中图网

>

文集

莎士比亚全集-(全8册)

作者：(英)威廉·莎士比亚(WilliamS

出版社：中国文史出版社出版时间：2013-09-01

开本： 32开 页数： 全8册

读者评分：4.8分75条评论

本类榜单：文学销量榜

中图价:¥119.0(4.8折) 定价 ~~¥248.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

本类五星书更多>

>
野菊花

野菊花

¥32.9¥58
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母

我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母

¥19.5¥46
>
吴宓日记续编.第7册.1965－1966

吴宓日记续编.第7册.1965－1966

¥59.9¥71
>
吴宓日记续编.第4册:1959－1960

吴宓日记续编.第4册:1959－1960

¥54.1¥64
>
吴宓日记续编.第3册:1957－1958

吴宓日记续编.第3册:1957－1958

¥58.3¥69
>
吴宓日记续编.第2册:1954－1956

吴宓日记续编.第2册:1954－1956

¥62.4¥74
>
吴宓日记续编.第1册:1949－1953

吴宓日记续编.第1册:1949－1953

¥59.1¥70

买过本商品的人还买了

巴别塔诗典弯曲的船板
伊夫?博纳富瓦
¥22.4~~¥59.0~~
新书--译文经典:彩画集·兰波散文诗全集(精装)
（法）兰波著
¥20.9~~¥36.0~~
诗经名物图解
[日]细井徇著，宛华译
¥19.0~~¥46.0~~
心安即是归处
季羡林
¥17.2~~¥49.0~~
包豪斯舞台
张耀
¥18.6~~¥38.0~~

商品详情
商品评论(75条)

中图价:¥119.0 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录
节选
作者简介

莎士比亚全集-(全8册) 版权信息

ISBN：9787503442001
条形码：9787503442001 ; 978-7-5034-4200-1
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
文学
>
文集

莎士比亚全集-(全8册) 本书特色

★ 32开平装，中国文史出版社出版
★ 版本权威，以1947年世界书局版的朱生豪译本为底本
★ 作品全，收录已发现的莎氏全部作品，包括全部戏剧和诗歌
★ 在校、译中吸收了国际莎学界的研究新成果
★ 中国莎学界公认的*权威的版本，通俗易懂，保持原汁原味

莎士比亚全集-(全8册) 内容简介

《莎士比亚全集》全8册，以朱生豪先生的译本为底本，并吸收莎学界的研究新成果整理精校，收录全部戏剧和诗歌作品，恢复了被认为“不雅驯”而被删除的词句、段落等，以尽量保持莎氏作品的本来面目，集全、新、权威于一体。

　　朱生豪翻译、威廉莎士比亚所著的《莎士比亚全集》是中国伟大的翻译家朱生豪花费一生的译著。朱生豪从24岁起开始翻译莎士比亚，直至32岁病逝前，翻译了莎士比亚的绝大部分作品，共180万言，31部剧作。他将生命交予了这项不朽的工作。此次出版的《莎士比亚全集》，在1947年世界书局版的朱生豪译本基础上，力求保留朱译的完美译笔，同时有所编辑、修订，以便于适应今天读者的阅读习惯。
《莎士比亚全集》共8本，以朱生豪先生的译本为底稿全新译出，其中吸收了国际莎学界的研究新成果，集全、新、权威于一体，全集包括：莎士比亚全部戏剧作品+莎士比亚全部诗歌作品。
这套全集以朱生豪译本为基础，有两大特点：一是“全”，二是“新”。说它“全”，因为它收了已发现的莎氏全部作品，说它“新”，因为它在校、译中吸收了国际莎学界的研究新成果，还恢复了被认为“不雅驯”而被删除的词句、段落等，以尽量保持莎氏作品的本来面目。

莎士比亚全集-(全8册) 目录

《莎士比亚全集》(全8册)
作者：莎士比亚　著，朱生豪　译
出版社：中国文史出版社
条形码： 9787503442001
出版时间： 2013/9/1
开本： 32开
页数：全8册
定价： 248 元
目录
**卷
暴风雨
维洛那二绅士
温莎的风流娘儿们
一报还一报

