书馨卡帮你省薪
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
威廉.迈斯特的学习时代-(全译本)

威廉.迈斯特的学习时代-(全译本)

出版社:四川文艺出版社出版时间:2017-07-01
所属丛书: 经典译文
开本: 32开 页数: 568
读者评分:4.7分3条评论
本类榜单:文学销量榜
中 图 价:¥33.1(5.7折) 定价  ¥58.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>
买过本商品的人还买了

威廉.迈斯特的学习时代-(全译本) 版权信息

  • ISBN:9787541146220
  • 条形码:9787541146220 ; 978-7-5411-4622-0
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

威廉.迈斯特的学习时代-(全译本) 本书特色

《威廉;迈斯特的学习时代》这部教育小说尽管内涵丰富、深刻,对艺术问题的探讨深入、细致、详尽,读起来却并不枯燥、乏味,反而十分引人入胜,这在以思想深邃见长的德语长篇小说中可以讲颇为少见。之所以如此,是因为歌德在这部作品中非常讲究艺术性,是因为深刻的思想往往直接而自然地融入了生动的故事情节中。 

威廉.迈斯特的学习时代-(全译本) 内容简介

这个故事发生在18世纪中叶的德国。威廉·迈斯特出身富商家庭,禀性善良、正直、自幼便怀有提高和完善自身的愿望。他首先投身于戏剧艺术,参与筹建一个流浪戏班,创作剧本,亲自登台演出,乃至成为剧团导演。在此过程中,他亲历了事业与感情的种种坎坷与挫折。离开舞台后,他结识了一批怀着济世救人,改良社会之理想的年轻贵族,并在与他们的交往中逐渐认识了生活意义的所在,走上了积极有为的正路。这部教育小说内涵丰富、深刻,对艺术问题的探讨深入、细致、详尽,读起来十分引人入胜。

威廉.迈斯特的学习时代-(全译本) 目录

**部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章

第二部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章

第三部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章

第四部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章

第五部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章

第六部
一颗美好心灵的自白

第七部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第八部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
展开全部

