扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
考研英语背单词20个词根词缀
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
美国K-12原版语文课本--初中·下(全12册)
-
>
流浪地球刘慈欣
-
>
西南联大英文课 轻读礼盒版
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
寒山诗(汉英对照) 版权信息
- ISBN：9787119134925
- 条形码：9787119134925 ; 978-7-119-13492-5
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
寒山诗(汉英对照) 本书特色
寒山，虽没有“诗佛”王维、“诗仙”李白、“诗魔”白居易、“诗鬼”李贺那样的称号，却是中国文学史上独具一格的隐士诗人，在国际上更是享有盛名。其影响力不亚于“李杜”。本书忠实于寒山作品原作，将寒山诗呈献于更广泛的国际舞台，意图为全球读者提供一个接触寒山智慧与美学的桥梁，感悟诗中的禅意与宁静之美。
寒山诗(汉英对照) 内容简介
寒山，是唐代独具一格的隐士诗人，其诗作文风独到、力求通俗、不拘格律，具有深邃的哲理性、清冷的意境和淡然超脱的人生态度，更传递出天地和合、人际和合、身心和合的文化思想，长期流传于世，产生超越时代和国界的深远影响。《寒山诗》（中英对照版），收录可考证的寒山诗313首及寒山佚诗13首，著名诗歌翻译家赵彦春用“以诗译诗”的英译，呈现寒山诗的原貌与全貌。
寒山诗(汉英对照) 目录
凡读我诗者
重岩我卜居
可笑寒山道
吾家好隐沦
琴书须自随
弟兄同五郡
一为书剑客
庄子说送终
人问寒山道
天生百尺树
驱马度荒城
鹦鹉宅西国
玉堂挂珠帘
城中娥眉女
父母续经多
家住绿岩下
四时无止息
岁去换愁年
手笔太纵横
欲得安身处
……
展开全部
寒山诗(汉英对照) 作者简介
寒山，中国唐代著名诗僧。生卒年、字、号不详，常在山林间题诗作偈，寓居浙东天台山70多年，逾百岁过世。 赵彦春，资深翻译家，海南大学教授。证伪与建构；译诗兼写诗。翻译学归结论的创立者、“以诗译诗、以经译经”的倡导者和践行者。"
书友推荐
本类畅销
-
茶花女
¥5.2¥12 -
巴黎圣母院
¥5¥15.5 -
理想丈夫
¥11.1¥28 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥15.4¥28 -
浮生六记(汉英对照)
¥18.6¥65 -
英汉典藏-沙与沫
¥9.3¥21.8
浏览历史
中国杂文(百部)卷八 郁达夫集
¥8.7¥28.5世界又热又平又挤
¥19.2¥48.0老子可以这样读
¥10.4¥26.0小心,别触电!
¥19.3¥25.0慕夏
¥44.5¥128.0
