扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
心灵元气社
-
>
县中的孩子 中国县域教育生态
-
>
(精)人类的明天(八品)
-
>
厌女（增订本）
-
>
这样学习才高效/杨慧琴
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
中国文化5000年
中西翻译理论与评析 版权信息
- ISBN：9787511746948
- 条形码：9787511746948 ; 978-7-5117-4694-8
- 装帧：平装-胶订
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
中西翻译理论与评析 内容简介
本书是一部关于中西翻译理论与批评的专著。全球化背景下，中西翻译理论与批评的重要性日益凸显，需要更加深入地探讨中西翻译理论的发展和创新，不断完善翻译批评的方法和体系。基于此，本书站在实践的角度，关注翻译的理论与策略，对中西翻译理论及文化视角、中西翻译批评的实践进行研究。本书的实用性较强，通过对翻译理论评估和反思，对翻译作品进行分析、评价和批判，旨在加深对翻译本质的认识，促进中西文化交流和理解，从而更好地评估翻译作品的质量和价值，提高翻译水平，推动翻译事业的发展，对相关从业人员具有辅助与支持作用。
中西翻译理论与评析 目录
**章 中西翻译概论
**节 翻译的内涵与发展
第二节 翻译的特征与阶段
第三节 中国的翻译理论
第四节 西方的翻译理论
第二章 中西翻译的审美维度
**节 中西翻译美学体系构建
第二节 中西翻译语言审美维度
第三节 中西翻译审美的主客体
第四节 中西翻译中的审美再现
第三章 中西翻译的文化视角
**节 文化对比视角下的中西翻译
第二节 文化传递视角下的中西翻译
第三节 文化交融视角下的中西翻译
第四节 文化功能视角下的中西翻译
第四章 中西翻译批评及其影响因素
**节 中西翻译批评的原则与目的
第二节 中西翻译批评的发展方向
第三节 中西翻译批评的影响因素
第五章 中西诗歌与散文翻译的批评研究
**节 中西诗歌翻译认知与特点
第二节 中西诗歌翻译的批评研究
第三节 中西散文翻译技巧与策略
第四节 中西散文翻译的批评研究第六章 中西小说与戏剧翻译的批评研究
**节 中西小说翻译及其鉴赏
第二节 中西小说翻译的批评研究
第三节 中西戏剧翻译及其译作评析
第四节 中西戏剧翻译的批评研究参考文献
展开全部
书友推荐
本类畅销
-
咬文嚼字二百问
¥14.2¥32 -
普通话语音史话
¥9.8¥18 -
公文写作大手笔:从小笔头到笔杆子
¥58.7¥79 -
四季汉字一岁诗
¥12¥28 -
642件可写的小事:怎么写都行:san francisco writers grotto
¥29.9¥39.8 -
中小学生读书法
¥14.7¥39.8
