ÏÖ´ú»¯ÊÓÒ°Öеİ£×ÈÀ­¡¤ÅÓµÂÈåѧÑо¿

Contents Acknowledgements Introduction Preface Abbreviations A Note on Romanization and Chinese Characters Part I Meeting Confucius 1 1. Pound and Confucius: A Historical Confrontation 3 1.1 The Perplexing Ideological Environment 4 1.2 The Unfavorable Intellectual Environment 8 2. Pound's Conversion to Confucianism 10 2.1 Pound's Denunciation of Christianity 11 2.2 Becoming a Confucian Poet 17 Part II Pound's Confucianism 23 3. Pound's Ideas on Man and Self 25 3.1 Pound's Zhi Ren ÖªÈË 25 3.2 Pound's Self-cultivation 36 3.3 Becoming a Man with Ren ÈÊ 44 4. Pound's Ethics on Man and Society 52 4.1 Establishing the Order in the Family ¡ª Xiao Ti Т㩠53 4.2 Establishing Social Orders ¡ª Li£¬ Yi Àñ£¬ Òå 61 4.3 The Root: Ben ±¾ 73 5. Pound's Ethics on Man and Nature 77 5.1 Pound's Tao µÀ and Nature 77 5.2 The Union with Nature 84 5.3 The Transcendental Power: ¡°Their Sealed Order¡± 92 5.4 Man in Nature: Jing£¬ Cheng ¾´£¬ ³Ï 95 Part III Pound's Confucianism and the Modern World 101 6. Pound's Confucianism as a Remedy for Western Disease 103 7. The Legacy of Pound's Confucianism 106 7.1 Poundian Scholarship 106 7.2 Confucian Scholarship 111 7.3 Amateur Readers 113 Conclusions ¡ª Reconsidering Pound's Confucianism in the 21st Century 118 Glossary 124 References 126