扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
买过本商品的人还买了
《现代汉语词典》学术研讨会论文集
¥19.2¥32.0外向型学习词典研究
¥25.5¥52.0内向型汉英学习词典的多维译义模式研究
¥20.2¥32.0理论词典学
¥45.4¥56.0英语词典史
¥40.8¥68.0
新时代英汉学习词典的研编 版权信息
- ISBN：9787100074742
- 条形码：9787100074742 ; 978-7-100-07474-2
- 装帧：70g胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
新时代英汉学习词典的研编 本书特色
《新时代英汉学习词典的研编》对英汉学习词典研编的理论依据和实际操作进行了深入的探讨。全书共分八章,系统而全面地既阐述了英汉学习词典的宏观构架和微观构件,剖析了国内外计算机辅助英汉词典编写系统的现状,*后还介绍了国内大、中、小学英语词典使用情况的调查。本书由陈国华、田兵、熊文新等著。
新时代英汉学习词典的研编 内容简介
本书是教育部普通高等学校人文社科重点研究基地北京外国语大学中国外语教育研究中心重大研究项目“基于英汉对译语料库的中国学生英语学习词典的研编”的研究成果之一。该专著对英汉学习词典研编的理论依据和实际操作进行了深入的探讨。全书共分八章,系统而全面地既阐述了英汉学习词典的宏观构架和微观构件,剖析了国内外计算机辅助英汉词典编写系统的现状,*后还介绍了国内大、中、小学英语词典使用情况的调查。
新时代英汉学习词典的研编 目录
说明
词典缩写表
**章 英语和英汉学习词典的设计特征
**节 英语学习词典的设计特征和发展阶段
第二节 现有英语学习词典设计特征上的不足
第三节 现有英汉学习词典的一个不足
第四节 新一代英汉学习词典的设计特征
第二章 《新词典》的总体设计
**节 引言
第二节 宏观结构
2.1 词典规模
2.2 收词原则
2.3 条首的确立
2.4 编写方针
2.5 栏目设计
说明
词典缩写表
**章 英语和英汉学习词典的设计特征
**节 英语学习词典的设计特征和发展阶段
第二节 现有英语学习词典设计特征上的不足
第三节 现有英汉学习词典的一个不足
第四节 新一代英汉学习词典的设计特征
第二章 《新词典》的总体设计
**节 引言
第二节 宏观结构
2.1 词典规模
2.2 收词原则
2.3 条首的确立
2.4 编写方针
2.5 栏目设计
第三节 微观结构
3.1 条首
3.2 注音
3.3 词频标记
3.4 词源和构词
3.5 释义
3.6 图示
3.7 语法标注
3.8 词汇搭配
3.9 例证
3.10 参见
3.11 专门栏目
第三章 语法信息
**节 引言
第二节 名词的语法信息
2.1 英语语法书对名词的分类
2.2 英语学习词典对名词的分类
2.3 《新词典》对名词的分类
第三节 谓词的语法信息
3.1 英语语法书对谓词的分类和所归纳的语法搭配
3.2 英语学习词典对谓词的分类和所归纳的谓词搭配
3.3 《新词典》对谓词的分类
3.4 《新词典》对句元的界定
3.5 《新词典》谓词的语法搭配
第四节 形容词的语法信息
4.1 英语语法书对形容词的分类
4.2 英语学习词典对形容词的分类
4.3 《新词典》对形容词的分类和所归纳的语法搭配
第五节 副词的语法信息
5.1 英语语法书对副词的界定和分类
5.2 英语学习词典对副词的界定和分类
5.3 《新词典》对副词的界定、分类和所归纳的语法搭配
第六节 介词的语法信息
6.1 英语语法书和学习词典对介词的界定
6.2 《新词典》对介词的界定、分类和所归纳的语法搭配
第四章 搭配信息
**节 引言
第二节 搭配理论
第三节 英语搭配词典对搭配的处理
3.1 《英和活用大辞典》
3.2 《LTP精选英语搭配词典》
3.3 《BBI英语词语结合词典》
3.4 《牛津英语搭配词典》
3.5 《当代英语搭配大词典》
