扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
心灵元气社
-
>
县中的孩子 中国县域教育生态
-
>
(精)人类的明天(八品)
-
>
厌女(增订本)
-
>
这样学习才高效/杨慧琴
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
中国文化5000年
口译中的话语——分析与重构 版权信息
- ISBN:9787522839547
- 条形码:9787522839547 ; 978-7-5228-3954-7
- 装帧:一般纯质纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
口译中的话语——分析与重构 内容简介
本书从话语的形式和话语的理解入手,从话语难度、信息权重、信息结构、信息推进等方面探讨口译中的话语分析,从话语生成、话语整合、口译脱壳、口译分脑的角度探讨口译中的话语重构。本书希望提升话语分析与话语重构在口译教学中的受重视程度,发挥其在提升口译表现和效果方面不可替代的作用,并促进语言学习在提升人类认识世界、认识自我方面的重要作用。
口译中的话语——分析与重构 目录
**章 话语的形式/1 1.1?口语书面语/1 1.2?话语的模式/6 1.3?口笔译跨界/19 1.4?口译的话语/28第二章 话语的理解/31 2.1?记忆与理解/32 2.2?信息与理解/36 2.3?*小努力/42 2.4?模糊痕迹/50第三章 口译中的话语分析/54 3.1?话语难度/55 3.2?信息权重/63 3.3?信息结构/74 3.4?信息推进/90第四章 口译中的话语重构/105 4.1?话语生成/105 4.2?话语整合/122 4.3?口译脱壳/139 4.4?口译分脑/175后?记/189参考文献/192
展开全部
书友推荐
- >
经典常谈
经典常谈
¥12.7¥39.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
巴金-再思录
巴金-再思录
¥14.7¥46.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥9.3¥19.0 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥13.0¥24.0 - >
山海经
山海经
¥17.7¥68.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0
本类畅销
-
字海探源
¥25¥78 -
《标点符号用法》解读
¥8.3¥15 -
文言津逮
¥10.2¥28 -
那时的大学
¥12¥28 -
现代汉语通用字笔顺规范
¥19.6¥58 -
2020年《咬文嚼字》合订本
¥23.8¥60