扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立尔蒙文:蒙文
-
>
我的石头记
-
>
心灵元气社
-
>
女性生存战争
-
>
县中的孩子 中国县域教育生态
-
>
(精)人类的明天(八品)
大洋洲文化研究(第一辑) 版权信息
- ISBN：9787566424013
- 条形码：9787566424013 ; 978-7-5664-2401-3
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
大洋洲文化研究(第一辑) 本书特色
本书关注大洋洲文化研究的*新动态，立足大洋洲国家和地区的历史、文化、教育、旅游、环境、民族等方面，从不同侧面反映这一区域的发展面貌，为国家发展提供更多的资讯和研究成果，服务国家的战略和外交大局，为中国和南太平洋国家和地区的交流作出更大的贡献。
大洋洲文化研究(第一辑) 内容简介
本书关注大洋洲国家和地区文化研究的*新动态, 强调理论观照、审美鉴赏和批评分析的有机结合。书稿以大洋洲国家和地区为研究范围, 研究内容涉及大洋洲国家和地区的历史、文化、教育、旅游、环境、民族等方面, 研究内容既涵盖大洋洲的国别研究, 又涵盖大洋洲的区域研究, 研究范围广泛, 以期从不同侧面反映这一区域的发展面貌, 为国家发展提供更多的资讯和研究成果, 服务于国家的战略和外交大局, 为中国和南太平洋国家和地区的交流做出更大的贡献。
大洋洲文化研究(第一辑) 目录
特稿
弗洛伊德与卡斯特罗：从《双狼》看叙事的虚与实
澳大利亚文化研究
另一种声音
——评澳大利亚当代女性戏剧创作
论彼得·凯里《离家万里》中的地图书写
历史角落的声音
——新历史主义视域下解读《深入北方的小路》
移民后记忆视域下《祖先游戏>的创伤和认同研究
《浅滩》中柯布的生态伦理思想探究
新西兰文化研究
《危险空间》的梦、空间与阴影
格雷斯小说《失目宝贝》中的非自然叙事策略
《怀唐伊条约》的翻译“公案”
太平洋岛国文化研究
太平洋岛国与百越地区艺术中图腾文化的相似性
《黑暗》中的本土化互文写作模式探析
萨摩亚的三权鼎立：传统“Matai”、基督教与现代民主政体
综述
改革开放40年澳大利亚文学在中国中小学生中的译介与传播
书评
线圆之间，距离多远？
——再读弗拉纳根的《古尔德鱼书》
弗洛伊德与卡斯特罗：从《双狼》看叙事的虚与实
澳大利亚文化研究
另一种声音
——评澳大利亚当代女性戏剧创作
论彼得·凯里《离家万里》中的地图书写
历史角落的声音
——新历史主义视域下解读《深入北方的小路》
移民后记忆视域下《祖先游戏>的创伤和认同研究
《浅滩》中柯布的生态伦理思想探究
新西兰文化研究
《危险空间》的梦、空间与阴影
格雷斯小说《失目宝贝》中的非自然叙事策略
《怀唐伊条约》的翻译“公案”
太平洋岛国文化研究
太平洋岛国与百越地区艺术中图腾文化的相似性
《黑暗》中的本土化互文写作模式探析
萨摩亚的三权鼎立：传统“Matai”、基督教与现代民主政体
综述
改革开放40年澳大利亚文学在中国中小学生中的译介与传播
书评
线圆之间，距离多远？
——再读弗拉纳根的《古尔德鱼书》
展开全部
大洋洲文化研究(第一辑) 节选
在婴儿塔沃拉的眼中，姐姐“宝贝”在穿着打扮和长相上，就是一个普通毛利小女孩的样子，与别人的唯一不同之处就是她没有眼睛。塔沃拉请求妈妈讲讲关于这个双目被盗的姐姐的故事。但妈妈告诉他，“宝贝”的故事要由库娜奶奶、妈妈和塔沃拉一起讲述，因为关于“宝贝”，她们家族里的每个人都有话要说。 随着婴儿叙述者不断长大，读者也跟随他的步伐，逐渐介入小说情节发展进程。五岁的塔沃拉再次恳求妈妈讲述“宝贝”的故事，“宝贝”双目被盗的真相才终于通过不同的叙述者展现在读者面前：库娜奶奶回想起从医生手里接过装在塑料购物袋里的“宝贝”的眼睛那一刻时的愤怒，并由此开启了她尘封六十年的记忆。格雷斯让库娜奶奶用毛利语讲述了英语无法讲述的故事。库娜奶奶用毛利语追忆了毛利人被压迫被殖民的历史。一个有着毛利特色的词语可能包含着某些难以传达的文化经验。通过使用这些无法翻译的毛利词语，格雷斯强调了毛利人与白人之间人际关系的差异。不经翻译的本土语言，意味着某种文化经验不可能再创造，但其差异之处却能在新环境中发挥作用①。语言正是以这种方式体现文化，库娜奶奶的故事控诉了白人对毛利人的土地掠夺和文化殖民。 特·帕尼亚从“宝贝”的灵魂返回她的身边开始讲起。车祸后醒来的特·帕尼亚发现已经死去的女儿灵魂不愿离去，恳求自己帮她找回被白人医生盗取的眼睛。