扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
闯进数学世界――探秘历史名题
-
>
中医基础理论
-
>
当代中国政府与政治(新编21世纪公共管理系列教材)
-
>
高校军事课教程
-
>
思想道德与法治(2021年版)
-
>
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(2021年版)
-
>
中医内科学·全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
买过本商品的人还买了
大侦探福尔摩斯(第9辑)(全4册)(网络专供)
¥43.2¥76.0城市文化与城市设计/致力于绿色发展的城乡建设
¥30.2¥86.0城南旧事
¥10.3¥36.0统筹规划与规划统筹/致力于绿色发展的城乡建设
¥41.0¥76.0政能亮 Ⅵ
¥34.0¥55.0
鲁滨孙漂流记 版权信息
- ISBN：9787500147534
- 条形码：9787500147534 ; 978-7-5001-4753-4
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
鲁滨孙漂流记 本书特色
关于笛福（1661-1731）的生平及其《鲁滨孙漂流记》一书的成就，已有许多前人名家评说，我就不想多费笔墨了。一句话，笛福一生，正处于资本主义发展的上升期，《鲁滨孙漂流记》则形象地反映了资产阶级处在上升时期的精神面貌，塑造了那个时期资产阶级的一个典型人物。正如马克思所指出的：“他（鲁滨孙）一方面是封建社会诸形态下的产物；另一方面他又是16世纪以来新发展的生产力的产物。”
不同时代的政治家、经济学家、宗教人士、文学史家和文艺评论家，可以从各个角度解读《鲁滨孙漂流记》，但一般读者，不论是青少年或中老年，都只把其作为一部冒险小说来阅读消遣而已。这部小说之所以风靡当时而又历久不衰，并不是因为历代评论家的种种褒扬，而是因为在世界各地拥有一代又一代的读者。小说从初版至今，已出了几百版，几乎译成了世界上所有各种文字。据说，除了《圣经》之外，《鲁滨孙漂流记》是再版*多的一本书。今天，《中译经典·世界文学名著典藏版：鲁滨孙漂流记》被誉为英国文学史上的**部长篇小说，成了世界文学宝库中一部不朽的名著。但在当时，它只是一部畅销的通俗小说，连粗通文化的厨娘也人手一册。究其原因，我想不外乎两点：一是故事情节引入入胜；二是叙事语言通俗易懂。因此，作为一个译者，翻译《鲁滨孙漂流记》既要以严肃认真的态度对待这部文学名著，又要用通俗易懂的语言，讲述一个冒险故事。这两点是我重译《鲁滨孙漂流记》的出发点。
鲁滨孙漂流记 内容简介
《鲁滨孙飘流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇小说作品，主要讲述了主人公鲁滨逊因出海遇难，先被海盗攻击，再到种植园，*后漂流到无人小岛，并坚持在岛上生活，*后回到原来所生活的社会的故事。该小说发表多年后，被译成多种文字广为流传于世界各地，并被多次改编为电影和电视剧。
鲁滨孙漂流记 作者简介
郭建中，男，1961年杭州大学外语系毕业。现任中国翻译工作者协会理事兼翻译理论与教学委员会副主任、浙江省翻译工作者协会会长、中国作协会员、浙江省作协全省委员会委员兼外国文学委员会副主任。享受国务院特殊津贴。
主要论著有《英汉/汉英可译性问题探索》、《汉语歇后语翻译的理论与实践》、《当代美国翻译理论》、《文化与翻译》等；主要译著有《杀鹿人》（合译）、《鲁滨逊飘流记》等，并翻译和主编“外国科幻小说译丛”（50余册）和《科幻之路》（6卷），获1991年世界科幻小说协会颁发的恰佩克翻译奖和1997年北京国际科幻大会科幻小说翻译奖——“金桥奖”。
商品评论(3条)
- 主题：关于书的内容
“尤其是年轻人，照例在这种时刻，应听从理智的指导。然而，他们不以犯罪为耻，反倒以悔罪为耻；他们不以干傻事为耻，反倒以改过为耻。而事实上他们若能觉悟，别人才会把他们看做聪明人呢。 一个人如果真的世事通明，就一定会意识到，真正的幸福不是被上帝从患难中拯救出来，而是从罪恶的深渊中拯救出来。 在人类的情感里，往往有一种神秘的原动力，这种原动力一旦被某种目标所吸引，就会以一种狂热和冲动促使我们的灵魂向那目标扑去，不管是看得见的目标，还是自己头脑想象中的看不见的目标；不达到目标，我们就会痛苦不已。”
书友推荐
- >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥15.7¥30.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥19.1¥42.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.9¥49.8 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.7¥39.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥21.6¥48.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.0¥40.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥18.6¥55.0
本类畅销
-
当代教育心理学(第3版)(本科教材)
¥37.6¥66 -
大学生职业生涯规划与就业指导
¥25¥49 -
落洼物语
¥12.4¥28 -
《大学语文》拓展读本(第三版)
¥39.1¥49.5 -
英语口语教程
¥24.7¥55 -
阅读指要
¥24¥48
浏览历史
鹰翼行动
¥30.9¥63.0晴日木屐-永井荷风散文集
¥24.5¥50.0国际敦煌学研究文库:12:日本卷
¥47.8¥78.0把你交给时间
¥15.3¥39.8中级财务会计
¥44.1¥53.9
