图书盲袋,以书为“药”
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
新书--汉译名著:互助论

新书--汉译名著:互助论

出版社:商务印书馆出版时间:1963-03-01
开本: 32开 页数: 313
本类榜单:政治军事销量榜
中 图 价:¥20.3(7.0折) 定价  ¥29.0 登录后可看到会员价
暂时缺货 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>

新书--汉译名著:互助论 版权信息

  • ISBN:9787100023924
  • 条形码:9787100023924 ; 978-7-100-02392-4
  • 装帧:60g胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>>

新书--汉译名著:互助论 内容简介

  商务印书馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起,更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作,同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助,三十年来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑,才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值,为学人所熟知,毋需赘述。这些译本过去以单行本印行,难见系统,汇编为丛书,才能相得益彰.蔚为大观,既便于研读查考,义利于文化积累。为此,我们从1981年着手分辑刊行。限于目前印制能力,每年刊行五十种。今后在积累单本著作的基础上将陆续汇印。由于采用原纸型,译文未能重新校订,体例也不完全统一,凡是原来译本可用的序跋,都一仍其旧,个别序跋予以订正或删除。

新书--汉译名著:互助论 目录


引言
**章 动物之间的互助
第二章 动物之间的互助(续)
第三章 蒙昧人之间的互助
第四章 野蛮人之间的互助
第五章 中世纪城市中的互助
第六章 中世纪城市中的互助(续)
第七章 我们现代人之间的互助
第八章 我们现代人之间的互助(续)
结论
附录
中外人名地名对照表
展开全部

新书--汉译名著:互助论 节选

  《互助论/汉译世界学术名著丛书》:  在18世纪,人们把“蒙昧人”和他“在自然状态中的生活”理想化了。但是,现在的科学家们又走向了另外一个极端,特别是他们当中那些对动物生活的群居方面没有深刻了解的人,他们为了想证明人类是由动物进化来的,便把一切可以想象得出的“兽性”特征都加在蒙昧人的身上。显然,这种夸张的说法甚至比卢梭的想象更不科学。蒙昧人不是美德的理想范例,也不是“蒙昧状态”的理想范例。但是,原始人由于艰苦的生存竞争本身的需要而培养和保持了一种品质:他把自己的生存和部落的生存看做是一致的;没有这种品质,人类就绝不能达到他现在所达到的水平。  正如我们已经说过的那样,原始人是如此的把他的生活和部落的生活看做是一致的,以致认为他们的每一点行为(不论是多么无意义的行为)都是整个部落的事务。他们的全部行为要受一系列数不清的不成文的规矩法则的约束,这些规矩法则是他们对善和恶——也就是对自己的部落有利或有害——的共同经验的结果。当然,他们制定那些规矩法则的理由,有时候是极其可笑的。有些是由于迷信制定的;总之,他们在做任何事情的时候,都只能看到他们的行动的直接结果,而不能预见他们的行为的间接的和未来的结果一一在这一点上,他们只不过是把边沁所指责的文明的立法者的缺点有所扩大罢了。但是,不论可笑与否,蒙昧人都遵从他们的不成文法的规定,尽管这些规定也许是很不方便的。他们之盲目遵从这些规定,甚至超过了文明人的盲目遵从成文法的规定。他们的不成文法就是他们的宗教,就是他们的生活习惯。氏族观念经常浮现在他们的脑海里,为了氏族的利益而自我约束和自我牺牲的事情每天都有。如果一个蒙昧人违反了一项较小的部落规则,他将饱尝妇女们嘲笑的苦痛。如果错误行为很严重,他将日夜不安地深恐给他的部落招来灾祸。如果他无意中伤害了他自己部落中的某一个人,因而犯了一切罪行中*大的罪行,那么,他将感到极其苦痛:他跑到森林中去,除非他部落中的人使他的身体受一些苦痛和流一些自己的血,否则他就要自杀。在部落内,一切东西都是公有的;很少的一点儿食物也要分给所有在场的人;如果是独自一个人在森林时,他在吃东西之前一定要高喊三次,请可能听到他的声音的人都来同享。  总之,在部落的统一还未受到分立家庭的破坏时,“人人为大家”在部落内是*高准则。但是,这个准则不适用于邻近的氏族或部落,即使在他们联合起来互相保护时,也是不适用的。每一个部落或氏族各成一个独立的单位。同哺乳动物和鸟类中的情况一样,领土是粗粗地分给各部落的,除了打仗的时间以外,他们都互相尊重彼此的疆界。一个人在进入邻居的地界时,必须表示他没有恶意。他愈是高声喊叫说他来了,便愈能赢得别人的信任;如果他要走进屋子,他必须把自己的斧头放在门口。任何一个部落都没有必须把它的食物和其他部落分享的义务,它可以分给别的部落,也可以不分给他们。因此,蒙昧人的生活分成两类活动,而这两类活动各有不同的伦理形式:其一是部落内部的关系,其二是和部落以外的人的关系;而(正像我们的国际法一样)“部落之间的”规则和习惯怯是大不相同的。  ……

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服