扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
东方守艺人：在时间之外(签名本)
-
>
大家小书:苏辛词说
-
>
(精)唐风拂槛:织物与时尚的审美游戏(花口本)
-
>
日本墨绘
-
>
(精)中国人的称呼(签名钤印本)
-
>
枫泾史话
-
>
风诗的情韵:李山讲《诗经》
买过本商品的人还买了
生命中最好的语文课
¥23.9¥39.8逃亡者-《水浒传》八讲
¥19.8¥36.0金泽-江南民间祭祀探源
¥46.4¥58.0《水浒传》研究史
¥89.7¥118.0现代作家的“围城”焦虑与“突围”叙述
¥8.3¥26.0
英语世界的《水浒传》研究 版权信息
- ISBN：9787516179048
- 条形码：9787516179048 ; 978-7-5161-7904-8
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
英语世界的《水浒传》研究 本书特色
本书是以《水浒传》在英语世界的研究为对象的一部论著。从研究范式上来说，这是典型的跨国界、跨语言、跨文化的文学研究。根据英语学界《水浒传》研究的具体情况，本书分五个主题展开论述：*是英语世界对小说的作者、素材来源、成书过程与版本演变所作的考证，第二是英语世界对《水浒传》在社会领域与中外文学领域所产生的影响的研究，第三是英语世界就《水浒传》的人物形象塑造艺术所作的研究，第四是英语世界对《水浒传》的叙事艺术展开的研究，*后是英语世界对作品的思想主题的研究。
英语世界的《水浒传》研究 内容简介
本书是以《水浒传》在英语世界的研究为对象的一部论著。从研究范式上来说，这是典型的跨国界、跨语言、跨文化的文学研究。根据英语学界《水浒传》研究的具体情况，本书分五个主题展开论述：**是英语世界对小说的作者、素材来源、成书过程与版本演变所作的考证，第二是英语世界对《水浒传》在社会领域与中外文学领域所产生的影响的研究，第三是英语世界就《水浒传》的人物形象塑造艺术所作的研究，第四是英语世界对《水浒传》的叙事艺术展开的研究，*后是英语世界对作品的思想主题的研究。
英语世界的《水浒传》研究 目录
绪论
**节 研究目的、意义、范畴及方法
一、研究目的与意义
二、研究范畴与方法
第二节 英语世界《水浒传》译介、接受与研究述评
一、《水浒传》英译述介
二、英语世界《水浒传》研究综述
第三节 国内《水浒传》研究现状
一、国内学界对英语世界《水浒传》研究的述介与研究
二、国内学界《水浒传》研究述评
**章 英语世界对《水浒传》的考证探源研究
**节 《水浒传》的作者问题
一、《水浒传》是个人独创抑或多人合著
二、《水浒传》的著作权归属
三、小说作者的身份研究
第二节 《水浒传》的素材渊源
第三节 《水浒传》的成书过程与版本演变
一、《水浒传》的成书过程
二、《水浒传》版本研究
第二章 英语世界对《水浒传》的影响接受研究
**节 《水浒传》对中国古典文学创作的影响
一、《水浒传》与明清小说创作
二、《水浒传》与明清水浒戏创作
第二节 《水浒传》对中国现代戏剧、影视创作的影响
一、《水浒传》与中国现代戏剧
二、《水浒传》与中国现代影视
第三节 《水浒传》对中国社会及对域外文学创作的影响
一、《水浒传》对中国社会的影响
二、《水浒传》的域外传播及对域外文学创作的影响
第三章 英语世界对《水浒传》的人物形象塑造研究
**节 《水浒传》人物塑造艺术成就的评价问题
一、水浒人物塑造的“典型化”论
二、水浒人物塑造的“模式化”论
三、中西小说比较与西方小说观念视域中的水浒人物塑造研究
四、中国文学传统的凸显与水浒人物塑造研究的深化
第二节 中国传统社会权力结构中的水浒英雄人物研究
一、英雄的文化含义与特征
二、帝王型英雄：宋徽宗和宋江
三、书生型英雄：吴用
四、武士型英雄：武松、李逵、鲁达和石秀等人
第三节 西方现代反讽观念视域中的水浒英雄人物研究
一、水浒人物研究中反讽要素的确立
二、水浒人物描写中反讽意蕴的呈现方式
三、水浒英雄中的反面人物
四、水浒英雄中的正面人物
第四节 水浒女性形象研究
一、男权社会中的水浒女性形象塑造
二、水浒女性形象与淫妇
第四章 英语世界对《水浒传》的叙事结构艺术研究
**节 对《水浒传》叙事结构模型的认识与建构
一、韩南论《水浒传》的“联合布局”与“顶层结构”
二、李培德论《水浒传》的“主题单元”与“环状结构”
三、浦安迪论《水浒传》的多重结构——从“神话框架”、“撞球式”到“聚而复散”的结构模式
第二节 《水浒传》结构艺术探源
一、对《水浒传》结构形成的“进化论”观点的质疑
二、从《史记》到《水浒传》：《水浒传》的结构艺术渊源
第三节 《水浒传》的基本结构原则
一、通过时间与空间布局来构筑小说的结构模型
二、通过“形象叠用原则”、“人物配对与拆分原则”来构筑小说结构模型
三、通过平衡对称原则来构筑小说结构模型
第四节 梦与酒——《水浒传》文本叙事的黏合剂
一、梦叙事及其结构功能
二、酒——《水浒传》叙事的黏合剂
第五章 英语世界对《水浒传》的主题思想研究
**节 《水浒传》主题研究中的多种声音
一、革命、反抗主题及其质疑
二、维护儒家价值理想主题
三、背叛、复仇主题
四、治乱、空无主题
第二节 水浒世界的道德、价值观念与“义”
一、水浒世界的基本道德规范
二、水浒世界的基本价值观念
三、研究者对“义”的辨识
第三节 “厌女症”与水浒世界的女性观
一、夏志清与“厌女症”的提出
二、孙述宇从“厌女症”到“红颜祸水”论
三、吴燕娜论水浒世界的“厌女症”与“恐女症”
结语
附录 中英文人名、术语译名对照表(A—Z)
参考文献
致谢
展开全部
英语世界的《水浒传》研究 作者简介
谢春平，男，出生于1979年5月，江西省瑞金市人。2010年12月毕业于南昌大学中文系比较文学与世界文学专业，获文学硕士学位；2014年6月毕业于四川大学文学与新闻学院比较文学与世界文学专业，获文学博士学位。现为赣南师范学院文学院讲师。主要从事比较文学、外国文学与海外汉学的教研工作。自2010年以来，在《内蒙古社会科学》《中外文化与文论》等刊物发表学术论文数篇，出版学术论著(合著)两部，参与国家社科基金项目一项，参与教育部哲学社会科学重大课题攻关项目一项，主持校级课题一项。
书友推荐
- >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥14.4¥48.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥22.4¥40.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8 - >
经典常谈
经典常谈
¥12.7¥39.8 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥13.0¥24.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0
本类畅销
-
隔间:办公室进化史
¥19.6¥58 -
中国馔馐谭
¥12.9¥23 -
狐鬼启示录-梁晓声说《聊斋》
¥20¥52 -
中国的文化与文人
¥19.1¥45 -
天堂应该是图书馆模样:走进民国大学图书馆
¥14.9¥39 -
中国读本:经典版
¥15.5¥46
