扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
百年孤独(2025版)
-
>
易中天“品读中国”系列(珍藏版全四册)
-
>
心归何处
-
>
(精装)罗马三巨头
-
>
野菊花
-
>
梁启超家书
-
>
我的父亲母亲:民国大家笔下的父母
买过本商品的人还买了
七夜(博尔赫斯全集)//2023新定价
¥26.0¥39.0略萨谈博尔赫斯:与博尔赫斯在一起的半个世纪(精装)
¥27.0¥50.0杜撰集(博尔赫斯全集)//2021新定价
¥23.4¥35.0沙之书
¥24.9¥38.0和博尔赫斯在一起
¥20.2¥35.0
布宜诺斯艾利斯的语言 版权信息
- ISBN：9787532785261
- 条形码：9787532785261 ; 978-7-5327-8526-1
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
布宜诺斯艾利斯的语言 本书特色
1.博尔赫斯是二十世纪重要的文学家，也是相当少既叫好又叫座的作家。他的非虚构作品和虚构类作品一样，在读者心目中都有很好的口碑。 2. 《布宜诺斯艾利斯的语言》是博尔赫斯和何塞??埃德蒙多??克莱门特合作完成的作品，聚焦阿根廷语言的流变和特点，探讨语言和文化、语言与城市之间的关系。书中列举了丰富翔实的例子，令人叹为观止，对非西班牙语读者来说也能获得很多启发。 3. 本书从来没有在国内翻译出版，这次是首次推出。译稿忠实流畅，很好地反映了原文的面貌。
布宜诺斯艾利斯的语言 内容简介
本书主要内容包括: 阿根廷人的语言、阿梅利科·卡斯特罗博士的警报、马车铭文、布宜诺斯艾利斯的语言、暗语文体学等。
布宜诺斯艾利斯的语言 目录
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
阿根廷人的语言
阿梅利科·卡斯特罗博士的警报
马车铭文
何塞·埃德蒙多·克莱门特
布宜诺斯艾利斯的语言
暗语文体学
布宜诺斯艾利斯的语言地图
展开全部
布宜诺斯艾利斯的语言 节选
女士们，先生们： 阿尔图罗??卡珀德维拉博士对我的介绍妙语生花，却多有谬赞之虞。我在这里感谢他的美意，本人的“名不符实”会很快让大家醒悟过来，让大家看到一个真正的“我”，虽然没有谁乐意那样。我习惯写作，拙于言辞。前者如同 “无的放矢”，很难通过它学会演说家瞬间说服的本领，所以大家—包括你们和我本人—不妨姑且将就一下。 我的主题是“阿根廷人的语言”。这一说法可能在很多人看来，不过是组词时的任性，是将两个词强扭在一起，缺乏任何现实对应，就像说“纯诗歌”、“持续运动”或者“关于未来的*古老的历史学家”一样，子虚乌有，缺少依托。关于这种可能的看法，我以后再去回答，现在只想指出，很多概念起初都只是词语的偶然搭配，后来却被时间所证实。我猜测，infinito（无限）这个词*早不过是相当于inacabado（未完)，但现在它在神学中却成为上帝的美德之一，在形而上学中成为争执不休的焦点，在文学中受到普遍关注，在数学中是完善了的缜密概念（罗素解释了无穷基数的相加、相乘、乘方以它们的世系为何近乎可怕），此外它还是我们仰望苍穹时一种油然而生的感觉。同样，当“美”或者珍藏的对“美”的记忆突然袭来，又有谁不曾感到：早就存在的对“美”的赞颂，就像对它的预言，像一种预感？Linda（美女）这个词，是对未来女友的预见，只是为她一人准备。此类例子，不胜枚举。 两股彼此相反的势力在反对“阿根廷语”这一说法。一股认为，通俗剧中的“郊区话”已经是这种语言的雏形；而另一股则是“纯正派”、“西班牙派”，认为西班牙语已经足够完美，添枝加叶实属离经叛道或无用之举。
布宜诺斯艾利斯的语言 作者简介
豪尔赫??路易斯??博尔赫斯（1899－1986） 阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。 一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。 一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》，随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。 曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺??德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。 一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。 何塞??埃德蒙多??克莱门特（1918—2013） 阿根廷作家、图书馆学家。 一九一八年出生于阿根廷萨尔塔。一九五七年创办阿根廷国家图书馆图书管理员学校。一九九三年当选为阿根廷文学院院士。 曾任阿根廷国家艺术基金会主席，布宜诺斯艾利斯省文化厅厅长，阿根廷国家图书馆学学院院长，西班牙皇家语言学院外籍通讯院士。曾与豪尔赫??路易斯??博尔赫斯在阿根廷国家图书馆共事，二人曾先后担任阿根廷国家图书馆馆长。 一九五〇年凭《读者的美学》获得阿根廷作协“荣誉绶带奖”和作家委员会奖，一九五九年凭《文学的基本主题》获布宜诺斯艾利斯市立奖。
书友推荐
- >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.1¥16.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.9¥49.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥21.6¥48.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥18.6¥55.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥14.4¥42.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.7¥39.8
本类畅销
-
哇哈！这些老头真有趣
¥13.7¥30 -
生活的事实
¥13.2¥38 -
昨日书林:西潮
¥18.4¥58 -
身边的风景.汪曾祺散文
¥8.5¥25 -
活着
¥34.7¥45 -
山月记
¥15.4¥39
浏览历史
财税决策仿真综合实验教程
¥48.8¥59.8曹文轩作品:草房子(插图版)
¥16.0¥25.0吴江雪
¥13.2¥27.0梦游零王国-[第一辑 儿童卷]
¥8.3¥15.0最后一个舅舅
¥26.2¥42.0
