/9
1.3.5 中小学语文教材用词研究现状/12
1.3.6 小结/13
2 语料库基础/15
2.1 教材库/15
2.1.1 中小学语文教材/15
2.1.2 中小学华语教材/15
2.2 考试/ 教学大纲/18
2.2.1 少儿汉语大纲/18
2.2.2 《 国际汉语教学通用课程大纲》/19
2.2.3 《 对外汉语教学初级阶段教学大纲》/19
2.2.4 《 对外汉语教学中高级阶段功能大纲》/19
2.3 词表/ 词典/20
2.3.1 新中小学生汉语考试(YCT)词汇表/20
2.3.2 《 方言调查词汇表》/20
2.3.3 《 体验汉语图解学习词典》/20
2.4 作文库/20
2.4.1 国内中小学生作文库/20
2.4.2 华裔学生作文/21
3 华语作为**语言教学的常用分级词表研制/22
3.1 研究背景和理论基础/22
3.1.1 华语教学的多样性及华语作为**语言教学/22
3.1.2 面向华语作为**语言教学的华语词汇等级大纲研制
的必要性/22
3.1.3 中小学语文教材辅助构建华语词汇等级大纲的
理论基础/23
3.2 研究方法和研究思路/24
3.3 词表构建的基本原则/25
3.4 各类教材课文用词的基本情况 /26
3.4.1 教材语料库处理/26
3.4.2 课文用词的数据统计/26
3.5 词表层级系统的确立/28
3.5.1 层级系统确立的依据和方法 /28
3.5.2 不同学段课文词语难度分析 /31
3.5.3 层级系统确立/36
3.6 分层级常用词的选取/37
3.6.1 词语选取的原则和标准/ 37
3.6.2 分层级常用词的选取/39
3.6.3 选词结果/40
3.7 词语的排序/41
3.7.1 词语常用度的计算/41
3.7.2 词语排序的结果/42
3.8 小结/42
4 少儿华语教学主题分类词表构建 /44
4.1 少儿华语教学特点与主题分类原则/45
4.1.1 少儿华语教学的特点/45
4.1.2 少儿华语教学主题分类的基本原则/46
4.2 已有话题分类/48
4.3 主题库的构建/49
4.4 少儿华语主题库的特点/50
4.5 少儿华语教学主题词表建设 /51
4.5.1 教材语料分类建库/51
4.5.2 教材语料话题统计/52
4.6 主题词语聚类/53
4.7 人工干预词表/55
4.7.1 词与类词组合的选择原则 /55
4.7.2 词汇单位的语体标准/56
4.7.3 词语筛选/56
4.7.4 词语补充/57
4.8 词语三排序/58
4.8.1 主题贡献度排序/58
4.8.2 常用度排序/58
4.8.3 《 华语词汇等级大纲》排序/59
4.9 *终少儿华语主题词表/60
4.9.1 分类的少儿华语主题词表 /60
4.9.2 分级的少儿华语主题词表 /60
4.10 少儿华语主题词表与YCT 词表对比/61
4.10.1 少儿华语主题词表和YCT 词表性质、适用对象
比较/61
4.10.2 少儿华语主题词表与YCT 词表选词标准比较/61
4.10.3 少儿华语主题词表和YCT 词表收录词语数量比较/62
5 《华语词汇等级大纲》研制/63
5.1 《华语词汇等级大纲》研制的必要性/64
5.1.1 华语水平测试的必要性/64
5.1.2 《 华语词汇等级大纲》研制的必要性/64
5.2 《华语词汇等级大纲》建设的基本理念/65
5.2.1 东南亚华语教学的性质与特点/65
5.2.2 《 华语词汇等级大纲》的建设理念/65
5.3 《华语词汇等级大纲》分级标准及理据/66
5.3.1 华语水平测试等级标准/66
5.3.2 《 华语词汇等级大纲》分级标准/67
5.4 《华语词汇等级大纲》建设基础/68
5.4.1 教材、作文语料库/68
5.4.2 面向华语教学的“华语作为**语言教学的
常用分级词表”/68
5.4.3 语文百科分类汇总的“儿童华语词语表”/68
5.4.4 话题分类汇总的“交际词语表”/70
5.4.5 基于时空分布均匀性计算的词语常用度/72
5.5 《华语词汇等级大纲》构建方法与流程/73
5.5.1 一级词汇/73
5.5.2 二级词汇/74
5.5.3 三级词汇/75
5.5.4 四级词汇/75
5.5.5 五级词汇/75
5.5.6 六级词汇/75
5.5.7 附录词汇/76
5.6 《 华语词汇等级大纲》描述/76
5.6.1 总体情况/76
5.6.2 纲外词语情况/78
5.6.3 《 国际中文教育中文水平等级标准》独用词语情况/95
5.6.4 《 华语词汇等级大纲》与《国际中文教育中文水平等级标
准》的等级背离/98
5.6.5 词语词长情况/101
5.6.6 词语的汉字使用情况/102
5.6.7 成语使用情况/105
5.7 小结/110
6 结语/111
参考文献/113
附录/119
附录一 华语作为**语言教学的常用分级词表/119
附录二 少儿华语主题词表示例(按主题分类)/148
附录三 少儿华语主题词表示例(按《华语词汇等级大纲》分级,级别内再按常用度排列)/152
附录四 《 华语词汇等级大纲》示例(草案,级别内再按常用度排列/154
附录五 《华语词汇等级大纲》词语用字表/157
华语教育用分类分级词表研究 作者简介
刘华,男,1975年生,博士,暨南大学教授、暨南杰青、博士生导师与博士后合作导师,广东省“千百十工程”省级优秀人才,国家语委语言文字应用研究优秀中青年学者,北京成像技术高精尖创新中心(首都师范大学)、语言资源高精尖创新中心(北京语言大学)兼职研究员。本科、硕士所学专业为文学和语言学,博士期间主攻语料库语言学、计算语言学和软件工程,具有较好的语言学特别是计算语言学功底,熟练掌握计算机编程及语言计算技能,文理兼修。基于大规模语料库,利用计算语言学、数据挖掘方法,辅助汉语(华语)及汉语(华语)教学研究,致力于智能信息处理、智能汉语教学、汉语移动学习等语言科技方面的创新研究与软件开发。已出版著作11部,发表中英文论文50余篇,主持国家社科基金项目4项,主持省部级项目11项,获省部级科研、教学优秀成果奖各1项,多次赴英国、意大利、日本、新加坡、泰国、印尼等地讲学。
- >
随园食单
随园食单
¥21.6¥48.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥30.5¥35.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥18.1¥42.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥16.7¥38.0
-
《国际汉学》译丛(第1辑)
¥59.8¥98 -
高级综合(I)-发展汉语-第二版-含光盘
¥39.5¥55 -
文化卷-商务中文案例教程
¥39.3¥89 -
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
一句顶一万句 (印签版)
¥40.4¥68