Ó½ÇéÑÔÖ¾¡ª¡ªÀú´úÖøÃûÊ«´ÊÇú¸³Ó¢Òë¼øÉÍ

Ó½ÇéÑÔÖ¾¡ª¡ªÀú´úÖøÃûÊ«´ÊÇú¸³Ó¢Òë¼øÉÍ ×÷Õß¼ò½é

¡¡¡¡Zhuo Zhenying£¬is the chief professor of the Research Centre for the Studies on Classics Translation at Home and Abroad, Zhejiang Normal University, As a leading figure in the field of studies on the translation of classics, he has initiated the establishment of the National Association of Classics Translation Studies, developed the theory of the poetic paradigm governing the related area, and published some books and research papers. Positions he has held include Director of Research Centre for the Translation of Classics, Shantou University £¨STU£©, member of the STU Academic Committee, Vice chairman of the National Association of Studies on Classics Translation, member of the Standing Council of China Association for the Comparative Studies of English and Chinese £¨CACSEC£©, Co-chairman of CACSEC Disciplinary Committee of Classics Translation, Honorary Member of CACSEC Executive Council, and Adviser to the CACSEC Sub-committee of Classics Translation. ׿ÕñÓ¢£¬µä¼®·­ÒëÓëÑо¿ÁìÓòר¼ÒѧÕߣ¬ÏÖÈÎÕ㽭ʦ·¶´óѧÍâÓïѧԺµä¼®Ó¢ÒëÑо¿ËùËù³¤¡¢·­Òëѧ¿ÆȺ¸ºÔðÈË£¬ÔøÈÎÉÇÍ·´óѧµä¼®Ó¢ÒëÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈΣ¨2001-2007£©¡¢ÖйúÓ¢ººÓï±È½ÏÑо¿»á³£ÎñÀíʼæµä¼®Ó¢Òëѧ¿ÆίԱ»á¸±Ö÷ÈΣ¨2002-2014£©¡¢È«¹úµä¼®·­ÒëÑо¿»á¸±»á³¤£¨2002-2013£©¡£ÒѾ­³ö°æµÄÖ÷ÒªÖø×÷ÓУº¡¶ÃÀ¹úÓÄĬ×÷Æ·Ñ¡¡·¡¢¡¶ÃÀ¹úÓÄĬ¾­µä×÷Æ·ÉÍÆÀ¡·¡¢¡¶Ó¢ÃÀÑݽ²ÃûƪÉÍÆÀ¡·¡¢¡¶»ªÏÄÇ黳¡ª¡ªÀú´úÃûÊ«Ó¢Ò뼰̽΢¡·¡¢¡¶ººÊ«Ó¢ÒëÂÛÒª¡·¡¢¡¶´óÖлªÎÄ¿â©q³þ´Ç¡·¡¢¡¶Ëδʼ¯ÝÍ¡·¡¢¡¶The Verse of Chu¡·£¨¡¶³þ´Ç¡·£¬¼ÓÄôó½»Á÷³ö°æÉ磩¡¢¡¶Ó¢ÒëÀú´úÊ«´Ê¡·¡¢¡¶ÃÀ¹úÓÄĬ¾­µä¶Á±¾¡·¡¢¡¶ººÊ«Ó¢ÒëÂÛ¸Ù¡·¡¢¡¶¹Å½ñÔ½¸èÓ¢ÒëÓëÆÀ×¢¡·µÈ¡£