超值优惠券
¥50
100可用 有效期2天

全场图书通用(淘书团除外)

不再提示
关闭
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
长夜行(全三册)

长夜行(全三册)

出版社:广西师范大学出版社出版时间:2024-07-01
开本: 64开 页数: 1040
本类榜单:小说销量榜
中 图 价:¥86.1(7.3折) 定价  ¥118.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>

长夜行(全三册) 版权信息

  • ISBN:9787559868404
  • 条形码:9787559868404 ; 978-7-5598-6840-4
  • 装帧:简裝本
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

长夜行(全三册) 本书特色

※ 影响几代作家、改变法国文学的不朽之作!沉寂多年再版归来

一经出版便引发文坛地震,20世纪法国文学的永恒经典;

存在主义的先声,虚无主义的集大成者,“垮掉的一代”心中的巨擘;

启迪萨特、亨利·米勒、凯鲁亚克、菲利普·罗斯、布考斯基等几代作家;

米兰·昆德拉为了资助其捷克语版本,甚至主动放弃自己的版权收入;

略萨则说:在普鲁斯特之后的现代法国文学,没有任何一个作家可以与塞利纳相提并论。

※ 塞利纳:惊世骇俗的底层黑马,“法国的陀思妥耶夫斯基”

被誉为“法国的陀思妥耶夫斯基”——年轻的,嚎叫的,挑衅的;

与普鲁斯特齐名——但是反精致,反文化,反中产美学;

他将生活中的口语呈现于纸面笔下,创造了“一种和话语同样生动的写作”;

他弃医从文,蔑视一切道德,试图用写作的解剖刀剖开人性,刺破谎言;

而他立场摇摆的一生,则为他的作品蒙上了藐视一切道德的黑暗光晕。

※ 朋克鼻祖,发疯艺术家,一个底层青年在烂泥中摸爬滚打的史诗

《长夜行》从个人的生命经验出发,具有强烈的自传性质,却道尽了世界的阴暗。

主人公巴尔达米上过“一战”的前线,横跨欧、非、美三大洲,

当过士兵、殖民地代理人、流水线工人、龙套演员、诊所医生、疯人院主管,

不勇敢、不善良,厌恶伟大,漠视理想,他是迷惘年代里一个四处乱撞的青年。

他遭遇了炮火,遇见过爱情,在热带病倒,被工作压榨——“我周围的黑暗太深邃了。”

但他选择了撕开黑夜,击穿假象,咒骂一切,也嘲笑一切。

※ 翻译家徐和瑾经典译文,新锐文学导师张秋子万字长文导读;全新版本,精校精注

《长夜行》的语言市井俚俗,与“标准”的法语相去甚远,足以让译者望而生畏,

已故翻译家徐和瑾却迎难而上,留下了这份历经岁月打磨的经典译本。

本次新版在经典译本之上精注精校,补齐数十条双关语释义,直击塞利纳的“大俗即大雅”;

《万千微尘纷坠心田》《堂吉诃德的眼镜》作者张秋子撰写导读,

从文学史角度定位与观照,万字长文带你细读经典。



※ 知名设计师汐和操刀装帧,文库本函盒典藏

浮雕烫银工艺,黑色夜空中凸起的耀眼星芒;

冷蓝色阴郁书封+藏书票,契合小说中随处弥漫着的平静的疯感;

大海、陆地、天空——象征主人公巴尔达米跋山涉水的流浪;

105*148单封平装,函套全三册,兼具收藏价值与便捷属性。

长夜行(全三册) 内容简介

"我是巴尔达米,当过士兵、殖民地代理人、流水线工人、龙套演员、诊所医生、疯人院主管。
我一点也不勇敢、不善良,缺乏同情,漠视理想。可以说,我是个浑蛋。
世界是个大垃圾场,我在其中阴暗爬行。陪伴在我身旁的,只有肉欲和困窘。
对我来说,生命是难以忍受的冒险。没有比这更绝望的冒险了。
我的故事不是什么光彩的传奇,但说出来也许会有人感同身受。"

长夜行(全三册) 目录

【**册】

路易-费迪南·塞利纳与长夜行 / 张秋子

1949年再版序言

一~十

【第二册】

十一~二十八

路易-费迪南·塞利纳年表

【第三册】

二十九~四十五
展开全部

长夜行(全三册) 节选

有钱人不用杀人就能吃上饭。据他们说,他们让别人去干。有钱人自己不做坏事。他们雇人干。为了讨有钱人喜欢,人什么都干,这样大家就都满意了。有钱人的老婆漂亮,穷人的老婆难看。这是几个世纪下来的结果,同穿着打扮没有关系。娇滴滴的美人们吃得好,洗得干净。这些人活着,就能过上这样的日子。

至于其他的人,拼命干也没用,他们滑到岔路,就重新开始酗酒,因为酒精对活人和死人都有防腐作用,但喝上了酒就一事无成。这点已经得到证实。这么多世纪以来,我们亲眼看着我们的家畜出生、干活、死亡,但它们也从未发生过任何异乎寻常的事情,只是像其他许多动物一样,不断生老病死,平淡无奇。对于目前发生的事情,我们本来是应该理解的。无用的人们就像源源不绝的波涛一样,从岁月的深处涌现出来,接连不断地在我们面前死去,而我们却待在那儿,希望得到一些什么……人总是要死的,去想它又有什么用。

