扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965－1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959－1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957－1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954－1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949－1953
离岸的花园:迪亚娜·贝列西诗歌自选集 版权信息
- ISBN：9787532188666
- 条形码：9787532188666 ; 978-7-5321-8866-6
- 装帧：平装-胶订
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
离岸的花园:迪亚娜·贝列西诗歌自选集 本书特色
阿根廷国宝级诗人、女性诗歌写作的教母级人物迪亚娜·贝列西作品首次引进：贝列西横扫多项大奖，1993年获得古根海姆基金会诗歌奖，2004年和2014年两度获科内斯基金会荣誉奖，2010年被授予布宜诺斯艾利斯杰出市民称号，2011年获阿根廷国家诗歌奖； 贝列西为中国读者精选选编：收录关于花园、植物、女性、中国文化的50篇代表作，她带我们再度领略爱与美，引导我们将目光投向自然，投向无法发声的一切：是庭院里挺立的花枝，从窗户瞥见的一只鸟儿，也是在社会底层困顿挣扎的人； 丰富的附录内容，帮助你更全面理解贝列西：收录相关访谈、出版年表及译后记，在对话、评论中我们得以进入贝列西的世界，看到她对世界的深情目光； 贝列西的作品意象大胆，声音笃定，她阅历丰富，曾在布宜诺斯艾利斯监狱的写作工作坊中教课数年，20世纪70年代曾花了6年时间徒步走遍整个美洲，人如其作，生机勃勃，富于冒险精神。她曾说：“写作是不断的眩晕与回归，是写作不停将我推向远方，推向外部，也是写作，每一次，都带我回来。”
离岸的花园:迪亚娜·贝列西诗歌自选集 内容简介
本书是阿根廷当代女性诗歌教母级诗人迪亚娜·贝列西为中国读者挑选的自选集，更是该重量级诗人作品的首次引进。《离岸的花园》共收录贝列西50首代表作，涉及社会现实、历史进程、家庭生活、女性主义等方面，另收录2篇相关访谈，在诗歌和对话中，我们看到贝列西看到的世界与她对世界的关怀。贝列西的作品意象大胆，声音笃定，她阅历丰富，人如其作，生机勃勃，富于冒险，20世纪70年代曾花了六年时间徒步走遍整个美洲，并以这段经历为灵感创作了诗集《赤道航船》。如她所言：“写作是不断的眩晕与回归，是写作不停将我推向远方，推向外部，也是写作，每一次，都带我回来。”
离岸的花园:迪亚娜·贝列西诗歌自选集 目录
我建造了一座花园 1
价码 5
一说 7
圣罗莎的青蛙 9
一日尾声 11
伶仃 13
诗学 16
六月小贼 19
暴怒 22
所谓独立 24
史诗 26
奇迹的花园 27
故事 29
水晶 31
拥有什么就拥有 34
事物看似由我们决定 36
留驻海中 38
让我们靠近，让我们远离 40
宽恕之日 42
不言之教 44
线 46
圣餐 49
幻象 51
毫无干系 53
蜜一样甜，尼加拉瓜，尼加拉瓜小姑娘 56
冠冕上的八行诗 58
哀歌 61
五月的玫瑰 65
杂技 68
世界公民 70
鹤望兰 72
斗牛动作 75
诗歌 80
无知于奇迹 82
而诗歌在后…… 84
离家 86
时代 88
嘴角苦涩地咧开 89
读一首李清照 90
赤露的羽冠预备好 92
漫步早春 95
爱 98
更美抑或更烂漫 100
恐怖是否是一种细节 101
捕梦网 102
圣米格尔德尔蒙特 106
人质逃脱 108
舞步 111
迷狂 113
银光飞溅 115
附录
诗歌是文学里的“黑脑壳” 121
贝列西出版作品年表 134
译后记：就继续乘着风的轻鞍 137
展开全部
离岸的花园:迪亚娜·贝列西诗歌自选集 作者简介
迪亚娜·贝列西（Diana Bellessi，1946— ），生于阿根廷圣塔菲省，是阿根廷当代女性诗歌教母级的人物。贝列西的作品意象大胆，声音笃定，已出版15部诗集单行本，并被翻译成英语、法语、德语等多种语言出版。
曾在布宜诺斯艾利斯监狱的写作工作坊中教课数年。人如其作，生机勃勃，富于冒险，20世纪70年代曾花了六年时间徒步走遍整个美洲。
译者简介
龚若晴，北京大学西班牙语语言文学学士、比较文学与世界文学硕士，现为西班牙格拉纳达大学西语文学博士候选人，译有《拒绝所有的岸：瞭望员马克洛尔集》《鹰的语言：哥伦比亚当代诗歌选集》等。迪亚娜·贝列西（Diana Bellessi，1946— ），生于阿根廷圣塔菲省，是阿根廷当代女性诗歌教母级的人物。贝列西的作品意象大胆，声音笃定，已出版15部诗集单行本，并被翻译成英语、法语、德语等多种语言出版。
曾在布宜诺斯艾利斯监狱的写作工作坊中教课数年。人如其作，生机勃勃，富于冒险，20世纪70年代曾花了六年时间徒步走遍整个美洲。
译者简介
龚若晴，北京大学西班牙语语言文学学士、比较文学与世界文学硕士，现为西班牙格拉纳达大学西语文学博士候选人，译有《拒绝所有的岸：瞭望员马克洛尔集》《鹰的语言：哥伦比亚当代诗歌选集》等。
黄韵颐，北京大学西班牙语语言文学学士、硕士，现为西班牙萨拉曼卡大学西语文学博士候选人，译有《科塔萨尔：我们共同的国度》《火的记忆III：风的世纪》（合译）等作品。
书友推荐
- >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥9.6¥30.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.5¥39.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥17.4¥45.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥15.4¥28.0 - >
史学评论
史学评论
¥13.9¥42.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0
本类畅销
-
最漫长的思念(八品)
¥15¥39.5 -
恩底弥翁
¥27.5¥69.8 -
吃火
¥16.8¥48 -
飞鸟集
¥13.2¥35 -
泰戈尔诗选-(《新月集》《飞鸟集》全译本)
¥9.6¥22 -
巴别塔100:我学会了简单明智得生活-阿赫玛托娃诗100首
¥21.3¥45
