-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965-1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959-1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957-1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954-1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949-1953
巴别塔诗典系列(全5册) 版权信息
- ISBN:9787020169160
- 条形码:9787020169160 ; 978-7-02-016916-0
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
巴别塔诗典系列(全5册) 内容简介
《巴别塔诗典系列(全5册)》由(法)亨利·米肖,(美)格雷戈里·柯索,(法)克洛岱尔著
巴别塔诗典系列(全5册) 目录
夜动
夜动
我的国王
床上健将
无需多言
呼吸着
新婚夜
有关松树的建议
有关大海的建议
歌剧院大街的汽车
精子的天空
湖
风
每个人的小烦恼
画评
步骤
愚蠢的幸福
走向安宁
衰败
恐惧扰人的灯塔下
疯人村
帝王蜘蛛的生活
艾木和他的寄生虫
艾木和老医生
英雄时代
乙醚
反对!
我们其他人
我这样看着你们
抗议书
我的人生
冰山
走向安宁
我的领地(1930)
我的领地
悲惨生活
皱巴巴的衣服
我的工作
简单
迫害
睡觉
懒惰
混凝土浇筑
幸福
会阴
谨慎的男人
愤怒
迷路的男人
迷惑
一变再变
卧床
海堤
叫喊
给病人的忠告
被诅咒
魔术
圣人
病人的娱乐
意志的力量
又是一个不幸的人
投影
干涉
动物学记
“巴布”
“达雷特”
昆虫
灵台
“艾莽龙”
新的观察
乌尔岱斯人种
植物学记
眼睛
微小
被锁住的链条
伴侣
他们
事实上
带我走
日益苍白
爱人们
建议
我是铜锣
文学家
杀
年轻侍从之死
发音
露比莉莉厄丝
走得粗糙
土地!
哈
罗德里戈
我的上帝
未来
后记
《内心的远方》:
内心的远方
中心与虚空之间
魔法
破墙而出的头
我的生命停止了
一匹小小马
幻觉
吃锁兽
布道
归
有人想偷走我的名字
当电动车回归天际
一个女人向我征询意见
自然,人的写照
橡树
刽子手
摩尔的梦
乡间周日
中心与虚空之间
慢慢慢
怪兽
不屈者
我自远方写信给您
杂诗
灾中休憩
我的血
布达佩斯的少女
在死亡路上
安详遍至
思想
衰老
高大的小提琴
暗夜里
达喀尔的电报明
可你何时来?
如石落井
未来
困境(1930)
A.的肖像
困窘之夜
消逝之夜
诞生
死亡之歌
命数啪
内心的运动
一个叫“羽毛”的人(1930)
一、一个平静的人
二、羽毛在餐馆
三、羽毛在旅行
四、在王后的内宫里
五、保加利亚人之夜
六、羽毛的幻觉
七、羽毛的手指痛
八、拔脑袋
九、一位九子之母
十、羽毛在卡萨布兰卡娜
十一、布兰俱乐部的贵客
十二、羽毛在天花板
十三、羽毛和高位截瘫者
锁链(独幕剧,1937)
建造者之剧(独幕剧,创作于1930年,1937年于巴黎演出)
跋
《转角柱》
《认识东方》
《心智场》
巴别塔诗典系列(全5册) 节选
《夜动》: 在你儿时*初的涂鸦里,你以自己的方式给人形添加手臂。它们从头部,从胸部,从各种部位长出来。上举的手臂,平举的手臂,手臂伸直,伸展,继续延伸,漫无目的地延伸,还有不知从哪儿冒出来应急的手臂,随传随到的手臂。 当时你已经知道,男人和女人,大人们的身体只会长出两只手臂。但这对你来说无关紧要。你随心所欲地添加手臂。你并不去清点它们。 在你更年幼的时候,你兴致盎然地重复着自己觉得好玩的事情;你不假思索地划出迂回的线条,漩涡一般,停不下来:在属于永恒的年纪,你享受当下,一遍又一遍地画圆圈,周而复始,不知疲倦。 浑然不知自己在画着太阳…… 黑猩猩和你一样,一旦把粉笔交到它的手上,它就会立即沉浸到成年人所谓的“乱涂乱画”里。它同样对画圈圈不能自拔。一旦找到这件事,它就心无旁骛、无休无止地做下去。 谁会天真地认为,黑猩猩会画出一只公猩猩或者母猩猩? 知晓你的密码,尽可能缄口不言。远离那些狡猾的长耳朵。 世上*古老的传说里,都在不断强调保守秘密的高度重要性。泄露秘密的危险,你忘记了吗?在很多具备了初级智慧的人类社会中,都为青少年设有一种过渡仪式,其考验十分严酷。倘若他们能够在考验中抑制叫喊,则说明他们未来也能够保守秘密。如此,他们才可以进入成人的社会。非经此一役不可。哪个傻瓜会把秘密告诉一个不能克制自己的人呢? 