第四节 英语学习词典对搭配的处理
4.1 搭配概念
4.2 英语学习词典中的实词搭配
第五节 《新词典》中的实词搭配
5.1 搭配的定义与范围
5.2 实词搭配的处置原则与形式
5.3 不同词类搭配的处置方法与步骤
第六节 以搭配信息处理作为新的主导设计特征
6.1 搭配型英汉高阶学习词典的主导设计特征
6.2 搭配型英汉高阶学习词典的比较优势
第五章 语用信息
**节 引言
第二节 英语学习词典中的语用信息
第三节 《新词典》的语用信息
第六章 英汉/汉英对译语料库对应词检索器
**节 引言
第二节 英汉/汉英对译语料库与英汉/汉英对应词的检索
第三节 对应词检索系统的设计与实现
3.1 基于双语语料库的对应词检索技术
3.2 系统功能实现
第四节 系统功能和性能分析
4.1 系统功能
4.2 系统性能
第五节 对应词检索器的应用前景和改进方向
第七章 计算机辅助英汉词典编写系统
**节 引言
第二节 国内外研究现状
2.1 法国
2.2 美国
2.3 捷克
2.4 南非
2.5 日本
2.6 中国
2.7 本课题立项的必要性
第三节 系统设计
3.1 系统目标
3.2 系统设计
3.3 系统实现
第四节 系统特色
4.1 系统主要特色功能
4.2 系统主要特色技术
4.3 系统功能改进
第五节 展望
第八章 大、中、小学英语词典使用情况调查
**节 引言
第二节 调查问题
第三节 小学阶段学生英语学习词典使用调查
3.1 词典的选择
3.2 现有纸质词典的优缺点
3.3 词典的使用
3.4 其他
第四节 中学阶段学生英语学习词典使用调查
4.1 词典的选择
4.2 现有纸质词典的优缺点
4.3 司典的使用
4.4 其他
第五节 大学阶段学生英语学习词典使用调查
5.1 词典的选择
5.2 学生现有纸质词典的优缺点
5.3 词典的使用
5.4 其他
第六节 结论
参考词典
参引文献
词典缩写表
**章 英语和英汉学习词典的设计特征
**节 英语学习词典的设计特征和发展阶段
第二节 现有英语学习词典设计特征上的不足
第三节 现有英汉学习词典的一个不足
第四节 新一代英汉学习词典的设计特征
第二章 《新词典》的总体设计
**节 引言
第二节 宏观结构
2.1 词典规模
2.2 收词原则
2.3 条首的确立
2.4 编写方针
2.5 栏目设计
说明
词典缩写表
**章 英语和英汉学习词典的设计特征
**节 英语学习词典的设计特征和发展阶段
第二节 现有英语学习词典设计特征上的不足
第三节 现有英汉学习词典的一个不足
第四节 新一代英汉学习词典的设计特征
第二章 《新词典》的总体设计
**节 引言
第二节 宏观结构
2.1 词典规模
2.2 收词原则
2.3 条首的确立
2.4 编写方针
2.5 栏目设计
第三节 微观结构
3.1 条首
3.2 注音
3.3 词频标记
3.4 词源和构词
3.5 释义
3.6 图示
3.7 语法标注
3.8 词汇搭配
3.9 例证
3.10 参见
3.11 专门栏目
第三章 语法信息
**节 引言
第二节 名词的语法信息
2.1 英语语法书对名词的分类
2.2 英语学习词典对名词的分类
2.3 《新词典》对名词的分类
第三节 谓词的语法信息
3.1 英语语法书对谓词的分类和所归纳的语法搭配
3.2 英语学习词典对谓词的分类和所归纳的谓词搭配
3.3 《新词典》对谓词的分类
3.4 《新词典》对句元的界定
3.5 《新词典》谓词的语法搭配
第四节 形容词的语法信息
4.1 英语语法书对形容词的分类
4.2 英语学习词典对形容词的分类
4.3 《新词典》对形容词的分类和所归纳的语法搭配
第五节 副词的语法信息
5.1 英语语法书对副词的界定和分类
5.2 英语学习词典对副词的界定和分类
5.3 《新词典》对副词的界定、分类和所归纳的语法搭配
第六节 介词的语法信息
6.1 英语语法书和学习词典对介词的界定
6.2 《新词典》对介词的界定、分类和所归纳的语法搭配
第四章 搭配信息
