ÓÃÓ¢Óï½éÉÜÖйú µÚ¶þ°æ

1½ÚÈÕÓë½ÚÆø Festivals and Solar Terms ´º½Ú/ The Spring Festival 002 ÔªÏü½Ú/ The Lantern Festival 003 ÇåÃ÷½Ú/ The Qingming Festival 004 ¶ËÎç½Ú/ The Dragon-Boat Festival 005 ÆßϦ½Ú/ The Qixi Festival 007 ÖÐÇï½Ú/ The Mid-Autumn Festival 008 ÖØÑô½Ú/ The Double Ninth Festival 009 ¶þÊ®ËĽÚÆø/ The Twenty-Four Solar Terms 011 Çé¾°¶Ô»° Situational Dialogue 012 2¼¼ÒÕÓë´«³Ð Skills and Inheritance ÖÐÒ½/ Traditional Chinese Medicine 015 ²èÒÕ/ Tea Ceremony 016 ÎäÊõ/ Wushu 018 Ì«¼«È­/ Taijiquan 019 ÔÓ¼¼/ Acrobatics 021 ΧÆå/ Weiqi 022 ÏàÉù/ Crosstalk 023 Ñí¸èÓëÑü¹ÄÎè/ Yangko & Waist-Drum Dance 025 ƤӰϷ/ Shadow Puppetry 026 ÄàËÜ/ Clay Sculpture 028 Çé¾°¶Ô»° Situational Dialogue 029 3Ï·ÇúÓëÃñÀÖ Operas and Folk Music ¾©¾ç/ Peking Opera 033 À¥Çú/ Kun Opera 034 Ô½¾ç/ Yue Opera 036 »Æ÷Ϸ/ Huangmei Opera 037 ÆÀ¾ç/ Ping Opera Ô¥¾ç/ Yu Opera 040 Çé¾°¶Ô»°1 Situational Dialogue 1 041 ±àÖÓ/ Chime Bells 042 ¹ÅÇÙ/ Guqin 043 ¹ÅóÝ/ Chinese zither 044 ÅýÅÃ/ Pipa 046 ¶þºú/ Erhu 047 Âà¹Ä/ Gongs and Drums 048 óï/ Xiao 050 Çé¾°¶Ô»°2 Situational Dialogue 2 051 4Êé»­ÓëÊÖ¹¤ÒÕ Calligraphy, Painting and Handicrafts Êé·¨/ Calligraphy 053 ¹ú»­/ Traditional Chinese Painting 054 ×­¿Ì/ Seal Cutting 055 ´ÌÐå/ Embroidery 056 ÌÕ´É/ Ceramics 057 Öйú¼ôÖ½/ Chinese Paper-Cut 059 ¾°Ì©À¶/ Cloisonné 060 Öйú½á/ Chinese Knotting 061 ·çóÝ/ Kites 062 Çé¾°¶Ô»° Situational Dialogue 063 5½¨ÖþÓë·þÊÎ Architecture and Dress ¹¬µî/ Palaces 066 Ô°ÁÖ/ Gardens 067 ±±¾©ËĺÏÔº/ Beijing Siheyuan 068 ÉϺ£ÅªÌÃ/ Shanghai Longtang 069 ¿Í¼ÒÍÁÂ¥/ The Hakka Tulou 071 ÆìÅÛ/ Qipao 072 ºº·þ/ Hanfu 073 Çé¾°¶Ô»° Situational Dialogue 074 6Ãñ¼ä´«Ëµ Folklore Å̹ſªÌìµØ/ Pan’gu Creating Heaven and Earth 077 Ů洲¹Ìì/ Nüwa Patching up the Sky 078 ´óÓíÖÎË®/ Dayu Curbing Floods 079 ÉñÅ©³¢°Ù²Ý/ Shennong Tasting Hundreds of Herbs 081 ÓÞ¹«ÒÆɽ/ Foolish Old Man Removing the Mountains æ϶ð±¼ÔÂ/ Chang’e Flying to the Moon 083 ºóôàÉäÈÕ/ Houyi Shooting down the Suns 084 ¿ä¸¸×·ÈÕ/ Kuafu Chasing the Sun 085 ¾«ÎÀÌ/ Jingwei Filling up the Sea 