-
>
它们:水怪时代
-
>
寻找中国龙立体书
-
>
非遗里的中国(全3册)一千年国粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10册)
-
>
数学简史
-
>
汴京的一天
-
>
地图上的地理故事-长城
奇先生妙小姐经典故事中英双语 版权信息
- ISBN:9787115564429
- 条形码:9787115564429 ; 978-7-115-56442-9
- 装帧:平装-胶订
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
奇先生妙小姐经典故事中英双语 本书特色
适读人群: 3-6岁亲子阅读 1.经典品牌:《奇先生妙小姐》畅销半个世纪,享誉全球,经过50年的发展已经成为了一个著名的文化符号,它以独特性和普世性连接着各国的读者。主人公典型的性格和行为反映了人性的基本特征,让来自不同文化、不同地域的人们都能产生强烈的共鸣,风趣幽默的故事让全世界为之倾倒。 2.创作考究:《奇先生妙小姐》从诞生之初就是从孩子的视角出发,站在孩子的角度看世界。贴近孩子思维,想孩子之所想;尊重孩子,和孩子同一起点出发;不说教,不强加,和孩子站在同一高度,真正做到了“让教育没有伤害”。 3.珍藏礼盒:收录91个原版英文故事,50周年礼盒超值珍藏。人物发明小姐隆重登场,让中国孩子的阅读与世界同步。 4.名家打造:“童话之父”罗杰·哈格里维斯手绘精美大图,色彩鲜艳,风格独特;“翻译大师”任溶溶、马爱农联手翻译,译文生动准确,原汁原味再现经典,让孩子爱上阅读。 5.成长智慧:10大智能,全面塑造孩子:自控力、内省力、思考力、感知力、创造力、判断力、记忆力、想象力、社交能力、专注力,10大能力齐开发。 6.一书两用:中英双语独立阅读,前面英语原文,原汁原味,简单易读;后面中文译文,通俗易懂,妙趣横生,让中国孩子与欧美儿童站在同一英语启蒙起跑线。 7.音频地道:附赠地道英式英语音频,专为中国家长和孩子打造,语调优美,语速舒缓,不吞音、不连读,边听边读,纠正发音,极大提升孩子的英语听说能力。 8.赠品超值:随书赠送5款正版人物手办——快乐先生、拥抱小姐、挠痒痒先生、阳光小姐、强壮先生,做工精致,高度还原人物形象! 9.设计精致:口袋装小开本,小巧精致,携带方便,更适合孩子阅读。将91册书按顺序排列,书脊会拼成强壮先生、挠痒痒先生、快乐先生、公主小姐和阳光小姐,既帮助孩子练习排序,又能让他们学会整理收纳的好习惯。
奇先生妙小姐经典故事中英双语 内容简介
《奇先生妙小姐》畅销半个世纪,享誉全球,成为孩子的世界经典童书。91个原版英文故事,发明小姐隆重登场,让中国孩子的阅读和世界同步。91个读心小故事,传递积极阳光正能量,培养孩子健全良好的人格。主人公典型的性格和行为反映了人性的基本特征,让来自不同文化、不同地域的人们都能产生强烈的共鸣,风趣幽默的故事让全世界为之倾倒。自控力、内省力、思考力、感知力、创造力、判断力、记忆力、想象力、社交能力、专注力,10大能力齐开发,全面塑造孩子。翻译名家任溶溶、马爱农联手翻译,打造一流译文,让孩子阅读无障碍,养成独立阅读好习惯。中英双语独立阅读,前面英语原文,原汁原味,简单易读;后面中文译文,通俗易懂,妙趣横生,让中国孩子与欧美儿童站在同一英语启蒙起跑线。附赠地道英式英语音频,专为中国家长和孩子打造,语调优美,语速舒缓,不吞音、不连读,边听边读,纠正发音,极大提升孩子的英语听说能力。随书赠送5款正版人物手办——快乐先生、拥抱小姐、挠痒痒先生、阳光小姐、强壮先生,做工精致,高度还原人物形象!口袋装小开本,小巧精致,携带方便,更适合孩子阅读。将91册书按顺序排列,书脊会拼成强壮先生、挠痒痒先生、快乐先生、公主小姐和阳光小姐,既帮助孩子练习排序,又能让他们学会整理收纳的好习惯。
