扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965－1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959－1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957－1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954－1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949－1953
文学的摆渡 版权信息
- ISBN：9787559852564
- 条形码：9787559852564 ; 978-7-5598-5256-4
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
文学的摆渡 本书特色
◆对考察中国文学的海外传播、思考中国文化的输出战略、建构中国文学的世界性维度极具意义和价值。◆循序渐进地讲述海外汉学研究的相关内容，力求将中国现当代文学放到世界文学中看待和解读，寻找“世界中”的中国现当代文学。◆华东师范大学著名文学教授陈子善老师作序推荐。
文学的摆渡 内容简介
本书借由作者的海外访学经历和治学经验，围绕中国现当代文学海外传播而展开，涉及中国文学史的重写、文本的翻译与传播，以及跨文明的文学对话等论题，分为四辑。**辑写夏志清、夏济安的人生际遇和治学理念；第二辑写书，论及《沈从文传》《史诗时代的抒情声音》《哈佛新编中国现代文学史》等新型现代文学史书写；第三辑是综论，以海外的“《解密》热”现象、阿来《尘埃落定》的英译与传播等为例，论述“作为世界文学的中国文学”，呈现中国文学“走出去”的复杂性和多维度；第四辑写人，论及宇文所安、李欧梵等海外汉学教授。
文学的摆渡 目录
序**辑 历史时空中的日常生活书信《夏志清夏济安书信集》编注札记 落日故人情寻访夏济安和陈世骧 夏济安，一个失败的浪漫主义圣徒 夏氏书信中的普实克夏志清的博士论文及其他“抒情传统”视域下的《中国现代小说史》 高山仰止，景行行止怀念夏志清先生第二辑 奥德赛的行旅金介甫《沈从文传》读札 抒情的理论与伦理王德威《史诗时代的抒情声音：二十世纪中期的中国知识分子与艺术家》读札 无限弥散与增益的文学史空间王德威《哈佛新编中国现代文学史》读札 通过碎片来重建整体性的可能张英进《中国现代文学指南》读札 文学·历史·阐释者顾彬《二十世纪中国文学史》读札 作为文本、现象与话语的金庸韩倚松《纸侠客：金庸与现代武侠小说》读札妖娆的罪衍，负面的现代叶凯蒂《上海情爱：妓女、文人与娱乐文化（1850-1910）》读札第三辑 作为世界文学的中国文学以中国当代文学的英译与传播为例 海外的“《解密》热”现象阿来《尘埃落定》的英译与传播贾平凹《高兴》的英译与传播文学的摆渡中国文学海外传播札记第四辑 挥手自兹去，萧萧班马鸣宇文所安荣休庆典侧记 让内心充满丰富的感觉李欧梵老师印象中国文学研究的一座丰碑韩南教授的学术遗产 后记
展开全部
文学的摆渡 作者简介
季进，苏州大学文学院教授，兼任苏州大学海外汉学(中国文学)研究中心主任，主要研究方向为中国现当代文学研究和中国文学海外传播研究，代表性著作有《钱锺书与现代西学》《另一种声音：海外汉学访谈录》《英语世界中国现代文学研究综论》《季进文学评论选》等，主编有“海外中国现代文学研究译丛”“西方现代批评经典译丛”“苏州大学海外汉学研究丛书”等。
书友推荐
- >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥32.4¥49.8 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥12.7¥39.8 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥14.4¥48.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥23.0¥32.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0
本类畅销
-
文学常识二十二讲
¥15.4¥42 -
二十六篇:和青年朋友谈心
¥16.4¥45 -
中国小说史略
¥9.9¥35 -
一间自己的房间
¥13.8¥32 -
鲁迅的微博
¥9.4¥20 -
挑选缪斯:大都会艺术博物馆奇幻故事集
¥20.1¥42