087 ×êľȡ»ð/ Drilling the Wood to Get Fire 088 ²Öò¡Ôì×Ö/ Cangjie Creating Chinese Characters 089 Å£ÀÉ֯Ů/ The Cowherd and the Weaving Girl 090 ÁºÉ½²®ÓëףӢ̨/ Liang Shanbo and Zhu Yingtai 092 »¨Ä¾À¼´ú¸¸´Ó¾ü/ Hua Mulan Joining the Army on Behalf of Her Father 093 Çé¾°¶Ô»° Situational Dialogue 094 7³ÉÓïµä¹Ê Idioms and Allusions Èý¹Ëé®/ Making Three Calls at the Thatched Cottage 097 ¸ßɽÁ÷Ë®/ High Mountains and Flowing Water 098 ÎÔн³¢µ¨/ Sleeping on the Brushwood and Tasting the Bitter Gall 099 ³ÁÓãÂäÑã/ Making Fish Sink and Wild Geese Alight 100 ÍöÑò²¹ÀÎ/ Mending the Fold after the Sheep Is Lost 101 ÑÚ¶úµÁÁå/ Plugging the Ears to Steal the Bell 103 ºü¼Ù»¢Íþ/ The Fox Borrowing the Tiger’s Ferocity 104 ÀÏÂíʶ;/ An Old Horse Knowing the Way 105 ÊØÖê´ýÍÃ/ Staying by a Tree Stump to Wait for Hares 107 ðÖ°öÏàÕù/ A Battle Between a Snipe and a Clam 108 Íêèµ¹éÕÔ/ Returning the Jade Intact to Zhao 109 Χκ¾ÈÕÔ/ Besieging Wei to Rescue Zhao 111 °àÃÅŪ¸«/ Wielding the Axe Before Lu Ban 112 Íû÷ֹ¿Ê/ Quenching Thirst by Watching Plums 113 Çé¾°¶Ô»° Situational Dialogue 115 8¿Æ¼¼³É¾Í Achievements of Science and Technology ÌìÎÄÀú·¨/ The Astronomical Calendar 118 ËÄ´ó·¢Ã÷/ The Four Great Inventions 119 ¡¶¾ÅÕÂËãÊõ¡·/ Nine Chapters of Mathematical Art 120 Á½µ¯Ò»ÐÇ/ Two Bombs and One Satellite 122 ³¬¼¶ÔÓ½»Ë®µ¾/ Super Hybrid Rice 123 ÄϾ©³¤½­´óÇÅ/ Nanjing Yangtze River Bridge 124 Öйúº½Ìì/ China Aerospace 126 Öйú¸ßÌú/ China High-Speed Railway 128 ÖйúÌìÑÛ/ China’s Eye of Heaven 129 ±±¶·ÎÀÐǵ¼º½ÏµÍ³/ Beidou Satellite Navigation System 130 ÇàÝïËØ/ Qinghaosu 131 Çé¾°¶Ô»° Situational Dialogue 9ÃÀʳÌìÏ Cuisine World ´¨²Ë/ Sichuan Cuisine 137 ³²Ë/ Shandong Cuisine 138 ÔÁ²Ë/ Guangdong Cuisine 139 Ïæ²Ë/ Hunan Cuisine 141 ËÕ²Ë/ Jiangsu Cuisine 142 Õã²Ë/ Zhejiang Cuisine 143 Ãö²Ë/ Fujian Cuisine 144 »Õ²Ë/ Anhui Cuisine 146 Çé¾°¶Ô»°1 Situational Dialogue 1 147 ±±¾©¿¾Ñ¼/ Beijing Roast Duck 148 ±ùÌǺù«/ Bingtanghulu 149 Èâ¼ÐâÉ/ Roujiamo 150 Á¹Æ¤/ Liangpi 152 ÑòÈâÅÝâÉ/ Pitta Bread Soaked in Lamb Soup 