扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965－1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959－1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957－1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954－1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949－1953
加西亚·洛尔卡诗选/外国文学名著丛书 版权信息
- ISBN：9787020165315
- 条形码：9787020165315 ; 978-7-02-016531-5
- 装帧：一般轻型纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
加西亚·洛尔卡诗选/外国文学名著丛书 本书特色
首次入选网格本的二十世纪西班牙当代诗歌经典 西班牙当代诗坛的一部神话 人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书——“马克思主义文艺理论丛书”“外国古典文艺理论丛书”“外国古典文学名著丛书”。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据“一流的原著、一流的译本、一流的译者”的原则进行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的*高研究机构。一九七八年，“外国古典文学名著丛书”更名为“外国文学名著丛书”，至二〇〇〇年完成。这是新中国**套系统介绍外国文学作品的大型丛书，是外国文学名著翻译的奠基性工程，其作品之多、质量之精、跨度之大，至今仍是中国外国文学出版史上之*，体现了中国外国文学研究界、翻译界和出版界的*高水平。 历经半个多世纪，“外国文学名著丛书”在中国读者中依然以系统性、权威性与普及性著称，但由于时代久远，许多图书在市场上已难见踪影，甚至成为收藏对象，稀缺品种更是一书难求。 “外国文学名著丛书”的封面为网格图案，因而被藏书者称为“网格本”。“网格本”问世几十年来，收到几代读者的喜爱，为外国文学在中国的传播，增进中外文化交流，做出巨大贡献，堪称对新中国读者影响*大的外国文学丛书之一。 在中国读者阅读力持续增强的二十一世纪，在世界文明交流互鉴空前频繁的新时代，为满足人民日益增长的美好生活的需要，人民文学出版社决定再度与中国社会科学院外国文学研究所合作，以“网罗经典，格高意远，本色传承”为出发点，优中选优，推陈出新，出版新版“外国文学名著丛书”。 值此新版“外国文学名著丛书”面世之际，人民文学出版社与中国社会科学院外国文学研究所谨向为本丛书做出卓越贡献的翻译家们和热爱外国文学名著的广大读者致以崇高敬意！
加西亚·洛尔卡诗选/外国文学名著丛书 内容简介
本书中收入加西亚·洛尔卡诗集《深歌》《组歌》《歌集》《颂歌》《塔马里特短歌》《十四行诗》中的部分经典篇目，以及诗人*重要的代表作——《吉卜赛谣曲集》《诗人在纽约》的全部作品，以及长诗《致伊格纳西奥??桑切斯??梅西亚斯的挽歌》，全面反映了这位二十世纪西班牙诗坛*璀璨的明星在不同人生阶段的文学创作，主题涉及风景、人物、习俗等方方面面。本书是对这位诗人诗歌作品一次总括性的梳理，基本反映了诗人创作生涯从在民谣中吸收养分，探索内心世界和新的艺术领域如超现实主义，到立足现实的全貌。
加西亚·洛尔卡诗选/外国文学名著丛书 目录
西班牙当代诗坛的一部神话
诗集（1918—1920）
深歌（1921）
组歌（1920—1923）
歌集（1921—1924）
吉卜赛谣曲集（1924—1927）
颂歌（1924—1929）
诗人在纽约（1929—1930）
塔马里特短歌（1931—1934）
致伊格纳西奥·桑切斯·梅希亚斯的挽歌（1934）
十四行诗（选六）（1924—1936）
附录
展开全部
加西亚·洛尔卡诗选/外国文学名著丛书 节选
风标 一九二○年七月 富恩特巴克罗斯 格拉纳达 南方的风， 黝黑，滚烫， 吹拂我的肌体， 给我带来 炯炯目光的种子 饱含着橘花的芳香。 你染红了月亮， 使被俘的白杨 抽泣，但是 你来得太迟了！ 我已将自己的传奇之夜 卷起，放在书架上！ 竟没有一丝风， 莫对我无动于衷！ 心灵啊，转动， 转动吧，心灵。 北方的风。 雪白的熊！ 吹拂我的肌体， 闪着北极的黎明， 身披幽灵的斗篷 向但丁的呐喊 投诚。 啊，你使星星纯净！ 然而你来得太迟了！ 我的柜橱长满了苔藓 而且钥匙已失踪。 竟没有一丝风， 莫对我无动于衷！ 心灵啊，转动， 转动吧，心灵。 微风，矮小的精灵 和不知来自何处的风， 花瓣呈金字塔形 玫瑰的蚊蝇， 在粗大树林之间 自立的信风， 暴风雨中的笛声， 请你们放开我！ 我的记忆 戴着严酷的锁链 而鸟儿已被俘获—— 它正描绘着暮色 用抖颤的啼鸣。 世人皆知 往事难再生， 清风中 抱怨又有何用。 对吗，山杨，清风的导师？ 抱怨又有何用！ 竟没有一丝风， 莫对我无动于衷！ 心灵啊，转动， 转动吧，心灵。
加西亚·洛尔卡诗选/外国文学名著丛书 作者简介
加西亚·洛尔卡（1898—1936），西班牙诗人、剧作家、“二七年一代”的重要代表。他出生于西班牙南部古城格拉纳达，从小受到良好的文化熏陶，在音乐、诗歌、绘画等方面都有很高的造诣。他的早期诗歌和散文吸取民间养分，拥有广泛读者群，如《吉卜赛谣曲集》等。而后通过《诗人在纽约》和众多戏剧的创作开始表现出创新性。1936年他被佛朗哥政权枪杀。 赵振江，北京大学西语系教授、翻译家。著有《西班牙与西班牙语美洲诗歌导论》《山岩上的肖像：聂鲁达的爱情·诗·革命》等；译著有《马丁·菲耶罗》《拉丁美洲诗选》《西班牙黄金世纪诗选》《西班牙当代女性诗选》以及米斯特拉尔、聂鲁达、达里奥、巴略霍、帕斯、加西亚·洛尔卡、马查多、希梅内斯、阿尔贝蒂、米格尔·埃尔南德斯等人的诗集共30余部，并与西班牙友人合作翻译、出版了《红楼梦》。曾获鲁迅文学翻译奖、陈子昂国际诗歌翻译奖、百年新诗贡献奖等奖项，并被西班牙国王授予伊莎贝尔女王骑士勋章和“智者”阿方索十世勋章，被阿根廷总统授予“五月骑士勋章”，被智利总统授予“聂鲁达百年诞辰勋章”等。
书友推荐
- >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.0¥42.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥15.8¥48.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥24.9¥58.0 - >
史学评论
史学评论
¥23.1¥42.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥24.9¥49.8
本类畅销
-
最漫长的思念(八品)
¥15¥39.5 -
恩底弥翁
¥27.5¥69.8 -
吃火
¥16.8¥48 -
飞鸟集
¥13.2¥35 -
泰戈尔诗选-(《新月集》《飞鸟集》全译本)
¥9.6¥22 -
巴别塔100:我学会了简单明智得生活-阿赫玛托娃诗100首
¥21.3¥45
