扫一扫
关注中图网
官方微博
>
1949年前汉译《共产党宣言》诠释经验研究
本类五星书更多>
-
>
(精)方力钧作品图录
-
>
《藏书报》2021合订本
-
>
中外性文物大观
-
>
马克思主义经典著作解读丛书·探索人类解放的新路径《1844年经济学哲学手稿》解读
-
>
襄阳府志(九品)
-
>
奇思妙想创意玩具书(精装4册)
-
>
大慈恩寺
1949年前汉译《共产党宣言》诠释经验研究 版权信息
- ISBN：9787522733586
- 条形码：9787522733586 ; 978-7-5227-3358-6
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：
1949年前汉译《共产党宣言》诠释经验研究 内容简介
本书以前人对文本考证、概念流变的探索为基础，从总结1949年前汉译《共产党宣言》诠释经验的角度，将新民主主义革命历程中的马克思主义经典理解活动作为整体，从“如何理解”“如此理解何以可能”“理解何为”三个方面进行梳理，将一定历史时期的理解经验转化为今日坚定信仰、牢固信念的有用之资。对这种经验的总结与分析，深植于马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化的结合中，强调马克思主义经典在“中国向何处去”实践探索中独特的历史逻辑、理论逻辑、实践逻辑及其背后所蕴含的独特世界观、价值观、历史观、理解观。以发展社会主义先进文化，弘扬革命文化，传承中华优秀传统文化为目标，将中国的经典理解经验提升为中国的经典理解理论，从而为马克思主义理论的发展提供中国智慧和中国方案。
1949年前汉译《共产党宣言》诠释经验研究 目录
**章 理解与经验：1949年前汉译《共产党宣言》诠释经验研究综述
一 导言
二 研究基础
三 国外研究基础
四 研究展望
第二章 理解与方向：1949年前“消灭私有制”的汉译研究
一 导言：回到《宣言》中文语境中讨论“消灭私有制”的翻译
二 批判“私有”共识的达成：以1949年前的汉译业为中心
三 在理论和实践中从对“私有”到“私有制度”的批判
四 “消灭私有制”语句群汉译与实践的变化
第三章 理解与构建：1949年前“全世界无产者，联合起来”汉译研究
一 综述
二 汉译文本例举
三 “万国”与“世界”汉译关键词的分析
四 “劳动者”与“无产者”汉译的分析
五 团结与联合：从概念分析到理论探索
六 1949年前“全世界无产者，联合起来”汉译的展开
七 1949年前“全世界的无产者，联合起来”汉译诠释经验总结
第四章 理解与方法：1949年前汉译《共产党宣言》理解方法论探讨
一 马克思主义经典的中国化理解与传统
二 理解经典的原义
三 在实践中理解马克思主义经典
四 在实践的发展中不断深化经典的理解
第五章 理解与实践：从1949年前汉译《宣言》诠释经验到世界的改变
一 导论：“理解”问题的提出
二 马克思对“解释世界”的批判
三 实践作为统一的基础与中介
四 在实践中理解世界的目标
结语 理解与道路：中国式经典理解方法论的构建
参考文献
后记
展开全部
1949年前汉译《共产党宣言》诠释经验研究 作者简介
孙义文，安徽省五河县人，哲学博士，华东师范大学马克思主义学院晨晖学者，哲学系博士后。研究方向为马克思主义基本原理、诠释学。主持国家社科基金项目、上海市哲社项目等多项科研课题，国家级一流本科课程团队成员，国家社科基金重大项目研究团队成员。曾获2020年第四届上海高校青年教师教学竞赛思政教师组二等奖，2020年上海市高校思想政治理论课教学大比武马克思主义基本原理概论组一等奖。
书友推荐
- >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥12.6¥26.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥13.3¥21.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥17.5¥49.8 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.6¥10.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.2¥24.0 - >
山海经
山海经
¥22.4¥68.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥17.4¥58.0
本类畅销
-
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
一句顶一万句 (印签版)
¥40.4¥68 -
百年书评史散论
¥14.9¥38 -
1980年代:小说六记
¥52.8¥69 -
中图网经典初版本封面-“老人与海”冰箱贴
¥20¥40
