扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965－1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959－1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957－1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954－1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949－1953
双语经典:燕子号与亚马孙号(附英文版1本) 本书特色
英国卡内基文学奖得主亚瑟·兰塞姆代表作 风靡世界的儿童探险小说 被誉为少年版《鲁滨孙漂流记》 双语经典 买中文版赠英文版 ★入选宫崎骏推荐书单——推荐孩子阅读的世界儿童文学，适合7-14岁儿童阅读 ★被译成数十种语言，传播到世界各地，并多次改编成电影、音乐剧和BBC剧集
双语经典:燕子号与亚马孙号(附英文版1本) 内容简介
《燕子号与亚马孙号》是一部经典的儿童探险小说。暑假来临，约翰、苏珊、缇蒂和罗杰终于得到爸爸妈妈的同意，驾着他们的小船“燕子号”，前往梦寐以求的湖中荒岛进行夏日露营。探险和扮演水手本身就是一次冒险，但岛上还有更多精彩等着他们。两个亚马孙号“海盗”南希和佩吉向他们发起了挑战，随即，一场小岛“争夺战”打响了！*终谁夺得了小岛？古怪凶悍的“海盗”是敌还是友？快随他们一起开始冒险旅程吧！
双语经典:燕子号与亚马孙号(附英文版1本) 目录
**章 达里恩峰 001
第二章 做好准备 012
第三章 前往岛屿的航行 023
第四章 隐藏的港湾 035
第五章 岛上的**夜 046
第六章 岛上生活 057
第七章 更多的岛上生活 071
第八章 海盗旗 080
第九章 绿羽箭 093
第十章 和 谈 102
第十一章 结 盟 114
第十二章 引航灯 127
第十三章 烧炭人 134
第十四章 弗林特船长的信 149
第十五章 约翰船长拜访弗林特船长 160
第十六章 生日派对 170
第十七章 顺 风 181
第十八章 鲁滨孙·克鲁索和星期五 191
第十九章 亚马孙河 201
第二十章 缇蒂独自守岛 210
第二十一章 黑暗中的燕子号船员 222
第二十二章 白 旗 236
第二十三章 休 息 249
第二十四章 从房船湾传来的重大消息 265
第二十五章 弗林特船长拿到*后通牒 278
第二十六章 他提出和解，然后宣战 282
第二十七章 房船湾的战争 299
第二十八章 鸬鹚岛上的宝物 317
第二十九章 两条鱼 328
第三十章 暴风雨 343
第三十一章 水手归来 355
Chapter 1 The Peak in Darien 001
Chapter 2 Making Ready 013
Chapter 3 The Voyage to the Island 025
Chapter 4 The Hidden Harbour 039
Chapter 5 First Night on the Island 052
Chapter 6 Island Life 064
Chapter 7 More Island Life 079
Chapter 8 Skull and Crossbones 089
Chapter 9 The Arrow with the Green Feather 104
Chapter 10 The Parley 114
Chapter 11 In Alliance 126
Chapter 12 Leading Lights 140
Chapter 13 The Charcoal-Burners 148
Chapter 14 The Letter from Captain Flint 164
Chapter 15 Captain John Visits Captain Flint 176
Chapter 16 The Birthday Party 187
Chapter 17 A Fair Wind 200
Chapter 18 Robinson Crusoe and Man Friday 212
Chapter 19 The Amazon River 225
Chapter 20 Titty Alone 236
Chapter 21 Swallows in the Dark 251
Chapter 22 The White Flag 268
Chapter 23 Taking Breath 282
Chapter 24 Grave News from Houseboat Bay 300
Chapter 25 Captain Flint Gets the Black Spot 315
Chapter 26 He Makes Peace and Declares War 320
Chapter 27 The Battle in Houseboat Bay 339
Chapter 28 The Treasure on Cormorant Island 359
Chapter 29 Two Sorts of Fish 372
Chapter 30 The Storm 389
Chapter 31 The Sailors’ Return 403
展开全部
双语经典:燕子号与亚马孙号(附英文版1本) 作者简介
作者简介： 亚瑟·兰塞姆（Arthur Ransome，1884—1967），英国作家、记者。1917年在俄国做过战地记者，后与俄国妻子定居英格兰。他于1929 年至1947 年创作了“燕子号与亚马孙号”儿童探险小说系列，并因此跻身英国著名儿童文学作家之列。1936 年，他凭借该系列中的《鸽子邮差》一书获得英国卡内基文学奖。 译者简介： 徐彬，山东师范大学外国语学院教授，翻译家。出版科普及社科译著60 余部，逾1000 万字，曾荣获中信出版集团2021 年“年度译者”奖。 翟雨，毕业于北京大学语言信息工程系，目前为香港理工大学计算语言学在读博士研究生。 宋彦卓，教育硕士，山东大学党政管理人员，爱好翻译。
书友推荐
- >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥15.2¥46.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥27.9¥39.8 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.5¥29.8
本类畅销
-
哇哈！这些老头真有趣
¥11.6¥30 -
潮骚
¥18¥42 -
沉默的大多数
¥23.8¥36 -
假装得很辛苦(九品)
¥20.2¥48 -
生活如此多娇(九品)
¥18.5¥48 -
大师的国民理想
¥12.2¥32