特·帕尼亚将“宝贝”当作真正的孩子进行抚养，当她第二个孩子塔沃拉出生时，她告诉了塔沃拉有关“宝贝”的故事。在抚养两个孩子的过程中，特·帕尼亚逐渐认识到白人殖民者对毛利人的文化与基因掠夺，在不断的抗争中成长为一位保护毛利传统文化、反对白人基因殖民的斗士，并在世界性的大会上发表演说，揭露白人殖民者对毛利人的基因掠夺是一种新的殖民形式。 律师马哈吉是特·帕尼亚的朋友兼房东。马哈吉和他的同性恋人戴夫帮助特·帕尼亚抚养塔沃拉长大，在塔沃拉的生命中扮演了父亲的角色。亲眼见证了白人医生将“宝贝”的眼睛装在购物袋中递给库娜奶奶的场景，马哈吉无比愤怒。作为律师，马哈吉主要的业务就是代表毛利人与白人进行斗争，反对白人对毛利人进行的殖民掠夺。他的叙述主要围绕毛利人如何争取土地所有权和反抗白人盗取毛利人基因而展开。 而除了在故事开篇以胎儿叙述者的身份引出“宝贝”之外，塔沃拉的非自然性还体现在他的通灵上。从婴儿期开始，塔沃拉就可以看见“宝贝”，每天和她对话。在塔沃拉的叙述之下，“宝贝”的形象逐渐丰满起来：失去双目的“宝贝”因为看不见而命令弟弟塔沃拉作为自己的眼睛，代替自己观察这个世界，并将看到的一切描述给她；有时候她还会因为被弟弟忽视而生气，甚至欺负他，推倒他，让他受伤，而面对母亲的关心和询问，塔沃拉总是闭口不谈，或者撒谎说自己只是摔倒了而已；当学校举行演出时，“宝贝”希望和塔沃拉一样，扮演毛利人的英雄；随着年龄的增长，“宝贝”从偶尔会欺负弟弟，变成关心弟弟，给弟弟指出生活中可能遇到的困难，并暗示弟弟，到了该离开的时间，自己随时会离开。姐弟俩如正常生活中的姐弟一样，经历着童年时的嬉戏、少年时的打闹，*终来到不得不说再见、独自面对的青春期。故事*后一章，“宝贝”离开之后，塔沃拉考上了大学，成为一名艺术家，将“宝贝”的形象用画笔记录了下来，并题名为“看不见的宝贝”（Baby Invisible）。 格雷斯首先让非自然的胎儿叙述者在母体子宫这一不可能的叙述空间营造了一个不可能的世界，给读者带来陌生化的效果。同时，她又赋予胎儿叙述者情感、理性、思维和价值判断的能力，竭力使胎儿的叙述变得可信。胎儿叙述者同时也是故事的主要人物，与还魂的“失目宝贝”一起成长。借助于运用通灵术所获取的知识，塔沃拉将其他三个叙述者的故事拼接，将碎片化的故事记忆融合进历史，以此挑战白人主流历史叙事的真实性。未出生的胎儿成为叙述者，表明毛利人的家庭观念中，活着的人、逝者、未出生的胎儿都是家庭中不可或缺的成员。作为小说的中心人物，胎儿叙述者身上体现了非自然叙事理论家扬·阿尔贝界定的那些物理上、逻辑上和人性上不可能存在的人物特质。
大洋洲文化研究(第一辑) 作者简介
詹春娟，安徽大学外语学院副教授。 主要研究方向为澳大利亚文学。主持人文社科规划基金项目“文化记忆视角下澳大利亚和解小说批评和多元话语体系研究”及安徽省哲学社科一般项目“文化记忆视域下澳大利亚土著历史的文学建构与公共话语嬗变研究”。在《当代外国文学》《安徽教育学院学报》等期刊上发表论文10篇。
书友推荐
- >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥21.6¥48.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥15.7¥46.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥16.9¥49.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥25.7¥45.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.9¥29.8 - >
经典常谈
经典常谈
¥16.7¥39.8
本类畅销
-
成都的细节
¥37.2¥65.8 -
断裂的乡村:走过不曾如此空心的西班牙
¥31.4¥58 -
中国人的精神
¥11.2¥29 -
菊与刀
¥16.2¥36 -
生活十讲
¥33.6¥68 -
性爱的起源::关于性爱观念与精神文化的人类学思考
¥14.4¥24
浏览历史
典话生活:在案例中读懂民法典
¥68.2¥96.0年轻.就是这么任性
¥20.2¥32.0党性教育-井冈山红色诗词与歌曲选编
¥10.0¥21.0冯至译文全集
¥248.2¥428.0知识网络视角下高端装备制造业集成创新研究
¥17.2¥45.0