奇先生妙小姐经典故事中英双语 目录
奇先生妙小姐经典故事中英双语 相关资料
“奇先生妙小姐”系列是可以让全世界的孩子发出笑声的书。它非常直接,把人们的性格和身体特征拟人成一个个有趣的形象,独特鲜明,可亲可爱,符合人类共同的审美。这些形象典型的性格和行为反映了人性的基本特征,能让人们产生强烈的共鸣。 儿童阅读专家——王林 “奇先生妙小姐”系列图书的趣味性强,没有说教。作者通过英式幽默,把他想告诉孩子的道理巧妙地融入故事中。在阅读过程中,孩子会形成自己的判断,在潜移默化中学会待人处事的道理。 儿童早期阅读专家——孙莉莉 童书的翻译,对译者水平要求很高,译者要充分了解儿童的心理。“奇先生妙小姐”系列在词汇的选择、术语及人名的翻译上做得非常到位,在译文语言打造上相当下功夫,忠实英文原意,并充满情趣。 国家图书馆少年儿童馆馆长——王志庚 我特别欣赏童趣做的《奇先生妙小姐》,“奇先生妙小姐”里面的所作所为孩子们都能看得懂,所以你只管读故事好了。《奇先生妙小姐》就是一个契机,就是一个很好的标签。这个标签里有正面的,也有中性的,还有负面的,如懒惰、傲慢等,但这些负面标签对孩子来说正好是一个提醒。 亲子阅读专家——李一慢 好的绘本应具备“三美”,即:语言美,画面美,思想美。语言美,不是指词藻华丽、优美,而是指能吸引孩子。画面美,一定要有留白,不要挤得太满,使主题突出。思想美,是指绘本要给孩子传达出积极正面的能量。《奇先生妙小姐》完全具备这“三美”,是一套真正的好绘本。 儿童美育专家——苏清华 《奇先生妙小姐》系列,不仅让孩子们读到了一个又一个故事、认识了一个又一个有意思的人物,这一套书简直就是创造了一个独一无二的“奇妙世界”。奇先生妙小姐家族的不同成员,会带领孩子们体会多元化的生活,感受生活的层次感和立体感,从不同的角度为孩子们的成长带来启迪。在阅读中孩子们会感受到:奇先生妙小姐是天马行空的,各种意想不到的奇思妙想在这里都会出现,与我们的童年真正相配。 北京师范大学儿童文学博士,中华女子学院学前教育专业副教授——王玉
奇先生妙小姐经典故事中英双语 作者简介
作者:罗杰·哈格里维斯,英国著名作家、儿童书籍插画家,被誉为“童话之父”。他的插画画风大胆、颜色鲜艳,他于1971年开始创作的《奇先生妙小姐》系列丛书内容健康活泼,享誉全球,畅销半个世纪,风靡80余国,被译成22种语言,图书累计销量超过2.5亿册。 译者:任溶溶,著名儿童文学作家,翻译家。曾获“陈伯吹儿童文学奖”、“宋庆龄儿童文学奖”特殊贡献奖、“国际儿童读物联盟翻译奖”等奖项。2012年被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。 马爱农,著名翻译家,自上世纪八十年代起从事英语文学翻译,因翻译《哈利·波特》备受瞩目和追捧。其文笔优美雅致,除《哈利·波特》外,《绿山墙的安妮》《绿野仙踪》《小王子》等经典作品也是她的译作。2014年荣获“爱尔兰文学翻译奖”。
- >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥24.9¥49.8 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥28.3¥39.8 - >
史学评论
史学评论
¥23.2¥42.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥13.5¥24.0
-
儿童英语单词启蒙大书
¥26.8¥68 -
盘古开天
¥8¥15 -
棚车少年:黄色小屋的秘密【全二册】
¥17¥50 -
丽声我的第一套亲子英文绘本-(全24册)
¥201.6¥288 -
名家绘本:中国56个民族神话故事典藏(黎族傣族卷)(英文版)
¥23.1¥49 -
伟人的少年故事丛书突破障碍的人:改变了科学史的伟大人物
¥8.8¥25