中图网

>

外国诗歌

外国文学名著丛书:万叶集精选(精装)

作者：钱稻孙

出版社：人民文学出版社出版时间：2022-06-01

开本： 32开 页数： 357

本类榜单：文学销量榜

中图价:¥47.5(6.5折) 定价 ~~¥73.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
野菊花

野菊花

¥32.9¥58
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母

我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母

¥19.5¥46
>
吴宓日记续编.第7册.1965－1966

吴宓日记续编.第7册.1965－1966

¥59.9¥71
>
吴宓日记续编.第4册:1959－1960

吴宓日记续编.第4册:1959－1960

¥54.1¥64
>
吴宓日记续编.第3册:1957－1958

吴宓日记续编.第3册:1957－1958

¥58.3¥69
>
吴宓日记续编.第2册:1954－1956

吴宓日记续编.第2册:1954－1956

¥62.4¥74
>
吴宓日记续编.第1册:1949－1953

吴宓日记续编.第1册:1949－1953

¥59.1¥70

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥47.5 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录
作者简介

微信公众号

外国文学名著丛书:万叶集精选(精装) 版权信息

ISBN：9787020159222
条形码：9787020159222 ; 978-7-02-015922-2
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
文学
>
外国诗歌

外国文学名著丛书:万叶集精选(精装) 本书特色

钱先生的主要成就当推这部《万叶集》的中译本……先生兼备中国、日本和西洋三方面的教养。惟其出自先生之手，此译本即使作为中国的诗作来看，也是*美的。 ——吉川幸次郎（日本汉学家）

外国文学名著丛书:万叶集精选(精装) 内容简介

　　《万叶集》是日本非常古老、数量非常多（四千五百多首）的钦定诗选，主要收录的是七世纪至八世纪中叶的歌。作者众多，包括当时社会所有的阶级：天皇、贵族、广大的民众。《万叶集》中表现的境界丰富而复杂。万叶诗人用日本民族语言，在继承传统的基础上，创造了抒情的、富于个性的新诗歌。这种清新简明、真挚感人的力量在后世的精炼而讲究风格的日本诗篇中已不复存在。

外国文学名著丛书:万叶集精选(精装) 目录

译本序
《万叶集》介绍

卷一
杂歌
泊濑朝仓宫御宇天皇代：大泊濑稚武天皇
[1]天皇御制歌
高市冈本宫御宇天皇代：息长足日广额天皇
[2]天皇登香具山望国之时御制歌
[3]天皇游猎内野之时，中皇命使间人连老献歌
[4]反歌
[5]幸赞岐国安益郡之时，军王见山作歌
[6]反歌
明日香川原宫御宇天皇代：天丰财重日足姬天皇
[7]额田王歌
后冈本宫御宇天皇代：天丰财重日足姬天皇位后即位后冈本宫
[8]额田王歌
[10-12]中皇命往于纪伊温泉之时御歌
[13]中大兄（近江官御宇天皇）三山歌一首
[14、15]反歌
近江大津宫御宇天皇代：天命开别天皇
[16]天皇诏内大臣藤原朝臣，竞春山万花之艳、秋山千叶之彩时，额田王以歌判之歌
[17]额田王下近江国时作歌，井户王即和歌
[18、19]反歌
[20]天皇游猎蒲生野时，额田王作歌
[21]皇太子答御歌
明日香清御原宫天皇代：天渟中原瀛真人天皇
[25]天皇御制歌
藤原宫御宇天皇代：高天原广野姬天皇
……

卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八
卷九
卷十
卷十一
卷十二
卷十三
卷十四
卷十五
卷十六
卷十七
卷十八
卷十九
卷二十

展开全部

外国文学名著丛书:万叶集精选(精装) 作者简介

钱稻孙(1887--1966)，浙江省吴兴县人，出生于书香门第，翻译家、教育家，将欧洲中古文学传到中国的最早者，国人译但丁《神曲》第一人。钱稻孙曾担任过国立北京大学讲师、教授兼国立北京图书馆馆长，国立清华大学教授。他精通日语、意大利语、德语、法语，在语言、文学、音乐、戏剧、美术、医学等方面有精深的造诣。作为备受学术界尊重的教授、学者和翻译家，早在1921年，他就用离骚体将但丁的《神曲》由意大利语翻译成中文。他填补了中国对日本江户时代文学翻译介绍的空白，且无人能替代。

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