扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
中医基础理论
-
>
高校军事课教程
-
>
思想道德与法治(2021年版)
-
>
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(2021年版)
-
>
中医内科学·全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
-
>
中医诊断学--新世纪第五版
-
>
中药学·全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
买过本商品的人还买了
商务英语翻译 版权信息
- ISBN：9787111486961
- 条形码：9787111486961 ; 978-7-111-48696-1
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
商务英语翻译 本书特色
本书的编写完全按照高职商务英语人才培养的目标建设运作，内容涵盖商务活动的诸多层面，主要包括三篇：**篇是翻译理论概述，主要介绍翻译理论、翻译方法和翻译策略的相关知识；第二篇是商务词汇的翻译，内容包括商务词汇的文化含义、商务词汇的特点；第三篇是实用商务英语翻译，内容主要包括商务信函的翻译、商务广告的翻译、商务合同的翻译、商务报告的翻译、商务餐饮翻译、商务营销翻译和商标的翻译。本书以商务翻译环境下的工作内容为导向，通过案例分析和能力实训，强调所要学习的知识；以职业技能需求细化分析为根据，以满足岗位技能要求为目标，构建“教、学、做一体化”的内容体系，培养学生的翻译能力和语言的实际运用能力。本书可以作为高职院校商务英语专业的课程教材，也可以作为其他商科专业学生或者从事外贸工作的人员的自学用书。
商务英语翻译 内容简介
本书的编写完全按照高职商务英语人才培养的目标建设运作，内容涵盖商务活动的诸多层面，主要包括三篇：**篇是翻译理论概述，主要介绍翻译理论、翻译方法和翻译策略的相关知识；第二篇是商务词汇的翻译，内容包括商务词汇的文化含义、商务词汇的特点；第三篇是实用商务英语翻译，内容主要包括商务信函的翻译、商务广告的翻译、商务合同的翻译、商务报告的翻译、商务餐饮翻译、商务营销翻译和商标的翻译。本书以商务翻译环境下的工作内容为导向，通过案例分析和能力实训，强调所要学习的知识；以职业技能需求细化分析为根据，以满足岗位技能要求为目标，构建“教、学、做一体化”的内容体系，培养学生的翻译能力和语言的实际运用能力。本书可以作为高职院校商务英语专业的课程教材，也可以作为其他商科专业学生或者从事外贸工作的人员的自学用书。
商务英语翻译 目录
前言
**篇 翻译理论概述
**章 翻译理论
**节 翻译的内涵
第二节 翻译的标准
第三节 翻译的策略
第二章 翻译方法
**节 增译法
第二节 减译法
第三节 重译法
第四节 分译法
第五节 意译法
第六节 回译法
第三章 翻译策略
**节 文化背景
第二节 同化
第三节 异化
第四节 形合
第五节 意合
第二篇 商务词汇的翻译
第四章 商务词汇的文化含义
**节 商务词汇与普通词汇
第二节 商务词汇的文化含义
第五章 商务词汇的特点
**节 商务词汇的特点
第二节 商务词汇的翻译
第三篇 实用商务英语翻译
第六章 商务信函的翻译
**节 商务信函的分类
第二节 商务信函的翻译
第七章 商务广告的翻译
**节 广告中的文化差异
第二节 商务广告的翻译
第八章 商务合同的翻译
**节 商务合同的种类
第二节 商务合同的翻译
第九章 商务报告的翻译
**节 商务报告的构成
第二节 商务报告的翻译
第十章 商务餐饮的翻译
**节 菜单的翻译
第二节 饮料的翻译
第十一章 商务营销的翻译
**节 公司介绍的翻译
第二节 产品介绍的翻译
第三节 产品说明书的翻译
第十二章 商标的翻译
**节 商标的构成
第二节 商标的翻译
参考文献
**篇 翻译理论概述
**章 翻译理论
**节 翻译的内涵
第二节 翻译的标准
第三节 翻译的策略
第二章 翻译方法
**节 增译法
第二节 减译法
第三节 重译法
第四节 分译法
第五节 意译法
第六节 回译法
第三章 翻译策略
**节 文化背景
第二节 同化
第三节 异化
第四节 形合
第五节 意合
第二篇 商务词汇的翻译
第四章 商务词汇的文化含义
**节 商务词汇与普通词汇
第二节 商务词汇的文化含义
第五章 商务词汇的特点
**节 商务词汇的特点
第二节 商务词汇的翻译
第三篇 实用商务英语翻译
第六章 商务信函的翻译
**节 商务信函的分类
第二节 商务信函的翻译
第七章 商务广告的翻译
**节 广告中的文化差异
第二节 商务广告的翻译
第八章 商务合同的翻译
**节 商务合同的种类
第二节 商务合同的翻译
第九章 商务报告的翻译
**节 商务报告的构成
第二节 商务报告的翻译
第十章 商务餐饮的翻译
**节 菜单的翻译
第二节 饮料的翻译
第十一章 商务营销的翻译
**节 公司介绍的翻译
第二节 产品介绍的翻译
第三节 产品说明书的翻译
第十二章 商标的翻译
**节 商标的构成
第二节 商标的翻译
参考文献
展开全部
书友推荐
- >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥17.1¥45.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥25.5¥39.8 - >
朝闻道
朝闻道
¥8.8¥23.8 - >
经典常谈
经典常谈
¥12.7¥39.8 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.5¥10.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥19.3¥55.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥13.0¥24.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0
本类畅销
-
媒介研究导论
¥58.9¥69.8 -
大学语文
¥21.1¥39 -
古典基督教思想的“自我”观念
¥14.9¥30 -
新世纪高等学校教材 心理学基础课系列教材普通心理学(第5版)/彭聃龄
¥39.2¥78 -
人民邮电出版社态度改变与社会影响(中译本修正版)
¥103.5¥138 -
电工电子实验实训指导
¥24.3¥25