153 µ¶Ï÷Ãæ/ The Sliced Noodles 154 À¼ÖÝÅ£ÈâÀ­Ãæ/ Lanzhou Beef Lamian 155 ¹ðÁÖÃ×·Û/ Guilin Rice Noodles 157 ¹ýÇÅÃ×Ïß/ Crossing-Bridge Rice Noodles 158 À°°ËÖà/ The Laba Porridge 159 Çé¾°¶Ô»°2 Situational Dialogue 2 161 10×ÔÈ»¾°¹Û Natural Landscape ̩ɽ/ Mount Tai 164 »Æɽ/ Mount Huang 165 ÉñÅ©¼Ü/ Shennongjia 166 ¿¦Ë¹ÌصØò/ Karst Landforms 167 èó¾»É½/ Mount Fanjing 168 ºìºÓ¹þÄáÌÝÌï/ Red River Hani Terraced Fields 170 ¿É¿ÉÎ÷Àï×ÔÈ»±£»¤Çø/ Hoh Xil Nature Reserve 171 ÖéÄÂÀÊÂê·å/ Mount Qomolangma 173 ³¤½­ÈýÏ¿/ The Three Gorges of the Yangtze River »ÆºÓ/ The Yellow River 175 Î÷ºþ/ The West Lake 177 ®ɽ/ Mount Lu 178 Îą̊ɽ/ Mount Wutai 179 Çé¾°¶Ô»° Situational Dialogue 180 11ÎÄ»¯ÒŲú Cultural Heritage ³¤³Ç/ The Great Wall ¹Ê¹¬/ The Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties 184 ÒúÍÔ°/ The Summer Palace 186 Ìì̳/ The Temple of Heaven 187 ±ÜÊîɽׯ/ The Mountain Resort 188 ÒóÐæ/ The Yin Ruins 190 ËÕÖݹŵäÔ°ÁÖ/ Suzhou Classical Gardens 191 Î䵱ɽ/ Mount Wudang 192 ÇØʼ»ÊÁê±øÂíÙ¸/ The Terracotta Army of Qinshihuang Mausoleum 194 ÉÙÁÖËÂ/ The Shaolin Temple 195 ÁúÃÅʯ¿ß/ Longmen Grottoes 196 ¶ëüɽÓëÀÖɽ´ó·ð/ Mount Emei and Leshan Great Buddha 198 Ī¸ß¿ß/ The Mogao Grottoes 199 Àö½­¹Å³Ç/ The Old Town of Lijiang 200 Çé¾°¶Ô»° Situational Dialogue 202 12»Ô»Íµä¼® Brilliant Classics ¡¶ÖÜÒס·/ The Zhou Book of Changes 205 ¡¶»ÆµÛÄÚ¾­¡·/ The Yellow Emperor’s Canon of Medicine 206 ¡¶Ê«¾­¡·/ The Book of Songs 208 ¡¶Ê·¼Ç¡·/ The Records of the Historian 209 ¡¶É½º£¾­¡·/ The Classic of Mountains and Seas 211 ¡¶µÀµÂ¾­¡·/ Tao Te Ching 212 ¡¶ÂÛÓï¡·/ The Analects of Confucius 213 ¡¶Ëï×Ó±ø·¨¡·/ The Art of War 214 ¡¶Ðìϼ¿ÍÓμǡ·/ Xu Xiake’s Travels 216 ¡¶Ì칤¿ªÎï¡·/ An Encyclopedia of Technology 217 ¡¶ÆëÃñÒªÊõ¡·/ The Important Arts for the People’s Welfare 219 ¡¶±¾²Ý¸ÙÄ¿¡·/ Condensed Compendium of Materia Medica 220 ¡¶Èý¹úÑÝÒå¡·/ Romance of the Three Kingdoms 222 ¡¶Î÷Óμǡ·/ Pilgrimage to the West 223 ¡¶Ë®ä°´«¡·/ Outlaws of the Marsh 224 ¡¶ºìÂ¥ÃΡ·/ A Dream of Red Mansions Çé¾°¶Ô»° Situational Dialogue