中图网

>

语言文字

社会翻译学视域下的中华优秀文化外译和传播研究

作者：王筱依

出版社：上海社会科学院出版社出版时间：2024-06-01

开本：其他页数： 170

本类榜单：社会科学销量榜

中图价:¥60.8(6.2折) 定价 ~~¥98.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
心灵元气社

心灵元气社

¥48.9¥69.8
>
县中的孩子中国县域教育生态

县中的孩子中国县域教育生态

¥63.5¥88
>
(精)人类的明天(八品)

(精)人类的明天(八品)

¥40.5¥88
>
厌女（增订本）

厌女（增订本）

¥34.3¥66
>
这样学习才高效/杨慧琴

这样学习才高效/杨慧琴

¥36.4¥59
>
心理学经典文丛:女性心理学

心理学经典文丛:女性心理学

¥23¥68.8
>
中国文化5000年

中国文化5000年

¥19.7¥58

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥60.8 加入购物车

版权信息
内容简介
目录
作者简介

社会翻译学视域下的中华优秀文化外译和传播研究版权信息

ISBN：9787552043563
条形码：9787552043563 ; 978-7-5520-4356-3
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
社会科学
>
语言文字

社会翻译学视域下的中华优秀文化外译和传播研究内容简介

随着社会发展，翻译实践、翻译研究以及翻译学科建设迎来了开创性和突破性的发展。中华优秀传统文化“走出去”为外译工作提供了社会保障。本书通过对现当代翻译活动的现状分析、实践体验及研究，从社会学视角切入，探究了中华优秀传统文化在文明互鉴的历史大背景下的有效传播、多模态传播路径以及外语人才培养模式，阐释了作者在社会翻译学、中国翻译产业建设、中华文化外译路径探索及人才培养等方面的一些思考。

社会翻译学视域下的中华优秀文化外译和传播研究目录

绪论一、研究问题二、文献回顾三、研究意义四、研究设计 **章翻译活动研究的动力与需求一、翻译活动研究的内在动力二、翻译活动研究的外在需求三、新时代翻译活动研究的需求转向第二章翻译活动研究的社会学理论基础一、翻译研究的社会学视角二、布迪厄社会学理论三、行动者网络理论四、社会系统理论五、中国社会翻译学理论的萌芽第三章中国传统优秀文化传承创新与传播互鉴机制研究一、中华传统文化的丰富内涵二、中华传统文化的文明互鉴历程三、中华传统文化的译介路径探究第四章中华优秀文化外译人才培养理念与模式研究一、中华优秀文化外译人才培养的目标与意义二、中华优秀文化外译人才培养的现状与问题三、“文明互鉴，文化融合”背景下外语人才的发展趋势四、文化外译人才培养的目标与方法第五章中华优秀文化多语传播数字化建设一、文化数字化研究成果二、中国数字化文化产业研究三、国外文化数字化建设的启示结语

展开全部