扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
莎士比亚笔下的少女和妇人-莎士比亚风物三部曲 版权信息
- ISBN：9787100130417
- 条形码：9787100130417 ; 978-7-100-13041-7
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
莎士比亚笔下的少女和妇人-莎士比亚风物三部曲 本书特色
海涅对莎士比亚的精彩致敬——用诗的语言礼赞文学，用哲学的慧心阐释思想；比历史更优美，比文学更深邃。 海涅的《莎士比亚笔下的少女和妇人》，在迄今为止的莎士比亚评论中，无疑可视为*精辟隽永，引人入胜，而又可“传诸久远”的评论之一；其“惊才绝艳，雅丽可诵”，读者自可从书中慢慢体味。
——李永平（本书译者，中国德语文学研究会会长）莎翁对女性形象的塑造，尤其是对女性心理的刻画，可谓惟妙惟肖，曲尽其情；这充分显现了伟大作家的双性人格特征的魅力。 ——屠岸（中国外国文学研究会莎士比亚研究分会顾问）一位伟大文学家对另一位天才文学家的深情致敬比历史更优美 比文学更深邃 45帧精致铜雕女性肖像一座精彩的莎士比亚画廊伟大的诗人、文学家海涅亲自引领游赏。
莎士比亚笔下的少女和妇人-莎士比亚风物三部曲 内容简介
本书是德国著名的诗人和散文家海涅在19世纪30年代为一本画册所做的解说词，画册中包含英国画家为莎士比亚戏剧中的女性形象所作的45幅铜雕画像。作者不仅高屋建瓴地阐述了莎士比亚的文化意义与深远影响，更借助对丰富而动人的女性角色的逐一品评，贯通莎士比亚研究的多个子题，时时有不遑多让的精彩论断。海涅对莎士比亚的推崇既出于文学审美自觉，又不乏宏大深邃的思想体悟。
海涅，以诗人的精妙语句和文学评论家的慧眼，不仅完成了一篇独特而精彩的解说词，实则也表达了对莎士比亚这位天才文学家的深情致敬。
莎士比亚笔下的少女和妇人-莎士比亚风物三部曲 目录
序
悲剧
克瑞西达
卡珊德拉
海伦
维吉利娅
鲍西娅
克莉奥佩特拉
拉维妮娅
康斯坦丝
潘西夫人
凯瑟琳公主
贞德
玛格莱特
玛格莱特王后
葛雷夫人
安娜夫人
凯瑟琳王
安娜·波林
麦克白夫人
奥菲利娅
考狄利亚
朱丽叶
苔丝狄蒙娜
杰西卡
鲍西娅
喜剧
米兰达
提泰妮娅
潘狄塔
伊摩琴
朱利娅
西尔维娅
希罗
贝特丽丝
海丽娜
西莉娅
罗瑟琳
奥丽维娅
薇奥拉
玛利娅
依莎贝拉
法国公主
住持尼
培琪大娘
福德大娘
安·培琪
凯瑟丽娜
后记
译后序
悲剧
克瑞西达
卡珊德拉
海伦
维吉利娅
鲍西娅
克莉奥佩特拉
拉维妮娅
康斯坦丝
潘西夫人
凯瑟琳公主
贞德
玛格莱特
玛格莱特王后
葛雷夫人
安娜夫人
凯瑟琳王
安娜·波林
麦克白夫人
奥菲利娅
考狄利亚
朱丽叶
苔丝狄蒙娜
杰西卡
鲍西娅
喜剧
米兰达
提泰妮娅
潘狄塔
伊摩琴
朱利娅
西尔维娅
希罗
贝特丽丝
海丽娜
西莉娅
罗瑟琳
奥丽维娅
薇奥拉
玛利娅
依莎贝拉
法国公主
住持尼
培琪大娘
福德大娘
安·培琪
凯瑟丽娜
后记
译后序
展开全部
莎士比亚笔下的少女和妇人-莎士比亚风物三部曲 节选
《莎士比亚风物三部曲：莎士比亚笔下的少女和妇人》：
在《特洛伊罗斯与克瑞西达》这部取材于古希腊英雄时代的喜剧之后，我将转而来谈一谈《科利奥兰纳斯》，我们从中可以看到，我们的诗人多么擅长处理有关古罗马的素材。在这出戏剧中，他描写了古罗马的贵族与平民之间的党派斗争。
