扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
心灵元气社
-
>
县中的孩子 中国县域教育生态
-
>
(精)人类的明天(八品)
-
>
厌女(增订本)
-
>
这样学习才高效/杨慧琴
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
中国文化5000年
英汉语功能语法对比研究 版权信息
- ISBN:9787522734194
- 条形码:9787522734194 ; 978-7-5227-3419-4
- 装帧:平装-胶订
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
英汉语功能语法对比研究 内容简介
本书在系统功能语言学视角下完善或重构了表征经验功能、人际功能与语篇功能的及物性系统、语气系统与组篇系统;在此基础上,对比了英汉语三大语义系统及其体现形式,探讨了英汉语在语义及词汇语法层面的异同,阐释了两种语言差异性的成因。
英汉语功能语法对比研究 目录
**章 绪论
**节 研究缘起
第二节 研究目的和问题
第三节 研究方法
第四节 结构安排
第五节 主要观点
第二章 英汉及物性研究述评
**节 引言
第二节 英汉及物性研究
一 英语及物性研究
二 汉语及物性研究
第三节 系统功能语言学视角下的英汉及物性研究
一 系统功能语言学与及物性
二 英语及物性研究
三 汉语及物性研究
四 英汉及物性对比研究
第四节 及物性和及物性系统概念再认识
一 及物性概念再认识
二 及物性系统概念再认识
第五节 结语
第三章 世界经验范畴化与及物性系统建构
**节 引言
第二节 范畴化与世界经验
一 范畴、范畴化与世界经验
二 经典范畴论与世界经验
三 原型范畴论与世界经验
第三节 系统功能语言学视角下的世界经验范畴化与及物性系统建构
一 Hallidav的研究
二 Matthiessen的研究
三 Li的研究
四 Fawcett的研究
第四节 世界经验的再范畴化
一 世界、世界经验和及物性系统
二 世界经验的再范畴化
三 世界经验的范畴
第五节 及物性系统重构
一 重构的及物性系统
二 及物性过程及语义配置结构
第六节 结语
第四章 英汉及物性系统及其体现形式对比研究
**节 引言
第二节 英汉及物性系统及其体现形式对比
一 对比方法论
二 英汉及物性系统及其体现形式的共性
三 英汉及物性系统及其体现形式的个性
第三节 从民族认知、思维和文化看英汉及物性系统及其体现形式的个性
一 从民族认知看个性
二 从民族思维看个性
三 从民族文化看个性
第四节 结语
第五章 英汉语气研究述评
**节 引言
第二节 英语语气研究
一 动词形式语气研究
二 句式语气研究
三 意念语气研究
第三节 汉语语气研究
一 有关语气的早期研究
二 语气作为语法范畴的研究
三 语气系统内部个别组成部分的研究
第四节 对比及类型学视角下的研究
第五节 系统功能语言学视角下的语气系统及体现形式研究
一 系统功能语言学的语气范畴
二 系统功能语言学视角下的英语语气研究
三 系统功能语言学视角下的汉语语气研究
四 系统功能语言学视角下的语气对比及类型学研究
第六节 结语
第六章 语气系统建构
**节 引言
第二节 语气系统描述
一 语气类别系统
二 语气语势系统
第三节 结语
第七章 英汉语气系统体现形式对比研究
**节 引言
第二节 语气类别体现形式对比
一 英汉陈述语气体现形式对比
二 英汉疑问语气体现形式对比
三 英汉祈使语气体现形式对比
第三节 英汉语气语势体现形式对比
一 英汉内在语势体现形式对比
二 英汉外在语势体现形式对比
第四节 从语言类型、思维和文化看英汉语气系统体现形式个性与共性
一 从语言类型、思维和文化看个性
二 从思维和文化看共性
第五节 结语
第八章 英汉语篇功能研究述评
**节 引言
第二节 英语语篇功能研究
一 英语语篇功能思想的起源
二 英语语篇功能研究的发展
第三节 汉语语篇功能研究
一 汉语语篇功能思想的起源
二 汉语语篇功能研究的发展
第四节 英汉语篇功能对比研究
第五节 系统功能语言学视角下的英汉语篇功能研究
一 系统功能语言学视角下的英语语篇功能研究
二 系统功能语言学视角下的汉语语篇功能研究
三 系统功能语言学视角下的英汉语篇功能对比研究
第六节 结语
第九章 组篇系统建构
**节 引言
第二节 组篇系统
第三节 互文
一 语篇间互文
二 语篇内互文
第四节 主位
一 主位和语气
二 小句的类型及其主位
三 多重主位
四 重合主位
五 超主位和宏观主位
六 主位化结构
七 主位推进模式
第五节 信息
第六节 衔接
一 及物性
二 语气
三 时态和语态
四 指称
五 替代和省略
六 连接
七 修辞
八 重复和搭配
九 语音语调
第七节 结语
第十章 英汉组篇系统体现形式对比研究
**节 引言
第二节 英汉互文方式对比
第三节 英汉主位选择对比
第四节 英汉信息聚焦对比
第五节 英汉衔接手段对比
一 英汉及物性对比
二 英汉语气对比
三 英汉时态和语态对比
四 英汉指称对比
五 英汉替代和省略对比
六 英汉连接对比
七 英汉修辞对比
八 英汉重复和搭配对比
九 英汉语音语调对比
第六节 结语
附录1 德国失事客机载150人恐全遇难已发现残骸
附录2 开关电源的控制装置
附录3 英汉人名对照表
附录4 英汉术
展开全部
英汉语功能语法对比研究 作者简介
何伟,女,山东汶上人,1970年生,中山大学博士(2003)、北京师范大学博士后(2007),现为北京外国语大学中国外语与教育研究中心副主任、教授、博士生导师,许国璋语言高等研究院院长助理,中国生态语言学研究会会长。主持完成多项国家及省部级课题,包括2项国家社科基金一般项目、1项国家社科基金子项目、1项教育BU人文社科基金项目、1项北京市高等教育改革项目,正主持1项教育BU后期资助重大项目、1项北京市社会科学基金项目,参与1项教育BU人文社科基地重大项目以及1项北京市社会科学基金重大项目;并主持完成10多项校级科研及教研项目等。发表150多项成果,包括100多篇论文,8部专著、6部教材、40多部编著和译著。研究兴趣:功能语言学、英汉对比、生态语言学、翻译研究。
书友推荐
- >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥9.3¥19.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥15.1¥39.8 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥18.1¥42.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
山海经
山海经
¥17.7¥68.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥32.4¥49.8 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.5¥10.0
本类畅销
-
咬文嚼字二百问
¥14.2¥32 -
普通话语音史话
¥9.8¥18 -
公文写作大手笔:从小笔头到笔杆子
¥58.7¥79 -
四季汉字一岁诗
¥12¥28 -
642件可写的小事:怎么写都行:san francisco writers grotto
¥29.9¥39.8 -
中小学生读书法
¥14.7¥39.8