**节 引言
第二节 搭配理论
第三节 英语搭配词典对搭配的处理
3.1 《英和活用大辞典》
3.2 《LTP精选英语搭配词典》
3.3 《BBI英语词语结合词典》
3.4 《牛津英语搭配词典》
3.5 《当代英语搭配大词典》
第四节 英语学习词典对搭配的处理
4.1 搭配概念
4.2 英语学习词典中的实词搭配
第五节 《新词典》中的实词搭配
5.1 搭配的定义与范围
5.2 实词搭配的处置原则与形式
5.3 不同词类搭配的处置方法与步骤
第六节 以搭配信息处理作为新的主导设计特征
6.1 搭配型英汉高阶学习词典的主导设计特征
6.2 搭配型英汉高阶学习词典的比较优势
第五章 语用信息
**节 引言
第二节 英语学习词典中的语用信息
第三节 《新词典》的语用信息
第六章 英汉/汉英对译语料库对应词检索器
**节 引言
第二节 英汉/汉英对译语料库与英汉/汉英对应词的检索
第三节 对应词检索系统的设计与实现
3.1 基于双语语料库的对应词检索技术
3.2 系统功能实现
第四节 系统功能和性能分析
4.1 系统功能
4.2 系统性能
第五节 对应词检索器的应用前景和改进方向
第七章 计算机辅助英汉词典编写系统
**节 引言
第二节 国内外研究现状
2.1 法国
2.2 美国
2.3 捷克
2.4 南非
2.5 日本
2.6 中国
2.7 本课题立项的必要性
第三节 系统设计
3.1 系统目标
3.2 系统设计
3.3 系统实现
第四节 系统特色
4.1 系统主要特色功能
4.2 系统主要特色技术
4.3 系统功能改进
第五节 展望
第八章 大、中、小学英语词典使用情况调查
**节 引言
第二节 调查问题
第三节 小学阶段学生英语学习词典使用调查
3.1 词典的选择
3.2 现有纸质词典的优缺点
3.3 词典的使用
3.4 其他
第四节 中学阶段学生英语学习词典使用调查
4.1 词典的选择
4.2 现有纸质词典的优缺点
4.3 司典的使用
4.4 其他
第五节 大学阶段学生英语学习词典使用调查
5.1 词典的选择
5.2 学生现有纸质词典的优缺点
5.3 词典的使用
5.4 其他
第六节 结论
参考词典
参引文献
展开全部
新时代英汉学习词典的研编 节选
《新时代英汉学习词典的研编》对英汉学习词典研编的理论依据和实际操作进行了深入的探讨。全书共分八章,系统而全面地既阐述了英汉学习词典的宏观构架和微观构件,剖析了国内外计算机辅助英汉词典编写系统的现状,*后还介绍了国内大、中、小学英语词典使用情况的调查。本书由陈国华、田兵、熊文新等著。
新时代英汉学习词典的研编 作者简介
教授、博导,中国外语教育研究中心副主任,《外语教学与研究》副主编
书友推荐
- >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥15.1¥42.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.4¥42.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥27.2¥28.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥17.1¥45.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥18.4¥49.8 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥14.7¥39.8 - >
山海经
山海经
¥21.1¥68.0
本类畅销
-
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
一句顶一万句 (印签版)
¥40.4¥68 -
百年书评史散论
¥14.9¥38 -
1980年代:小说六记
¥52.8¥69 -
中图网经典初版本封面-“老人与海”冰箱贴
¥20¥40