第二卷
错误的喜剧
无事生非
爱的徒劳
仲夏夜之梦

第三卷
威尼斯商人
皆大欢喜
驯悍记
终成眷属

第四卷
第十二夜
冬天的故事
约翰王
理查二世

第五卷
亨利四世上篇
亨利四世下篇
特洛伊罗斯与克瑞西达

第六卷
科利奥兰纳斯
泰特斯安德洛尼克斯
罗密欧与朱丽叶
雅典的泰门

第七卷
裘力斯凯撒
麦克白
哈姆莱特
李尔王

第八卷
奥瑟罗
安东尼与克莉奥佩特拉
辛白林
泰尔亲王配力克里斯

展开全部

莎士比亚全集-(全8册) 节选

莎士比亚全集-(全8册) 作者简介

　　莎士比亚（WilliamShakespeare；1564～1616）英国文艺复兴时期伟大的剧作家．诗人，公元1564年4月23日生于英格兰沃里克郡斯特拉福镇，1616年5月3日（儒略历4月23日）病逝。每年4月23日是莎士比亚的辞世纪念日，1995年被联合国教科文组织定为“世界读书日”。英国文艺复兴时期杰出的戏剧家和诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，代表作有四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》，四大喜剧《第十二夜》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》（人教版教材称《皆大欢喜》）历史剧《亨利四世》《亨利六世》《理查二世》等。还写过154首十四行诗，三或四首长诗。他是“英国戏剧之父”，本？琼斯称他为“时代的灵魂”，马克思称他为“人类最伟大的天才之一”。被赋予了“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。虽然莎士比亚只用英文写作，但他却是世界著名作家。他的大部分作品都已被译成多种文字，其剧作也在许多国家上演。

译者
　　朱生豪（1912年2月2日－1944年12月26日），著名翻译家。原名朱文森，又名文生，学名森豪，笔名朱朱、朱生等，浙江嘉兴人。曾就读于杭州之江大学中国文学系和英语系。1933年大学毕业后，在上海世界书局任英文编辑。
　　1936年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》。为便于中国读者阅读，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，而分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，自成体系。1937年日军进攻上海，辗转流徙，贫病交加，仍坚持翻译，先后译有莎剧31种，新中国成立前出版27种，部分散失，后因劳累过度患肺病早逝。他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。

商品评论(75条)

写书评赚书币

主题：
品相好，性比价超棒。
2024/3/10 20:53:24
0 0
二星会员
读者:山茶花***(购买过本书)
主题：
莎翁的作品，一定要好好品鉴。
2023/11/5 19:57:34
0 0
三星会员
读者:Lau***(购买过本书)
主题：
主打一个性价比极高
2023/7/21 9:43:00
0 0
二星会员
读者:ztw***(购买过本书)
主题：
一直在用教材全解，对孩子暑假在家读读课文，了解课本中心思想有很大帮助。书本字体布局都挺好，很容易分清主次，棒棒的。会一直回购
2023/5/30 14:55:17
0 0
二星会员
读者:ztw***(购买过本书)
主题：莎士比亚全集-(全8册)
朱生豪翻译的莎士比亚，正版原版，印刷优良，值得阅读和收藏。
2023/5/4 14:58:33
0 0
三星会员
读者:ztw***(购买过本书)
主题：推荐一套好书
很满意的一次购书，值得珍藏！
2023/4/28 19:22:53
0 0
三星会员
读者:ztw***(购买过本书)
主题：
朱生豪翻译的莎士比亚，本身就是品质的保证
2023/4/21 20:28:13
0 0
三星会员
读者:斗筲之***(购买过本书)
主题：
好厚的一套，装帧好，印刷优良，字迹清晰，好好喜欢！
2021/9/1 6:40:48
0 0
三星会员
读者:zyc***(购买过本书)
主题：
一套8册，名家翻译，是正版原版，印刷优良，值得阅读和收藏。
2021/8/30 15:41:36
0 0
三星会员
读者:zyc***(购买过本书)
主题：
不错的书，很值。
2021/8/24 10:56:34
0 0
三星会员
读者:窗前小***(购买过本书)

共8 页到第页确定

书友推荐

>
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
[日]梶尾真治著，王玮译
¥9.8~~¥32.8~~
>
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
鲁迅著，陈漱渝主编
¥13.0~~¥26.0~~
>
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
[法]罗曼·罗兰著,郑克鲁译
¥17.4~~¥58.0~~
>
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
[英] 达尔文著，朱邦芊译
¥9.7~~¥14.0~~
>
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
鲁迅著，陈漱渝主编
¥10.5~~¥21.0~~
>
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
史铁生/汪曾祺
¥15.9~~¥49.8~~
>
月亮与六便士
月亮与六便士
毛姆
¥18.1~~¥42.0~~
>
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
[美] 罗伯特·布莱著，田国力/卢文戈译
¥30.5~~¥35.0~~