扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965-1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959-1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957-1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954-1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949-1953
买过本商品的人还买了
中西融通与文学互鉴 版权信息
- ISBN:9787030469328
- 条形码:9787030469328 ; 978-7-03-046932-8
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
中西融通与文学互鉴 本书特色
本书通过分析研究有着清醒的文学变革意识、有着文坛典型性和共性的作家群的文学活动和著译实绩,来反思他们参与文学变革的思路、方式、文化姿态以及他们在历史的"当时"和文学史的"当下"的遭际,并从文学变革的角度来审视1930年代的文学如何在政治与商业的张力中、试图整合本土与外来文学资源,以择取新路、谋求发展的文学史价值和意义。
中西融通与文学互鉴 内容简介
本书通过分析研究有着清醒的文学变革意识、有着文坛典型性和共性的作家群的文学活动和著译实绩,来反思他们参与文学变革的思路、方式、文化姿态以及他们在历史的"当时"和文学史的"当下"的遭际,并从文学变革的角度来审视1930年代的文学如何在政治与商业的张力中、试图整合本土与外来文学资源,以择取新路、谋求发展的文学史价值和意义。
中西融通与文学互鉴 目录
总序换个视角看世界序言研究视野的拓展与学术空间的发现前言Prcface第1章 引言 1.1 20世纪中国文学语境中的曾朴、曾虚白父子及其文学活动 1.2 百余年来的曾氏父子及“真美善作家群”研究 1.3 研究方法和内容第2章 曾朴、曾虚白父子的文学理想与实践 2.1 “匡时治国”:文学的除旧布新与外国文学的有意译介 2.2 “改革文学”:现代中国文学的全面革新与开放包容 2.3 “父传子承”:地域文化熏陶与家学体统影响第3章 真美善书店及《真美善》杂志的创办及其文学活动 3.1 “进修文艺”与“广交文友”:书店的创立与杂志的编辑 3.2 阐释“真美善”:理想化的文学与艺术标准 3.3 确定“文学的范围”:形式规范与审美导向第4章 “真美善作家群”的形成及其文化姿态 4.1 “法国式沙龙”:“真美善作家群”的形成聚集 4.2 客厅与书店:作家群体内部的文化交往 4.3 “领导群伦”:“真美善作家群”的文化姿态第5章 凝聚交际:艺术的宣扬与商业化推销 5.1 编辑通信与趣味互动:文艺观念及其主张的彰显坚持 5.2 “名作推选”与商业炒作:文艺市场的了解及运作 5.3 图书广告与“书报映象”:文艺界的“容纳”及阅读“指导”第6章 “注重翻译事业”:外国文学的翻译与介绍 6.1 “外潮的汹涌”:曾氏父子及“真美善作家群”的翻译实绩 6.2 “容纳异性”与“系统翻译”:文学翻译的基本立场与方法 6.3 源语与经典:翻译标准的确立与技术探索结语参考文献附录 附录一 真美善书店出版图书目录(1927~1931) 附录二 曾朴著译篇目考录 附录三 曾虚白文学著译篇目辑录(共205篇/部) 附录四 《真美善》杂志登载的各类广告目录索引后记
展开全部
书友推荐
- >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥15.1¥42.0 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥13.0¥24.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.5¥28.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥13.5¥39.8 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.5¥10.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥23.0¥32.8 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥9.3¥19.0
本类畅销
-
文学常识二十二讲
¥15.4¥42 -
二十六篇:和青年朋友谈心
¥16.4¥45 -
中国小说史略
¥9.9¥35 -
一间自己的房间
¥13.8¥32 -
鲁迅的微博
¥9.4¥20 -
挑选缪斯:大都会艺术博物馆奇幻故事集
¥20.1¥42