ÖÐÎ÷ÎÄÃ÷±È½Ï ÖйúÎåºúÈ뻪ÓëÅ·ÖÞÂù×åÈëÇÖ

ÖÐÎ÷ÎÄÃ÷±È½Ï ÖйúÎåºúÈ뻪ÓëÅ·ÖÞÂù×åÈëÇÖ ±¾ÊéÌØÉ«

¡ò±à¼­ÍƼö “ÎÄÃ÷Òò½»Á÷¶ø¶à²Ê£¬ÎÄÃ÷Òò»¥¼ø¶ø·á¸»”¡£ÖÐÎ÷·½ÎÄÃ÷±È½Ï£¬¼ÈÄÜʹÖйúÓëÎ÷·½ÊÀ½çÉî¿ÌµØÈÏʶ¶Ô·½£¬×¼È·µØÈÏʶ×Ô¼º£»¸üÄÜ´ãÁ¶ÈËÀ๲ͬ¼ÛÖµ£¬Íƶ¯¹¹½¨ÈËÀàÃüÔ˹²Í¬Ìå¡£ ±¾ÊéΪÅËÔÀÏÈÉú“ÖÐÎ÷ÎÄÃ÷±È½ÏϵÁДͼÊéµÚÈý¾íÓ¢Îİ棬¾Û½¹ÖйúÎåºúÈ뻪ÓëÅ·ÖÞÈÕ¶úÂü²¿ÂäÈëÇÖÎ÷ÂÞÂíµÛ¹úÕâÁ½´óÀúʷʼþ£¬Ìõ·ÖÂÆÎö¡¢Òý¾­¾ÝµäÉîÈë̽ѰÏàËÆÀúÊ·Çé¾³ËÜÔ첻ͬÀúÊ·¹ì¼£µÄÔ­ÒòÒÔ¼°ÖÐÎ÷·½ÎÄÃ÷Âß¼­Ö®²îÒ죬ÒÔÍƶ¯ÖÐÎ÷ÎÄÃ÷½»Á÷»¥¼ø¡£ ¡òÃûÈËÍƼö Pan Yue’s book makes an important contribution to the civilizational dialogue between the East and the West, and helps to bring us to the common ground, or “Agora” as I would call it, to enrich each other via debate, to move forward together, and to create a shared future for us all. H.E. George Papandreou, 182nd Prime Minister of Greece, President of the Socialist International Pan Yue’s book is a book for our time. He shows how profoundly different the histories of Europe and China have been over more than two millennia and how this has resulted in the very different societies we see today. I cannot recommend this book highly enough. The fundamental problem in the West is that it does not understand China, or even know how to understand China. The ideas in this book are the path of enlightenment. Martin Jacques, British Scholar of China Studies