中图网

>

历史知识读物

>

历史随笔

礼仪之争中的中国声音

包邮礼仪之争中的中国声音

作者：[比利时]钟鸣旦著陈妍蓉译

出版社：上海人民出版社出版时间：2021-10-01

开本： 32开 页数： 584

读者评分：5分1条评论

本类榜单：历史销量榜

中图价:¥54.9(5.6折) 定价 ~~¥98.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

开年大促， 全场包邮

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
清通鉴(全四册)(精装)

清通鉴(全四册)(精装)

¥376.4¥1298
>
明通鉴(全三册)(精装)

明通鉴(全三册)(精装)

¥289.4¥998
>
跨太平洋的华人改良与革命 1898-1918

跨太平洋的华人改良与革命 1898-1918

¥53.4¥92
>
天有二日（签名钤印特装本）

天有二日（签名钤印特装本）

¥118¥118
>
欧洲至暗时刻（1878-1923）：一战为何爆发及战后如何重建

欧洲至暗时刻（1878-1923）：一战为何爆发及战后如何重建

¥32.4¥98
>
(精装)奥托·冯· 俾斯麦与德意志帝国建立

(精装)奥托·冯· 俾斯麦与德意志帝国建立

¥49.6¥118
>
华文全球史:中国文脉

华文全球史:中国文脉

¥37.2¥98

买过本商品的人还买了

日本近代思想史
[日]鹿野政直著，周晓霞译
¥20.7~~¥58.0~~
制造宠物:支配与感情
（美）段义孚著，赵世玲译
¥55.6~~¥78.0~~
当代中国法治文明建构研究:基于中国传统儒学人文精神
李瑜青
¥43.7~~¥89.0~~
文化中心与政治变革(豫东北与明朝的衰亡)
(美)戴福士
¥55.6~~¥78.0~~
海德格尔形式显示的实存哲学
马小虎
¥49.4~~¥78.0~~

商品详情
商品评论(1条)

中图价:¥54.9 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录
作者简介

礼仪之争中的中国声音版权信息

ISBN：9787208171350
条形码：9787208171350 ; 978-7-208-17135-0
装帧：一般轻型纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
历史
>
历史知识读物
>
历史随笔

礼仪之争中的中国声音本书特色

适读人群：大众钟鸣旦教授是当今欧洲研究明清基督教史以及中西文化交流史的执牛耳者，对于中西礼仪之争这一代表中西文化差异的重要典型事件有极为深入和独到的研究。关于礼仪之争，多年来中外学者进行了广泛的研究，而此书*重要的价值即在于发掘了数量颇多的前此不为人所知的中文资料，因此而将礼仪之争的研究大大地推进了一步。

礼仪之争中的中国声音内容简介

本书是欧洲有名汉学家钟鸣旦先生的又一部探讨礼仪之争的力著。作者的研究缘于欧洲所藏一批新披露的撰写于1701～1704年间的中文和欧语文献，礼仪之争过去通常被视为一个纯粹的欧洲事务，因而大部分对于中国礼仪之争的研究都倾向于欧洲一方，然而这批文献表明当时中国人也在很大程度上参与了这场争论，因此提供了这场争论中的一个独特视角。本书基于这批文献，从旅行文本、社会网络以及文化间论证三个主题出发，探讨了17世纪至18世纪礼仪之争中中国人的“声音”，着重讨论了当其时关于中国礼仪的知识是如何产生、传播和交换的，以及礼仪之争中的“中国声音”对古代经典进行了怎样的新理解与新诠释。除了学术性研究外，作者还将这批珍稀文献的原件全部予以影印附于很后，使本书成为一部集学术性和资料性于一体重要汉学著作。

礼仪之争中的中国声音目录

译者前言

引言

史料和背景

安多与耶稣会代表员卫方济和庞嘉宾

**阶段（1701年）：收集汉语经典和中国天主教徒的著述

第二阶段（1702年）：收集个人和集体证词

在罗马出版文档

旅行的书籍

欧洲文献里征引的汉语经典和中国天主教徒的著述

从中国运到欧洲的书籍和手写本

位于罗马的汉语典籍图书馆

图书馆的流动

群体关系网络

集体证词和个人证词的汇编过程

18世纪初期的中国天主教群体

学者们和教徒们

关系网络分析

文化间的论证

三个解释的层面

核心论点

文化间的论证过程

文化间的诠释

结语

参考文献

简称缩写

参考文献

传教士名录中西对照表

文献表格

表格1：本书所研究的主要文档及其馆藏位置和版本识别

表格2：《更新证言摘要》（Summarium NTS）与耶稣会罗马档案馆日本中国文献部馆藏文档（Jap. Sin. 157 和160）的对应关系

原档影印

索引

人名索引

作品索引

地名索引

展开全部

礼仪之争中的中国声音作者简介

钟鸣旦（Nicolas Standaert），鲁汶大学汉学系教授，比利时皇家科学院院士，长期致力于汉学研究。主要著作有《礼仪的交织：明末清初中欧文化交流中的丧葬礼》（2019, 2009）、《传教中的“他者”：中国经验教我们的事》（2014）、《杨廷筠：明末天主教儒者》（2002）、《可亲的天主：清初基督教徒论“帝”谈“天”》（1998）等。陈妍蓉，汉学博士，主攻东西方文化交流，曾就读于比利时鲁汶大学、兰州大学历史学专业、中国近现代史研究所、香港浸会大学宗教哲学系。著有The Diffused Story of the Footwashing in John 13: A Textual Study of Bible Reception in Late Imperial China (Eugene: Pickwick Publications, 2021)。

商品评论(1条)

写书评赚书币

主题：
内容十分新颖，可以入手一观
2025/1/4 7:28:39
0 0
三星会员
读者:201***(购买过本书)

书友推荐

>
推拿
推拿
毕飞宇
¥12.2~~¥32.0~~
>
经典常谈
经典常谈
朱自清
¥16.7~~¥39.8~~
>
烟与镜
烟与镜
[英] 尼尔·盖曼著，王爽译
¥18.3~~¥48.0~~
>
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
[英] 达尔文著，朱邦芊译
¥6.3~~¥14.0~~
>
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
鲁迅著，陈漱渝主编
¥10.5~~¥21.0~~
>
史学评论
史学评论
杨玉圣
¥14.4~~¥42.0~~
>
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
史铁生/汪曾祺
¥16.9~~¥49.8~~
>
朝闻道
朝闻道
刘慈欣
¥14.8~~¥23.8~~