还有什么能比病痛更庞大、更丰富、更隐密? 哪个领域会像它,无所不在,不间断地自我更新,从各个角落涌人无力防御的身体,播种病菌,扩散疾病? 但长远来看,这些可怕的疾病威胁并不会全都应验,一些疑病患者过剩的想象力不得不偃旗息鼓,真实的病症列举不出,难受的感觉倒比比皆是……怎么办呢?他们渴望展示不幸,操纵不幸,却又厌倦等待,于是他们索性迈向了别的领域,在那里,和另一种类型的烦躁症、焦虑症患者们一起,抱团自虐……对于迟疑不决者,这倒也算是个进步。 乡下的房间里,你看见一只老鼠在角落骚动。或许,那只是一块破布被风吹得微微颤动?时而像老鼠,时而像破布。 从未杀生过的人啊,你的额头开始冒汗,浑身不适,不由自主地恍惚起来,甚至感到眩晕。 你未被玷污的贞洁(指杀生这方面)受到了引诱,受到了冲击。危机重重呀,贞洁问题。 这个四处乱窜、不知廉耻、目无人类的小畜生,正弓着它瘦弱的脊椎骨,啊!只要朝它的背部猛击一棍,就能结束这条令人讨厌的、见不得光的生命。 你内心的纠结愈演愈烈,已然膨胀到一场战争的规模!就为了这么一只老鼠!实在是优柔寡断。去吧,动手吧,不过是一只老鼠,不会叫得太大声。但问题依然存在:贞洁,应该被克服,还是被保留?快决定,老鼠可不等人……啊,它溜走了。 它,也刚刚经历了千钧一发的历险。作为行动的个体,它敏捷地解决了问题。 ……
巴别塔诗典系列(全5册) 作者简介
亨利·米肖Henri Michaux(1899-1984) 法国诗人。出生于比利时的那慕尔,二十五岁时来到巴黎,接触到超现实主义运动,结识·苏波和安德烈·布勒东,开始在文学杂志上发表诗歌作品。此后十年间,他在南美和亚洲长途旅行,二战期间隐居在法国南部。1984年10月19日,亨利·米肖在巴黎去世。亨利·米肖的诗歌是一场真正的灵魂实验,他挖掘潜意识深处的诗意图景,将自己吸收的东方文化和旅行经验融入写作,描述他想象的世界、迷离的梦境以及内心世界的种种历险。 格雷戈里·柯索Gregory Corso(1930-2001)美国诗人。他出生在纽约格林威治村,从小过着流浪儿的生活,十六岁因行窃入狱,在狱中读了大量文学作品并开始写诗。出狱后在酒吧遇见艾伦·金斯堡,接触到实验性诗歌,继而成为“垮掉派”代表性人物之一。他一生出版了六部单行本诗集,1991年出版精选集《心智场》。2001年1月17日,柯索因病去世。保尔·克洛岱尔Paul Claudel(1868-1955) 法国诗人、剧作家和外交家。出生于法国北部埃纳省的维勒纳夫,后随母亲和姐姐到巴黎生活,从路易十四中学毕业后,到巴黎政治大学学习法律。这一时期他读了兰波的散文诗集,其野性和神秘使他深受影响。1893年起从事外交生涯,从纽约、波士顿、上海、福州、天津到布拉格、法兰克福、汉堡、里约热内卢、哥本哈根,再到东京、华盛顿、布鲁塞尔,直到1936年才退休。他的诗歌和剧作带有浓厚的宗教神秘感,诗集《认识东方》《五大颂歌》是他的代表诗集。1947年当选为法兰西学院院士,1955年在巴黎去世。 译者简介: 周小珊,法文译者,南京大学法语文学博士,巴黎第八大学文学博士,现为法国阿尔多瓦外国语学院副教授。王佳玘,法文译者,北京大学法语语言文学博士,巴黎第三大学法国文学与文化博士,现为中国人民大学法语教师。罗池,1973年生于柳州,现居桂林,学艺二十载,已出版译著有格雷戈里?柯索、彼得?霍恩、W.B.叶芝、华莱士?史蒂文斯、谢默斯?希尼、鲍勃?迪伦等人的作品。余中先,浙江宁波人,曾任《世界文学》主编,中国社会科学院外国文学研究所教授,博士生导师,长年从事翻译法国文学作品,被法国政府授予文学艺术骑士勋章。陈剑,法文译者,南京大学法语系学士,华东师范大学翻译理论硕士,现为浙江工商大学法语系教师。
- >
烟与镜
烟与镜
¥15.4¥48.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥28.3¥39.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥25.9¥39.8 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥29.9¥39.8 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0
-
最漫长的思念(八品)
¥15¥39.5 -
恩底弥翁
¥27.5¥69.8 -
吃火
¥16.8¥48 -
飞鸟集
¥13.2¥35 -
泰戈尔诗选-(《新月集》《飞鸟集》全译本)
¥9.6¥22 -
巴别塔100:我学会了简单明智得生活-阿赫玛托娃诗100首
¥21.3¥45