扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
外国人学汉语语法偏误研究 版权信息
- ISBN：9787561919675
- 条形码：9787561919675 ; 978-7-5619-1967-5
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
外国人学汉语语法偏误研究 内容简介
偏误分析是外语教学难点，对教师很有挑战性。偏误研究是连接汉语本体与应用的桥梁，涉及语言学、心理学、教育学等多个学科。《外国人学汉语语法偏误研究》以语料库为基础，系统探讨如何分析、研究非母语者的语法偏误。分类细致新颖，研究程序与技术可操作性强。多角度探索偏误原因，揭示出不少有趣的语言心理现象。与英、日、韩、越、泰、法、西班牙等语言对比，等级分析清楚，迁移路径明晰。对汉语二语教学和习得研究有指导作用和启发。展示的研究方法模式和分析技术，可切实提高操作能力。
外国人学汉语语法偏误研究 目录
第1编 总论
**章 语法偏误研究的意义和现状
**节 语法偏误研究的意义
一、语法偏误研究可以深化汉语习得研究
二、语法偏误研究可以促进对外汉语教学
三、语法偏误研究可以推动汉语本体研究
第二节 偏误研究与对比分析、中介语理论
一、偏误研究与对比分析
二、偏误研究与中介语理论
第三节 语法偏误的研究现状
一、**阶段
二、第二阶段
第二章 语法偏误的研究方法
**节 偏误类别
一、真偏误和假偏误
二、偏误和失误
三、显性偏误和隐性偏误
四、语义偏误、语篇偏误和语用偏误
五、整体性偏误和局部性偏误
第二节 研究程序
一、偏误收集
二、偏误辨认三、偏误纠正
四、偏误描述五、偏误探源
六、偏误评估与教学建议
第2编 汉外对比与母语负迁移
第三章 对比分析与语际偏误
**节 对比分析的兴起与发展
第二节 对比分析的程序与困难层次模式
一、零级：正迁移
二、一级：合并
三、二级：差异不足
四、三级：再解释
五、四级：超差异
六、五级：分化
第三节 语际偏误的类型
一、合并造成的偏误
二、差异不足造成的偏误
三、再解释造成的偏误
四、超差异造成的偏误
五、分化造成的偏误
第四章 英语母语者的偏误
**节 助动词语际偏误及认知解释
一、相关理论
二、英语情态动词与汉语能愿动词对比
三、偏误示例及认知解释
第二节 语篇语法偏误的语际因素
一、语篇语法的含义
二、语际偏误的比例
三、语际偏误的类型
……
第3编 目的语规则泛化
第4编 教学误导
第5编 基于交际策略的偏误
第6编 语法偏误的认知解释
**章 语法偏误研究的意义和现状
**节 语法偏误研究的意义
一、语法偏误研究可以深化汉语习得研究
二、语法偏误研究可以促进对外汉语教学
三、语法偏误研究可以推动汉语本体研究
第二节 偏误研究与对比分析、中介语理论
一、偏误研究与对比分析
二、偏误研究与中介语理论
第三节 语法偏误的研究现状
一、**阶段
二、第二阶段
第二章 语法偏误的研究方法
**节 偏误类别
一、真偏误和假偏误
二、偏误和失误
三、显性偏误和隐性偏误
四、语义偏误、语篇偏误和语用偏误
五、整体性偏误和局部性偏误
第二节 研究程序
一、偏误收集
二、偏误辨认三、偏误纠正
四、偏误描述五、偏误探源
六、偏误评估与教学建议
第2编 汉外对比与母语负迁移
第三章 对比分析与语际偏误
**节 对比分析的兴起与发展
第二节 对比分析的程序与困难层次模式
一、零级：正迁移
二、一级：合并
三、二级：差异不足
四、三级：再解释
五、四级：超差异
六、五级：分化
第三节 语际偏误的类型
一、合并造成的偏误
二、差异不足造成的偏误
三、再解释造成的偏误
四、超差异造成的偏误
五、分化造成的偏误
第四章 英语母语者的偏误
**节 助动词语际偏误及认知解释
一、相关理论
二、英语情态动词与汉语能愿动词对比
三、偏误示例及认知解释
第二节 语篇语法偏误的语际因素
一、语篇语法的含义
二、语际偏误的比例
三、语际偏误的类型
……
第3编 目的语规则泛化
第4编 教学误导
第5编 基于交际策略的偏误
第6编 语法偏误的认知解释
展开全部
书友推荐
- >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥13.9¥21.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥15.4¥28.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥26.4¥48.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥17.6¥42.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥10.4¥29.8 - >
随园食单
随园食单
¥15.4¥48.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.5¥39.8 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥19.5¥39.8
本类畅销
-
《国际汉学》译丛(第1辑)
¥59.8¥98 -
高级综合(I)-发展汉语-第二版-含光盘
¥39.5¥55 -
文化卷-商务中文案例教程
¥39.3¥89 -
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
一句顶一万句 (印签版)
¥40.4¥68