有钱人的老婆吃得好,保养得好,不知道生活的艰难,就变得漂亮。这确实如此。总之,这点也许就够了。我们可不知道。不过,这至少是活下去的一个理由。

“美国的女人,你不觉得她们比这儿的女人漂亮?”自从鲁滨逊回忆起自己的那些旅行以来,他就一直问我这样的事情。他好奇,甚至谈起了女人。

这时,我去看他的次数稍微少了一点,因为在这个时候,我被任命为一家小门诊所的主治医生,给附近的结核病患者治疗。直说了吧,干这事我每个月可以得到八百法郎。我的病人主要是市郊贫民区的居民,贫民区就像是永远无法完全去掉泥土味的村庄,到处都是垃圾,四周是一条条小路,那些早熟的黄毛丫头不去上学,站在小路上的栅栏旁,想从好色之徒那儿捞到一法郎去买薯条吃,却得了淋病。这种地方在先锋派的电影里可以见到,在那儿,脏衣服挂在树上,把树都弄臭了,在那儿,地上的所有生菜在星期六晚上都被小便浇得湿淋淋的。在这几个月的专科门诊之中,我没有在自己管辖的范围之内创造出任何奇迹。然而,治病十分需要有奇迹出现。但是,我的病人们并不希望我创造奇迹,相反,他们要依靠自己的结核病,才能从绝对贫困的状态转入相对贫困的状态,才能摆脱永远喘不过气来的状况,从政府那儿领到微薄的津贴。战争以来,他们经历了一次又一次的改革,但他们的痨病还是没有治好,不过他们的病多少起到一点作用。他们越来越瘦,原因是一直有低热,再加上吃下去的少,吐出来的多,大量饮酒,还得干活,只是三天中只干一天。

他们一心一意希望得到补助。只要他们在咽气以前还能等一等,补助就会来,像是上帝发了慈悲。要是没有亲眼看到希望得到补助的穷人们起死回生并且等到了什么,你就不会知道“起死回生的等待”意味着什么。

他们几个下午、整整几个星期都在盼望,外面下雨时就等在我破旧的诊所的入口处和走廊,希望含菌的百分比高,希望痰里确实带有结核杆菌,货真价实,痰里“百分之百”都带结核杆菌。他们希望在领到补助之后才把病治好。当然,他们也想到要把病治好,但想得不是很多,因为他们心里只想定期领到补助,只要领到一丁点儿补助,什么条件都能接受。除了这种毫不动摇的巨大欲望之外,他们只有一些次要的愿望,相比之下,他们的死亡也成为某种相当次要的事情,*多只是一种体育上的冒险。死亡毕竟只是几个小时甚至几分钟的事情,而定期补助则像贫困一样,能持续一辈子。有钱人感到满足的方式不同,所以不能理解人们何以会如此狂热地追求生活上的保障。成为有钱的人,是另一种陶醉,是忘却。有人要成为有钱的人,甚至就是为了这点,就是为了忘却。

我渐渐改掉了一种不良习惯,即答应让我的病人们恢复健康。身体健康的前景,不会使他们感到十分高兴。总之,身体健康只是一种权宜之计。身体健康就可以去干活,但又怎么样呢?而国家的补贴,即使微不足道,也是非常好的,而且是不折不扣的好。

当你没有钱可以给穷人的时候,你*好还是一声不吭。当你在对他们谈论钱之外的其他东西时,你就在欺骗他们,就在撒谎,几乎总是这样。要使有钱人高兴不难,只要用镜子,让他们在镜子中自我欣赏就行了,因为在世界上没有比有钱人更好看的东西了。为了给他们鼓鼓劲,每隔十年让他们的荣誉勋位升上一级,就像老妇的乳房需要定期隆一样,他们就可以再干上十年。事情就是这样。我的那些病人是一些自私自利的穷人,他们追求物质利益,一心只想用带血、阳性的痰来实现他们卑鄙的退休计划。他们对别的事都毫不在乎,甚至对一年四季也毫不在乎。他们对四季的感觉和了解,只局限于同咳嗽和生病有关的事情,例如冬天得感冒要比夏天容易得多,但春天更容易咯血,而在天气热的时候,体重每星期会减少三公斤……有时我听到他们之间的谈话,他们在候诊时以为我在别的地方。他们说我的坏话没完没了,说的谎话叫人难以想象。他们这样说我的坏话,大概可以给自己鼓鼓气,使他们具有他们所必需的某种神秘勇气,以便变得更加冷酷无情,更能吃得起苦,变得狠巴巴的,以便活下去、顶得住。说坏话、诽谤、蔑视、威胁,这样做对他们有好处,这一点应该相信。但是,我还是尽量去讨好他们,而且是千方百计,我站在他们一边,设法为他们效劳,开给他们许多碘化物,让他们把该死的杆菌咳出来,但这样做却从未使他们的恶言恶语有所收敛……

长夜行(全三册) 作者简介

◎ 作者介绍

路易-费迪南·塞利纳(Louis-Ferdinand Céline,1894—1961)

1894年生于巴黎郊外的库尔贝瓦市。

1912年入伍,在“一战”中重伤。出院后,前往非洲喀麦隆工作。

战后回到法国,在巴黎郊区行医,同时创作《长夜行》,出版后立刻轰动文坛。

他大胆采用口语、俗语,揭露生活的罪恶与黑暗,

被誉为“法国的陀思妥耶夫斯基”,跻身20世纪最伟大的小说家之列。

徐和瑾(1940—2015)

翻译家,复旦大学法语系教授、中国法国文学研究会理事。

译有《追忆似水年华》《长夜行》《漂亮朋友》《局外人》《地平线》等。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服