我不想直接断言，戏中的每一段细节描写都与罗马的编年史相吻合，但我们的诗人却深刻地理解并描绘了那些党派之争的实质。我们之所以能够恰切地评判它们，是因为在我们的时代里，仍然重演着种种在古罗马曾发生的特权贵族与卑微平民之间的可悲纷争。人们常常认为，莎士比亚是一个现代诗人，他生活在现代的伦敦，试图在罗马的面具下描写今天的托利党人和激进党人。存在于古代罗马人和现代英国人，以及两个民族政治人物之间的巨大相似性，进一步加深了我们的这一看法。事实上，在现代英国人和古代罗马人身上，同样都存在着某种缺乏诗意的严酷、贪婪、残暴、坚韧、执拗等品质，只不过后者是旱老鼠，而前者是水老鼠罢了，在令人厌恶这一点上，两者可谓不分伯仲。在这两个民族的贵族身上，可以发现一种十分醒目的亲和力。英国贵族和昔日的罗马贵族一样，都富于爱国心，对祖国的热爱，使他们不顾政治上的权力差别，与平民结成了*亲密的同盟。而这种和衷共济的关系，就像以前的罗马一样，使英国贵族与民主主义者，构成了一个完整的、统一的民族。在其他的国家却不是这种情况，贵族较少依附于土地，而是依附于王侯个人，或者甚至完全屈从于本阶层的特殊利益。此外，我们还看到，同以前的罗马贵族一样，英国贵族也把对权力的追求，视为*高尚、*荣耀的事情，由此也可以间接获利。我所说的“间接获利”，正如同以前在罗马，在现在的英国，高官显贵们也只是通过滥用权力和传统的敲诈勒索手段，而间接获取利益的。同以前的罗马如出一辙，在英国的名门世家中，成为官吏也是青年教育的目标；无论对于罗马人，还是对于英国人，骁勇善战和能言善辩，都是未来获取权力的*佳手段。在英国正如在罗马一样，统治和行政管理的传统都是贵族的世袭遗产。因此，英国的托利党人之长久存在，并长久地掌握权力，正如罗马的元老世家。
今天的英国状况，同《科利奥兰纳斯》中所描写的那个选举场面，可以说是再相似不过了。英国的托利党人怀着强忍的怒气和轻蔑的嘲讽，向善良的市民们乞求选票，而他们却从心底里鄙视这些选民，但为了当上执政官，又不能缺少他们的选票！只是大多数的英国贵族，不是在战场上，而是在狩猎中流血受伤，而且他们也从他们的母亲那里更好地学会了伪装术，因此，在今天的议会选举中，他们不会像古板的科利奥兰那样，将自己怒气和嘲讽形之于色。
在这部作品中，莎士比亚也是一以贯之地坚持了他的无党无偏。一方面，贵族有权轻蔑他的选民，因为他认为，自己作战勇敢，而勇敢正是罗马人的*高德行。另一方面，下层选民，即人民，同样也有权无视这种德行而反抗贵族；因为贵族明确地宣称过，他一旦成为执政官，就要废除面包分配制。“但面包却是人民*基本的权利。”
……
莎士比亚笔下的少女和妇人-莎士比亚风物三部曲 作者简介
海涅（Heinrich Heine 1797—1856），德国著名抒情诗人，散文家，被誉为“德国古典文学的最后一位代表”。海涅擅长以平常的词汇、普通的语句构造出思想深刻、生动优美的篇章。在德国文学中既是作家又是思想家的不乏其人，但像海涅那样将二者完美地统一起来，而又没有让诗歌负担哲学之沉重的，却不多见。
李永平，中国社会科学院外国文学研究所研究员，博士生导师。
书友推荐
- >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
山海经
山海经
¥22.7¥68.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.0¥42.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥17.1¥39.8 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.0¥40.0