威廉.迈斯特的学习时代-(全译本) 节选

**部**章演出持续了很久。老芭芭拉已经几次跑到窗前,想听一听是否有 马车驶近的声音。她等待着自己美丽的女主人玛利亚娜归来;在今晚 收尾的演出中,玛利亚娜扮演一名年轻军官,令观众大为倾倒。老芭芭拉呢,却等得格外心焦,因为今晚她不只为女主人准备了一顿平平 常常的晚饭,而且要出其不意地交给她一只包裹。年轻的富商诺尔贝 格寄了这只包裹来,为的是表明他即使到了远方,心里仍旧惦记着自己的恋人。一身兼为老女仆、亲信、顾问、代理人和管家,芭芭拉本已有权 开启主人邮件的封印,今晚就更加经受不住先睹为快的诱惑,因为比 起玛利亚娜本人来,她更在乎那位慷慨大方的情郎的恩惠。在包裹里面,她发现除了赠给玛利亚娜的一段细麻布和一些*时新的丝带以 外,还有给她自己的一块棉布、几条围巾和一小卷钞票,不禁喜出望 外。回想起这位远在他乡的诺尔贝格的为人,她心里是何等的倾慕,何等的感激哦!她暗自下定决心,要在玛利亚娜面前好好夸赞一下人 家,让她记住自己欠了人家多少情,而从玛利亚娜这儿,他想必又希 望和期待获得怎样的忠心回报。那段细麻布料摊开在小桌子上,经松松散散的彩色丝带一衬托, 美丽得就像圣诞礼物一般;灯光位置恰到好处,礼物因此更显耀眼夺目──当老女仆一听见楼梯上传来玛利亚娜的脚步声就急忙迎去时,已经万事俱备。然而,她在退回来时是多么惊讶啊,那扮成军官的女郎径直从她身边走过,毫不在意她的亲热表示,异常匆忙和激动地奔 进了房间,把装饰着鸟羽毛的军帽和佩剑往桌子上一扔,就心神不定 地走去走来,对那些过节似的点在那儿的蜡烛不屑一顾。“你怎么啦,我的宝贝儿?”老女仆惊讶地叫起来,“我的上帝 啊,孩子,出什么事了?瞧瞧这儿这些礼物!除了你那*知心的朋 友,谁还会送给你哟?诺尔贝格送这段细麻布给你做睡衣,他自己很快就回来;我看呐,他现在比什么时候都更性急,也更慷慨喽。”老婆子转过身去,打算展示也有她一份的那些礼物,玛利亚娜呢 却把头一扭,气急败坏地叫道:“走开,走开!我今儿个不想听所有这些;从前我听了你的话, 你想要怎样就让它怎样!等诺尔贝格回来,我又是他的人,又是你的 人,你想拿我怎么办就怎么办好了;可在这之前,我自己做主,你即使有一千条舌头,也甭想改变我的决定。我要把自己整个的身心,全 交给那个爱我而我也爱他的男人!别冲我脸红脸黑!我就是痴情不 改,就是相信它会天长地久地维持下去。”老婆子并不缺少反驳的说法和论据;但她越讲情绪越激烈,越讲 言辞越尖刻,气得玛利亚娜忍不住扑向她,拽住了她胸前的衣襟。老 芭芭拉突然纵声大笑。“我得想法叫她马上重新穿起裙子来才好啊,”她嚷道,“否则 我就有生命危险。去去去,快去换衣服!我希望,鲁莽的爵爷刚才伤 害了我,姑娘会为此向我赔不是。快脱掉这上衣,把它们统统脱掉!这身衣服穿着挺讨厌,对于你我看甚至有危险。这两条肩章使你昏了 脑袋。”老女仆动手给她脱衣服,玛利亚娜躲闪开了。 “别这么着急!”她叫道,“我今晚上还有客人来。”“这可不好,”老婆子说。“该不会是那个乳臭未干的小年轻儿,那个自作多情的商人的儿子吧?” “正好是他。”玛利亚娜回答。 “看样子,乐善好施会成为你*热衷的品质哩,”老婆子讥讽道,“难怪你满怀热情地接待这个没有自身财产的毛头小子。做个无私的女施主接受他人崇拜,想必是挺开心的吧。”“随便你怎么讽刺好啦。我爱他!我爱他!我**次说出这几个 字来,真是太兴奋了哦!这就是我经常想象过,然而却茫然无知的激 情。是的,我真恨不得扑向他,搂住他的脖子,永远不再放开!我要向他表露我整个的爱情,我要充分享受他对我的爱。”“你要克制,”老婆子冷静地道,“你得克制!我不能不扫你的 兴,告诉你说:诺尔贝格要回来啦!再过两个礼拜就回来啦!这儿是 他的信,随礼物一块儿送来的。”“就算明天的朝阳会夺走我的男朋友,我也不想知道。两个礼 拜!多么漫长啊!在两个礼拜里什么不可能发生呢?什么不可能改 变呢?”威廉走进房来。玛利亚娜兴高采烈地向他奔去;他呢,也立刻搂 住这穿着红色制服的娇躯,让她的白缎子小背心紧紧贴在自己胸前, 心中真说不出是多么兴奋喜悦!此时此地,一对情侣所体验到的幸福,又有谁敢于描写,又有谁适于言传哦!老女仆嘀咕着走开了,咱 们也跟她一块儿回避,让两个幸福的人独自待着去吧。

威廉.迈斯特的学习时代-(全译本) 作者简介

歌德(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲*重要的作家、诗人。他是德国狂飙突进运动的主将。他的作品充满了狂飙突进运动的反叛精神,在诗歌、戏剧、散文等方面都有较高的成就,主要作品有剧本《葛兹·冯·伯里欣根》、书信体小说《少年维特的烦恼》、未完成的诗剧《普罗米修斯》和诗剧《浮士德》,此外还写了许多抒情诗和评论文章。歌德晚年的创作极其丰富,重要的如自传性作品《诗与真》《意大利游记》《威廉·迈斯特的漫游时代》,抒情诗集《西方和东方的合集》,逝世前不久,又完成了《浮士德》第二部。

商品评论(3条)
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服