扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
日语翻译及教学应用研究 版权信息
- ISBN：9787206204678
- 条形码：9787206204678 ; 978-7-206-20467-8
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
日语翻译及教学应用研究 内容简介
本书围绕“日语翻译及其教学”这一主题，以翻译的定义为切入点，由浅入深地阐述了翻译的定义、本质、任务、方法、原则、过程，系统地论述了日语敬语翻译、日语语言翻译与文化翻译、日语翻译的影响因素、日语翻译中的加译技巧，深入探究了日语翻译教学理论、日语教学应用、日语翻译教学模式创新与应用，以期为读者理解与践行日语翻译及其教学提供有价值的参考和借鉴。本书内容翔实、条理清晰、逻辑合理，适用于从事日语翻译以及日语教学的专业人员。
日语翻译及教学应用研究 目录
**章 翻译的定义、本质与任务
**节 翻译概述
第二节 翻译的种类
第三节 翻译的本质
第四节 翻译的形式
第五节 翻译的任务
第二章 翻译的方法、原则与过程
**节 翻译的方法
第二节 翻译的步骤
第三节 翻译的基本原则
第四节 翻译的标准——信、达、雅
第五节 翻译的准备与过程
第三章 日语翻译的技巧
**节 日语敬语翻译
第二节 日语语言翻译与文化翻译
第三节 日语翻译的影响因素
第四节 日语翻译中的加译技巧
第四章 日语翻译教学理论
**节 日语翻译教学中的语块理论
第二节 日语翻译教学中的语用学理论
第三节 日语翻译教学中的功能理论
第五章 日语教学应用
**节 日语口译教学
第二节 日语笔译教学
第六章 日语翻译教学模式创新与应用
**节 翻译工作坊模式在日语翻译教学课堂中的应用
第二节 “场景化-开放式-团队互评”教学模式在日语翻译教学课堂中的应用
第三节 基于认知语言学翻译观的日语翻译教学模式
第四节 多媒体网络环境中的日语翻译教学创新模式
结束语
参考文献
展开全部
书友推荐
- >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.9¥10.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥13.9¥21.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥14.9¥48.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥26.4¥48.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥15.4¥28.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0
本类畅销
-
分好类 超好背10000日语单词-白金版-(1书+1DVD光盘)
¥17.7¥36.6 -
日语故事精选
¥13.9¥35 -
例解日语惯用句用法辞典
¥14.2¥36 -
看图快学:300核心日语拟声拟态词
¥15¥28 -
初级日本语语法知识总结20课
¥17.6¥29.8 -
新编日语-2
¥14.2¥32
浏览历史
全国烟草专卖管理工作全书
¥324.0¥589.0
