扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
百年孤独(2025版)
-
>
易中天“品读中国”系列(珍藏版全四册)
-
>
心归何处
-
>
(精装)罗马三巨头
-
>
野菊花
-
>
梁启超家书
-
>
我的父亲母亲:民国大家笔下的父母
买过本商品的人还买了
飞鸟集·新月集
¥11.4¥29.8太宰治的后半生
¥26.0¥78.0活在珍贵的人间:海子诗集(精装)
¥23.0¥35.0生如夏花:泰戈尔诗选
¥17.8¥39.0乌合之众:大众心理研究
¥9.0¥25.0
新月集(英汉对照) 版权信息
- ISBN：9787222177550
- 条形码：9787222177550 ; 978-7-222-17755-0
- 装帧：100g胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
新月集(英汉对照) 本书特色
《新月集》是泰戈尔的一部儿童诗集，由翻译家郑振铎先生翻译。作品涉及自然、人生、爱情等主题，文字空灵秀丽，形散神聚，读来给人一种唯美、浪漫的感觉。泰戈尔因《新月集》被誉为"儿童诗人"。
新月集(英汉对照) 内容简介
《新月集》是泰戈尔的一部儿童诗集，由翻译家郑振铎先生翻译。作品涉及自然、人生、爱情等主题，文字空灵秀丽，形散神聚，读来给人一种唯美、浪漫的感觉。泰戈尔因《新月集》被誉为“儿童诗人”。
新月集(英汉对照) 目录
目 录
CONTENTS
The Home
家庭 2
On The Seashore
海边 3
The Source
来源 7
Baby's Way
孩童之道 9
The Unheeded
Pageant
不被注意的花饰 13
Sleep-Steale
偷睡眠者 17
The Beginning
开始 21
Baby's World
孩童的世界 25
When And Why
时候与原因 27
Defamation
责备 29
The Judge
审判官 31
The Astronomer
天文家 35
Clouds And Waves
云与波 37
The Champa Flower金色花 41
Fairyland
仙人世界 45
The Land Of The
Exile
流放的地方 49
The Rainy Day
雨天 55
Paper Boats
纸船 59
The Sailor
水手 61
The Further Bank
对岸 65
The Flower-School花的学校 69
The Merchant
商人 73
Sympathy
同情 77
Vocation
职业 79
Superior
长者 83
The Little Big
Man
小大人 85
Twelve O'clock
十二点钟 89
Authorship
著作家 91
The Wicked
Postman
恶邮差 95
The Hero
英雄 99
The End
告别 105
The Recall
追唤 109
The First
Jasmines
**次的茉莉 111
The Banyan Tree
榕树 113
Benediction
祝福 115
The Gift
赠品 117
My Song
我的歌 119
The Child-Angel
孩提之天使 121
The Last Bargain
*后的契约 123
徐志摩1924年5月12日在北京真光剧场的演讲 126
展开全部
新月集(英汉对照) 相关资料
泰戈尔用英语，炉火纯青地表达如诗的思绪，以至为敏感、清新和美丽的诗文，加入西方文学的殿堂。
--诺贝尔文学奖颁奖词
每天读一句泰戈尔的诗，可以让我忘却世上一切苦痛。
--叶芝
泰戈尔！谢谢你以快美的诗情，救治我天赋的悲感；谢谢你以超卓的哲理，慰藉我心灵的寂寞。--冰心
他那高超和谐的人格，可以给我们不可计量的慰安，可以开发我们原来淤塞的心灵泉源，可以引导我们入完全的梦境。
--徐志摩
新月集(英汉对照) 作者简介
罗宾德拉纳特·泰戈尔
1861年5月7日-1941年8月7日
印度诗人、哲学家、教育家、社会活动家
出生于加尔各答一个有良好教育的家庭
八岁开始写诗， 一生创作五十多部诗集
除了宗教内容外， 多描写自然和生命
印度及孟加拉国的国歌歌词就是泰戈尔的诗作
凭借诗集《吉檀迦利》获得1913年诺贝尔文学奖
罗宾德拉纳特·泰戈尔
1861年5月7日-1941年8月7日
印度诗人、哲学家、教育家、社会活动家
出生于加尔各答一个有良好教育的家庭
八岁开始写诗， 一生创作五十多部诗集
除了宗教内容外， 多描写自然和生命
印度及孟加拉国的国歌歌词就是泰戈尔的诗作
凭借诗集《吉檀迦利》获得1913年诺贝尔文学奖
影响了冰心、徐志摩、郭沫若等中国一代文学先驱
郑振铎
1898年12月19日-1958年10月17日
出生于浙江温州，原籍福建长乐
作家、诗人、学者、翻译家
一生著述颇丰，有专著《文学大纲》《中国文学论集》《中国俗文学史》等
小说《家庭的故事》《取火者的逮捕》《海燕》等
译著《飞鸟集》《新月集》《灰色骂》等
书友推荐
- >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥15.7¥45.8 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.7¥39.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥21.6¥48.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥14.1¥32.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥19.1¥42.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥5.2¥10.0
本类畅销
-
当你老了
¥9.1¥30 -
群山自黄金
¥21.6¥48 -
金色俄罗斯丛书法国侯爵:克雷洛夫剧作集/金色俄罗斯丛书
¥26¥78 -
重建伊甸园:莎朗·奥兹诗选
¥36.4¥52 -
飞鸟集
¥12.2¥35 -
泰戈尔经典诗集
¥9.4¥28
浏览历史
暴走漫画精选集-20
¥14.8¥25.0中华礼仪校园读本
¥16.0¥28.0蔡襄尺牍
¥19.1¥33.0急救自救实用手册
¥10.5¥28.0超有趣的大唐漫游记/二乔先生
¥31.8¥56.0
